年の瀬＆イルミネーション。
ミラノは今、土曜日の夜６時半。
今日はお日様が出てそこそこ暖かかったです。
せっかく天気がいいうちにと、
午後イチバンに１人でお出かけしてきました☆（夫は土曜だけど仕事～）
あ。
写真は先日撮ったものです(。-人-。)
今日はお店の店員さんたちが、軒並みいい人たちでした。
どのお店も。みんな笑顔で優しくって。
スーパーのレジのおじちゃんも、魚屋のお兄ちゃん＆おじちゃんも、
アウトレット雑貨のおばちゃんも、お気に入りのベーグル屋のお兄ちゃんも。
みんなみ～んな親切で、分からないことは売り場まで一緒に行ってくれて説明してくれたり、
ちょっとおまけしてくれたり。
ルンルンな１日でした＾＾
午前中はね、がんばった～！
重い腰を上げて、２時間かけてキッチンの換気扇の掃除をしたし。
イタリアに住んでる人なら分かるはず！
あの「あまり役に立たない換気扇」ですよ。アレね、アレ！(´・ω・`)
「年の瀬の大掃除 序盤編」といった感じでしょうかね（笑）
（解体して中までじっくりしたのよ！）
うんうん。
充実したいい日だ♪
ミラノの冬といえば、ど～んより曇り日和なイメージだけど、
今日は本当にお日様の日差しが眩しいくらいのいい天気でした。
こんな日は気持ちもスッキリするね。
カメラを持って今日出かけたらよかったなぁ～♪
皆様、よい週末を～♪
今日はお日様が出てそこそこ暖かかったです。
せっかく天気がいいうちにと、
午後イチバンに１人でお出かけしてきました☆（夫は土曜だけど仕事～）
あ。
写真は先日撮ったものです(。-人-。)
今日はお店の店員さんたちが、軒並みいい人たちでした。
どのお店も。みんな笑顔で優しくって。
スーパーのレジのおじちゃんも、魚屋のお兄ちゃん＆おじちゃんも、
アウトレット雑貨のおばちゃんも、お気に入りのベーグル屋のお兄ちゃんも。
みんなみ～んな親切で、分からないことは売り場まで一緒に行ってくれて説明してくれたり、
ちょっとおまけしてくれたり。
ルンルンな１日でした＾＾
午前中はね、がんばった～！
重い腰を上げて、２時間かけてキッチンの換気扇の掃除をしたし。
イタリアに住んでる人なら分かるはず！
あの「あまり役に立たない換気扇」ですよ。アレね、アレ！(´・ω・`)
「年の瀬の大掃除 序盤編」といった感じでしょうかね（笑）
（解体して中までじっくりしたのよ！）
うんうん。
充実したいい日だ♪
ミラノの冬といえば、ど～んより曇り日和なイメージだけど、
今日は本当にお日様の日差しが眩しいくらいのいい天気でした。
こんな日は気持ちもスッキリするね。
カメラを持って今日出かけたらよかったなぁ～♪
皆様、よい週末を～♪
お湯が出ない。
先々週の話になりますが、突然お湯が出なくなりました。
夫婦２人、撃沈 _|￣|○ｶﾞｯｸﾘ･･
その翌週、ようやく修理屋のお兄さんが来てくれました。
えぇ、１週間風呂ナシ生活でしたわよ。
ちょっとしたサバイバル？
キッチンでお鍋にお湯を沸かしてせっせとお風呂へ運ぶ日々。
ま、周囲に話を聞けば「イタリアあるある」の１つだそうです（笑）
そそ。
修理に来てくれたお兄さんが、極度の面倒くさがりでね～。
いかにもイタリア人っ(・ω・ﾉ)ﾉ！！！
①まず、笑顔で玄関に登場の鼻ピアスしたお兄さん。
わたしが「あのぅ、靴を脱いでスリッパに履き替えてもらえますか？」と聞いたら、
めっちゃ嫌そうな顔をしました。で、彼のとった行動ったら！
靴を履いたままスリッパを履きはじめました。
どないやねんっ！
っと突っ込みそうになるのをグっと抑えて、苦笑い。
「も、もういいです。靴のまま中へどうぞ」とわたし（＾＾；
②テキパキと湯沸かし器を見てくれて、
「部品が壊れてるので交換するね」と言って新しいのに取り替えてくれました。
そしてお湯が出たとたん、
ウィンクしながらわたしにバッチグ～のポーズで親指を立てています。
あ、あ、ありがとう・・・（笑）
無事に直ったので、解体した湯沸かし器を元通りに組み立て始めました。
そしたらネジが１つ、キッチンの台の上に残っているのをわたしが発見。
それを指摘したら、あろうことかお兄さん、
「ほら大丈夫だよ！パネルが取れることはないから。なのでネジはここに置いとくね♪」
と言って、湯沸かし器の隣にちょこんと置いてしまいました。
こら～っ！！
と内心思いつつ。
お兄さんが帰ったあと、こっそりネジを留めましたよ。
本来あるべき箇所に（笑）
③今回は、出張費と部品の交換を含めて１３５ユーロ。
でね、わたしは１５０ユーロを現金で支払いました。
お釣りは、１５ユーロです。一目瞭然ですね。
それなのに、
「お釣りが５０チェンテージミ（５０円）足りないんだよね～」と笑顔で言われました。
なので「はぁ？！いやいや！」って日本語で思わず突っ込んだら、
「分かったよぉ。あと５チェンテージミ（５円）足すからこれで勘弁して♪」と言われました。
いやいや。
ありえないから。
と思ったのですが、本当に彼の財布にはお釣りがなかったので
致し方なく４５円まけてあげましたゞ(￣∇￣;)ｦｲｦｲ
④そして支払いも全て終わり、いざ帰ろうとしたお兄さん。
「Ci vediamo prossima volta!（じゃ、また次ねっ）」と言ってきました。
いやいや。
それはない。
できれば湯沸かし器は、もう二度と壊れて欲しくないんですけど～。
と思って「は？次？」って聞き返したら、
「お、おぅ･･･。そうだよなぁ、すまんすまん。じゃ、１０年後な～」
と言い放ち、とびっきりの笑顔で手を振って去っていきました。
何だったんだ。
アイツは。
ま、でも仕事は早かったし、わたしにも一生懸命説明してくれたし、
何より笑顔で接してくれたので基本的にはとてもいい人でした☆
それにしても、極度な面倒くさがりだったな。
ププ。おもしろかった～( ´艸｀)
夫婦２人、撃沈 _|￣|○ｶﾞｯｸﾘ･･
その翌週、ようやく修理屋のお兄さんが来てくれました。
えぇ、１週間風呂ナシ生活でしたわよ。
ちょっとしたサバイバル？
キッチンでお鍋にお湯を沸かしてせっせとお風呂へ運ぶ日々。
ま、周囲に話を聞けば「イタリアあるある」の１つだそうです（笑）
そそ。
修理に来てくれたお兄さんが、極度の面倒くさがりでね～。
いかにもイタリア人っ(・ω・ﾉ)ﾉ！！！
①まず、笑顔で玄関に登場の鼻ピアスしたお兄さん。
わたしが「あのぅ、靴を脱いでスリッパに履き替えてもらえますか？」と聞いたら、
めっちゃ嫌そうな顔をしました。で、彼のとった行動ったら！
靴を履いたままスリッパを履きはじめました。
どないやねんっ！
っと突っ込みそうになるのをグっと抑えて、苦笑い。
「も、もういいです。靴のまま中へどうぞ」とわたし（＾＾；
②テキパキと湯沸かし器を見てくれて、
「部品が壊れてるので交換するね」と言って新しいのに取り替えてくれました。
そしてお湯が出たとたん、
ウィンクしながらわたしにバッチグ～のポーズで親指を立てています。
あ、あ、ありがとう・・・（笑）
無事に直ったので、解体した湯沸かし器を元通りに組み立て始めました。
そしたらネジが１つ、キッチンの台の上に残っているのをわたしが発見。
それを指摘したら、あろうことかお兄さん、
「ほら大丈夫だよ！パネルが取れることはないから。なのでネジはここに置いとくね♪」
と言って、湯沸かし器の隣にちょこんと置いてしまいました。
こら～っ！！
と内心思いつつ。
お兄さんが帰ったあと、こっそりネジを留めましたよ。
本来あるべき箇所に（笑）
③今回は、出張費と部品の交換を含めて１３５ユーロ。
でね、わたしは１５０ユーロを現金で支払いました。
お釣りは、１５ユーロです。一目瞭然ですね。
それなのに、
「お釣りが５０チェンテージミ（５０円）足りないんだよね～」と笑顔で言われました。
なので「はぁ？！いやいや！」って日本語で思わず突っ込んだら、
「分かったよぉ。あと５チェンテージミ（５円）足すからこれで勘弁して♪」と言われました。
いやいや。
ありえないから。
と思ったのですが、本当に彼の財布にはお釣りがなかったので
致し方なく４５円まけてあげましたゞ(￣∇￣;)ｦｲｦｲ
④そして支払いも全て終わり、いざ帰ろうとしたお兄さん。
「Ci vediamo prossima volta!（じゃ、また次ねっ）」と言ってきました。
いやいや。
それはない。
できれば湯沸かし器は、もう二度と壊れて欲しくないんですけど～。
と思って「は？次？」って聞き返したら、
「お、おぅ･･･。そうだよなぁ、すまんすまん。じゃ、１０年後な～」
と言い放ち、とびっきりの笑顔で手を振って去っていきました。
何だったんだ。
アイツは。
ま、でも仕事は早かったし、わたしにも一生懸命説明してくれたし、
何より笑顔で接してくれたので基本的にはとてもいい人でした☆
それにしても、極度な面倒くさがりだったな。
ププ。おもしろかった～( ´艸｀)
イタリア語。
ただ今ミラノは２３日（水）夜８時３０分。
もうすぐ始まるね～。ACミラン vs バルセロナのチャンピオンズリーグ。
さっき家に帰ってきたんですが、
ドゥオモ付近が何やら騒々しくってね。
何？何？？？って思っていたら、
赤×青ユニフォームの人たちを発見！
「あれ、バルサじゃん！
そうだ、今日はミランのホームでチャンピオンズリーグの試合があるんだった」
と思った次第。
それにしてもスゴそうだな、この２チームの対決（￣▽￣;）
見ごたえありそうだよね。
そそ、みなさんにご報告です。
今週月曜にね、手元にやってきましたアレが。
イタリア語検定４級の合否結果・・・。
合格～っ！！！
受かってました～！
何かに合格するのって、就活以来だなぁ。
嬉しいね。
よかった～。最後の追い込みが利いたかな（笑）
一緒に受けた友達３人もみんな合格！
試験直前に「合宿」と称して、
行きつけのカフェで４人で３～４時間勉強したのよね～。
学生みたいだね、とか言いながら。
何はともあれホッとしました。
次回は時期を見て、３級にチャレンジしようと思います＾＾♪
もうすぐ始まるね～。ACミラン vs バルセロナのチャンピオンズリーグ。
さっき家に帰ってきたんですが、
ドゥオモ付近が何やら騒々しくってね。
何？何？？？って思っていたら、
赤×青ユニフォームの人たちを発見！
「あれ、バルサじゃん！
そうだ、今日はミランのホームでチャンピオンズリーグの試合があるんだった」
と思った次第。
それにしてもスゴそうだな、この２チームの対決（￣▽￣;）
見ごたえありそうだよね。
そそ、みなさんにご報告です。
今週月曜にね、手元にやってきましたアレが。
イタリア語検定４級の合否結果・・・。
合格～っ！！！
受かってました～！
何かに合格するのって、就活以来だなぁ。
嬉しいね。
よかった～。最後の追い込みが利いたかな（笑）
一緒に受けた友達３人もみんな合格！
試験直前に「合宿」と称して、
行きつけのカフェで４人で３～４時間勉強したのよね～。
学生みたいだね、とか言いながら。
何はともあれホッとしました。
次回は時期を見て、３級にチャレンジしようと思います＾＾♪
フィオとマフィンとピーコックと。
最高気温がついに１０℃を下回り、
口を開けば「さむ～ぃ」が口癖になりつつある今日この頃。
１週間前の日曜日は、奇跡的に暖かくて絶好の行楽日和だったのに～。
で、またしてもコチラへ。
釣りに行ってきました。
日中はポカポカとーってもいいお天気で。
マフィン王子(ﾁﾜﾜ)もわくわくが止まりません。
テーブルの上の食べ物に（笑）
この日は、少年のような大人男子が５人。
お弁当係の女子が２人。
おこぼれ目当ての犬２匹。
の合計９人でミラノ近郊の管理釣り場に行ってきました。
簡単お弁当を手分けして作っていったので、
気分はさながらピクニック。
男子が釣りの間、女子２人は魔法瓶に入った紅茶をすすりながら世間話。
･･･に飽きてきたら、トランプで「シチ･ゴ・サン」。（知ってる？）
これが意外に盛り上がりまして。２人なのに（゜m゜*）
男性陣に向かって「子どもみたい」って言っていたけど、
我々も十分子どもみたいなハシャギっぷりでした～。ハハ。
「ねぇねぇちょっとー！みんなワタシのこと忘れてなくって？」
ってのは、フィオ姐さん(ﾐﾆﾋﾟﾝ)。
「椅子の下で良い子にしてたんだから食べ物ちょーだいよ！」。
だ～め～。
でも上機嫌なパパりんは今にもあげそうな勢い。というのも･･･。
何かね、こんなのを釣ったらしい。
ピーコックバス。
原産地はアマゾン川流域。。
「なぜこの魚がこんなところにいるんだ！！！！！！！！！」
ってウチの夫は大興奮だったな。
「オレはこれを釣るのが夢だったんだよ～♪」とか何とか言っていた。
「もっと大きいのが釣ってみたいな～♪」とか何とかとも言っていた。
最後はちゃんと湖にリリースしましたとさ。
この１匹だけで満足したらしく、
しばら～くこのピーコックバスの様子を眺めてました。
一方のピーコックさんの方ですが、
ちょっとした恐怖を感じたのか、ときどきバタバターっと暴れて
アルミケースから飛び出そうとするの！
ご、ごめんね～。
ウチの夫、ガン見し過ぎだよね。
顔が近くて怖かったよね（笑）
口を開けば「さむ～ぃ」が口癖になりつつある今日この頃。
１週間前の日曜日は、奇跡的に暖かくて絶好の行楽日和だったのに～。
で、またしてもコチラへ。
釣りに行ってきました。
日中はポカポカとーってもいいお天気で。
マフィン王子(ﾁﾜﾜ)もわくわくが止まりません。
テーブルの上の食べ物に（笑）
この日は、少年のような大人男子が５人。
お弁当係の女子が２人。
おこぼれ目当ての犬２匹。
の合計９人でミラノ近郊の管理釣り場に行ってきました。
簡単お弁当を手分けして作っていったので、
気分はさながらピクニック。
男子が釣りの間、女子２人は魔法瓶に入った紅茶をすすりながら世間話。
･･･に飽きてきたら、トランプで「シチ･ゴ・サン」。（知ってる？）
これが意外に盛り上がりまして。２人なのに（゜m゜*）
男性陣に向かって「子どもみたい」って言っていたけど、
我々も十分子どもみたいなハシャギっぷりでした～。ハハ。
「ねぇねぇちょっとー！みんなワタシのこと忘れてなくって？」
ってのは、フィオ姐さん(ﾐﾆﾋﾟﾝ)。
「椅子の下で良い子にしてたんだから食べ物ちょーだいよ！」。
だ～め～。
でも上機嫌なパパりんは今にもあげそうな勢い。というのも･･･。
何かね、こんなのを釣ったらしい。
ピーコックバス。
原産地はアマゾン川流域。。
「なぜこの魚がこんなところにいるんだ！！！！！！！！！」
ってウチの夫は大興奮だったな。
「オレはこれを釣るのが夢だったんだよ～♪」とか何とか言っていた。
「もっと大きいのが釣ってみたいな～♪」とか何とかとも言っていた。
最後はちゃんと湖にリリースしましたとさ。
この１匹だけで満足したらしく、
しばら～くこのピーコックバスの様子を眺めてました。
一方のピーコックさんの方ですが、
ちょっとした恐怖を感じたのか、ときどきバタバターっと暴れて
アルミケースから飛び出そうとするの！
ご、ごめんね～。
ウチの夫、ガン見し過ぎだよね。
顔が近くて怖かったよね（笑）
久々ジェルネイル。
今週からグッと寒くなったミラノ。さみ～よ～。
まだダウンコートには手を出してないけど、
１１月はなんとかウールコートで乗り切りたい。
これからもっともっと寒くなるかと思うと、
今ダウンさんに登場していただくのは早過ぎるもんね～。
さて。１１月も半ばを過ぎて、
ミラノの街はクリスマスモードに突入しつつあります。
秋･･･も、もう終わりだね。
終わりゆく秋を惜しみつつ、今回はこんなネイルにしました！
秋カラーのパープルベースのピーコック柄♪
初めてのピーコック柄。ゴールドラメを散りばめてもらって。
キラキラ好きにはたまらないね～。
爪を見るたびにニヤけちゃいます。うふふ♪
いつもはブロ友のhiroちゃんにお願いしてやってもらうんだけど、
今回はこちらでやってもらいました～。
HP → Animalirica Nail
日本人のネイリスト・中山さんにお願いしました。
現在は、お試しキャンペーン中（１２月２３日まで）ということなので、
興味のある方はHPを覗いてみてくださいね。
キャンペーン情報 → こちら
●単色カラー／カラーグラデーション／ラメグラデーション → ３５ユーロ
●フレンチ／ピーコック／マーブル → ４５ユーロ
これ以外に、デコレーションを希望すると追加料金が発生するそうです。
詳しくは、Animalirica Nailさんにお問い合わせください。
HPにお問い合わせ欄がありますので、そちらからどうぞです♪
主婦になって思うこと。
手荒れがヒドいわ。特に冬･･･。
独身時代はほら、料理しないからネイルのモチもよかったのよね（笑）
手って年齢がばれるって言うからお手入れちゃんとしなくっちゃ！
なお、人差し指の付け根がやや赤いのはオーブンでのヤケドです。
痛かったよ～（涙）
まだダウンコートには手を出してないけど、
１１月はなんとかウールコートで乗り切りたい。
これからもっともっと寒くなるかと思うと、
今ダウンさんに登場していただくのは早過ぎるもんね～。
さて。１１月も半ばを過ぎて、
ミラノの街はクリスマスモードに突入しつつあります。
秋･･･も、もう終わりだね。
終わりゆく秋を惜しみつつ、今回はこんなネイルにしました！
秋カラーのパープルベースのピーコック柄♪
初めてのピーコック柄。ゴールドラメを散りばめてもらって。
キラキラ好きにはたまらないね～。
爪を見るたびにニヤけちゃいます。うふふ♪
いつもはブロ友のhiroちゃんにお願いしてやってもらうんだけど、
今回はこちらでやってもらいました～。
HP → Animalirica Nail
日本人のネイリスト・中山さんにお願いしました。
現在は、お試しキャンペーン中（１２月２３日まで）ということなので、
興味のある方はHPを覗いてみてくださいね。
キャンペーン情報 → こちら
●単色カラー／カラーグラデーション／ラメグラデーション → ３５ユーロ
●フレンチ／ピーコック／マーブル → ４５ユーロ
これ以外に、デコレーションを希望すると追加料金が発生するそうです。
詳しくは、Animalirica Nailさんにお問い合わせください。
HPにお問い合わせ欄がありますので、そちらからどうぞです♪
主婦になって思うこと。
手荒れがヒドいわ。特に冬･･･。
独身時代はほら、料理しないからネイルのモチもよかったのよね（笑）
手って年齢がばれるって言うからお手入れちゃんとしなくっちゃ！
なお、人差し指の付け根がやや赤いのはオーブンでのヤケドです。
痛かったよ～（涙）