ポルトフィーノと日本帰還。
今月無事に母国･ニッポンに本帰国いたしました！
フライト直前まですったもんだありましたが、何とか帰国。
アリタリア航空に犬２匹の予約が入っておらず、揉めましたー。
･･･やっぱりね。
そんな気がしてたんだ。
「犬と一緒にフライト予約を取りました」という旨の書面か何かを
アリタリア側から事前にもらっておくべきでした。
最後の最後まで、イタリアに振り回されました･･･。
嗚呼、イタリア共和国。。。
帰国直前。
船便＆航空便の荷物を全て出し終えた後、
仲良し夫婦と一緒に、最後のイタリア旅に出てきました～。
サンタ･マルゲリータ･リーグレ。
リグリア海を臨む素敵な海岸の町でした。
（↑写真はホテルのお部屋からの眺め☆）
日差しが強くて、すっかり夏のようでした～。
まだ３月中ということもあって、
観光客も多くなくて過ごしやすかったですよ♪
バカンス前なのでホテルもお値打ち価格で泊まれてハッピー！
息子は朝食後に目の前の海岸で石コロ遊び。
石投げに夢中で「どれがいっかな～」と石選びに慎重でしたwww
自分なりに投げやすそうな石を選ぶ姿が可愛かった～。
２泊したので、ポルトフィーノにも足を運ぶことに。
（本当は世界遺産のチンクエテッレに行きたかったのですが、
ここからのフェリーの運航は４月からだったので行けませんでした～。残念！）
乗り物大好きな息子のためにフェリーに乗ったはいいが、
１０分もせずに到着。
しかも息子･･･寝てしまった（涙）
特に何をするわけでもなく、辺りをのんびり散策。
お土産屋を覗いたり、素敵なシニョーラが経営するセレクトショップを覗いたり。
写真をいっぱい撮ってみたり。
後は、美味しい魚介のランチをゆ～っくりとして、
またサンタ･マルゲリータ･リーグレに戻ってきました。
（セレクトショップのシニョーラが教えてくれたトラットリア、美味しかったです♪）
この、何もしないプチバカンスの過ごし方。
私たちがイタリア生活で覚えたことの１つかもしれません。
日本みたいに、旅先にアミューズメントパークがあるわけでもないですし、
何か魅力的なイベントがあるわけでもないですし、
お土産屋や食べ物屋が、ずら～っと並んでるわけでもないですし。
公園のベンチに座って町を眺めながらお喋りしたり、
海辺に寝転んでお昼寝したり･･･するしかないですからね、イタリアは（笑）
日本に帰国して３週間。
もうすでに、そんなイタリア生活が恋しくなっている、
我がマフィオ家です(≧O≦)
フライト直前まですったもんだありましたが、何とか帰国。
アリタリア航空に犬２匹の予約が入っておらず、揉めましたー。
･･･やっぱりね。
そんな気がしてたんだ。
「犬と一緒にフライト予約を取りました」という旨の書面か何かを
アリタリア側から事前にもらっておくべきでした。
最後の最後まで、イタリアに振り回されました･･･。
嗚呼、イタリア共和国。。。
帰国直前。
船便＆航空便の荷物を全て出し終えた後、
仲良し夫婦と一緒に、最後のイタリア旅に出てきました～。
サンタ･マルゲリータ･リーグレ。
リグリア海を臨む素敵な海岸の町でした。
（↑写真はホテルのお部屋からの眺め☆）
日差しが強くて、すっかり夏のようでした～。
まだ３月中ということもあって、
観光客も多くなくて過ごしやすかったですよ♪
バカンス前なのでホテルもお値打ち価格で泊まれてハッピー！
息子は朝食後に目の前の海岸で石コロ遊び。
石投げに夢中で「どれがいっかな～」と石選びに慎重でしたwww
自分なりに投げやすそうな石を選ぶ姿が可愛かった～。
２泊したので、ポルトフィーノにも足を運ぶことに。
（本当は世界遺産のチンクエテッレに行きたかったのですが、
ここからのフェリーの運航は４月からだったので行けませんでした～。残念！）
乗り物大好きな息子のためにフェリーに乗ったはいいが、
１０分もせずに到着。
しかも息子･･･寝てしまった（涙）
特に何をするわけでもなく、辺りをのんびり散策。
お土産屋を覗いたり、素敵なシニョーラが経営するセレクトショップを覗いたり。
写真をいっぱい撮ってみたり。
後は、美味しい魚介のランチをゆ～っくりとして、
またサンタ･マルゲリータ･リーグレに戻ってきました。
（セレクトショップのシニョーラが教えてくれたトラットリア、美味しかったです♪）
この、何もしないプチバカンスの過ごし方。
私たちがイタリア生活で覚えたことの１つかもしれません。
日本みたいに、旅先にアミューズメントパークがあるわけでもないですし、
何か魅力的なイベントがあるわけでもないですし、
お土産屋や食べ物屋が、ずら～っと並んでるわけでもないですし。
公園のベンチに座って町を眺めながらお喋りしたり、
海辺に寝転んでお昼寝したり･･･するしかないですからね、イタリアは（笑）
日本に帰国して３週間。
もうすでに、そんなイタリア生活が恋しくなっている、
我がマフィオ家です(≧O≦)
風邪でダウンな一家からのご報告。
かなりご無沙汰しております。
年明けに急遽また日本に１ヶ月ほど帰国しておりました。
２月にミラノに戻ったとたん、息子→わたし→夫の順で風邪を引き、
「もう！何なのっ！」ってくらい風邪菌が我が家にはびこっておりました。
（年明け早々に行った、Apricaのスキー場にて）
最初に咳をして４０度近く熱を出した息子。
最終的には、その息子がず～っとダラダラと風邪を引いてましたw
そして、ようやく先週の金曜から保育園再開！
１週間風邪を引いてたかな。
この冬はわたしの周りも、みんな風邪が長引いてる様子です。
お子さんから風邪が移った～って人多し。
あ、我が家のフィオナ(ﾐﾆﾋﾟﾝ)とマフィン(ﾁﾜﾜ)は元気です。
元気過ぎるくらい～(^^;
どうかこのまま春まで一家元気でいたいものです☆
どうか春まで。
というのも･･･。
私たち来月３月に日本に本帰国することになりました。
夫の仕事の関係で、全員で日本にお引越しです！（犬もね♪）
わたしは約５年、息子は２年半のミラノ生活でした。
結婚生活も、妊娠＆出産も、子育ても･･･
全ての「初めて」を経験したのは、ここミラノ。
大変だったことも、楽しかったこともぜーんぶひっくるめて、
やはり思うことは「ありがとう！」です。
特に息子が生まれてからは、生活環境がガラっと変わり、
それに伴い色々な人たちに助けてもらいました。
新しいお友達も出来ました。
いろんな人にありがとうです。
残り１ヶ月。
引越し準備をサクっと終えて、ミラノをじっくり味わいたいと思います。
あ。
それから６月には家族が１人増える予定です。
どうやら太郎が増えるみたい。
日本に帰ってからも、母ちゃん頑張らないとなぁ～(ღ′◡‵)
年明けに急遽また日本に１ヶ月ほど帰国しておりました。
２月にミラノに戻ったとたん、息子→わたし→夫の順で風邪を引き、
「もう！何なのっ！」ってくらい風邪菌が我が家にはびこっておりました。
（年明け早々に行った、Apricaのスキー場にて）
最初に咳をして４０度近く熱を出した息子。
最終的には、その息子がず～っとダラダラと風邪を引いてましたw
そして、ようやく先週の金曜から保育園再開！
１週間風邪を引いてたかな。
この冬はわたしの周りも、みんな風邪が長引いてる様子です。
お子さんから風邪が移った～って人多し。
あ、我が家のフィオナ(ﾐﾆﾋﾟﾝ)とマフィン(ﾁﾜﾜ)は元気です。
元気過ぎるくらい～(^^;
どうかこのまま春まで一家元気でいたいものです☆
どうか春まで。
というのも･･･。
私たち来月３月に日本に本帰国することになりました。
夫の仕事の関係で、全員で日本にお引越しです！（犬もね♪）
わたしは約５年、息子は２年半のミラノ生活でした。
結婚生活も、妊娠＆出産も、子育ても･･･
全ての「初めて」を経験したのは、ここミラノ。
大変だったことも、楽しかったこともぜーんぶひっくるめて、
やはり思うことは「ありがとう！」です。
特に息子が生まれてからは、生活環境がガラっと変わり、
それに伴い色々な人たちに助けてもらいました。
新しいお友達も出来ました。
いろんな人にありがとうです。
残り１ヶ月。
引越し準備をサクっと終えて、ミラノをじっくり味わいたいと思います。
あ。
それから６月には家族が１人増える予定です。
どうやら太郎が増えるみたい。
日本に帰ってからも、母ちゃん頑張らないとなぁ～(ღ′◡‵)
２０１５年 ミラノDEおせち。
皆様、お正月はいかがお過ごしでしょうか？
我が家は今年もミラノでの年越しでしたので、
去年同様お節を作ってみました。
今年は喪中のためお雑煮だけ作ろうかなぁと思っていたのですが、
「じゃぁ一体お雑煮と一緒に何を食べればいいんだろう？」
と、むしろ頭を悩ませたのでできる範囲でお節作りをトライしてみることに。
（お雑煮と･･･目玉焼き？とかいろいろ考えました・笑）
ニシンの昆布巻き以外は手作りです。
作り始めて３時間半で全て出来上がりました♪
ふふふ、年々主婦度が上がっていますわよ(ღ￫‿￩ღ)
さぁて、元日はこのお重を持ってお友達の家へＧＯ！
総勢１０人でお料理を持ち寄り、ミラノに居ながらにして
実に日本らしいお正月料理を堪能することができました。
我が家には無かった、里芋や筍、数の子なんかもあって本格的！！
素敵すぎます！
かまぼこや柚子、黒豆なんてものあったなぁ～。
お雑煮はお友達の旦那様担当！！
お出汁がきいてて美味しかったな。
ウチの夫はタコのマリネを作っていきました。
生だこを１匹丸々茹でるところから始まり、いい茹で加減で味も浸みてて美味しかった♪
こんな美味しいお料理たちでスタートした２０１５年。
私は、家族以外の人とお正月を過ごしたのが初めてだったンですが、
とっても賑やかで楽しい新年を迎えることが出来ました。
テレビゲームＷｉｉをみんなでして、
息子はダンスを披露したり歌を歌ったりして。
いっぱい笑って楽しく過ごせました。
今年はマフィオ家にとって変化のある年になりそうです。
踏ん張りどころです。
皆様、よろしくお願いします☆
我が家は今年もミラノでの年越しでしたので、
去年同様お節を作ってみました。
今年は喪中のためお雑煮だけ作ろうかなぁと思っていたのですが、
「じゃぁ一体お雑煮と一緒に何を食べればいいんだろう？」
と、むしろ頭を悩ませたのでできる範囲でお節作りをトライしてみることに。
（お雑煮と･･･目玉焼き？とかいろいろ考えました・笑）
ニシンの昆布巻き以外は手作りです。
作り始めて３時間半で全て出来上がりました♪
ふふふ、年々主婦度が上がっていますわよ(ღ￫‿￩ღ)
さぁて、元日はこのお重を持ってお友達の家へＧＯ！
総勢１０人でお料理を持ち寄り、ミラノに居ながらにして
実に日本らしいお正月料理を堪能することができました。
我が家には無かった、里芋や筍、数の子なんかもあって本格的！！
素敵すぎます！
かまぼこや柚子、黒豆なんてものあったなぁ～。
お雑煮はお友達の旦那様担当！！
お出汁がきいてて美味しかったな。
ウチの夫はタコのマリネを作っていきました。
生だこを１匹丸々茹でるところから始まり、いい茹で加減で味も浸みてて美味しかった♪
こんな美味しいお料理たちでスタートした２０１５年。
私は、家族以外の人とお正月を過ごしたのが初めてだったンですが、
とっても賑やかで楽しい新年を迎えることが出来ました。
テレビゲームＷｉｉをみんなでして、
息子はダンスを披露したり歌を歌ったりして。
いっぱい笑って楽しく過ごせました。
今年はマフィオ家にとって変化のある年になりそうです。
踏ん張りどころです。
皆様、よろしくお願いします☆
ドイツ･ハンブルクのクリスマスマーケットへ。
私がど～しても行ってみたかった
ドイツのクリスマスマーケットへビューンっとひとっ跳び！してきました。
クリスマスマーケットと言ってもドイツには数多くあるので、
夫の先輩夫婦に会いに･･･という最大の目的のもと、ハンブルクに決定！
先輩のお薦めホテルは最高の立地にあり、クリスマスマーケットまですぐそこ♪
ハンブルク最大の市庁舎前のマーケットへ。
初日は夕方からお散歩がてら行ってみました。
市庁舎、キレ～ぃ♪
この日は買い物はせず、散策＆屋台ＤＥディナーがメイン。
お腹がすいていたので、大人２人は食べる食べる！！！
ミニピザみたいな雰囲気のコレ。
生地はもっちもちでベーコンとチーズとサワークリームが乗ってて美味っ！
息子もアンコーラ！（もっと～！）と言ってよく食べてたなぁ（笑）
ウロウロ歩いていると、何やら嗅ぎ慣れた匂いが･･･。
あっ！エビフライじゃ～～～ん！！！
注文したら揚げなおしてくれたのでサックサクのアツアツでした♪
ハンブルクはヨーロッパでも有数の港町らしく、
屋台でも街中でも、海鮮のお店やメニューが結構ありましたよ^^
もちろんドイツですもの、ホットドッグも食べましたよ～。
ただ、めちゃめちゃ混んでいたのと、
途中から小雨が降ってきたので写真がありません(^^;
ちなみに、２種類のホットドックを堪能。
特にチーズ入りのロングソーセージは旨すぎたぁ～。
通りすがりの人が食べているのを見て、
夫が食べたくて仕方なかったお菓子（笑）
揚げパンに粉砂糖た～っぷり。もうお腹いっぱいです（ノд｀）
ギブ。
日曜日だったので人がワンサカワンサカ。
ベビーカー連れにはちょいと辛かったです。
特に食べ物コーナーの前！
ホットドックとホットワインコーナーはドイツ人で溢れてたので、
ベビーカーでは通りづらかったです･･･。
ドイツって「ご飯はイマイチ･･･」なイメージがあったのですが、
屋台ご飯はめちゃ旨い♪
ドイツ飯にあまりいい印象を持ってなかった夫も、絶賛してたなぁ。
後日先輩に話を聞けば、
メインのマーケットはドイツでも有名なお店が出店するので、
美味しいご飯にあり付けるんだとか。
何だか得した気分デス☆
母ちゃんは念願のクリスマスマーケットに来られて、
大満足この上ないのであります。
翌日は、可愛いクリスマスオーナメントも購入できたし♪
夫に心からのお礼を伝えました、とさ。
ドイツのクリスマスマーケットへビューンっとひとっ跳び！してきました。
クリスマスマーケットと言ってもドイツには数多くあるので、
夫の先輩夫婦に会いに･･･という最大の目的のもと、ハンブルクに決定！
先輩のお薦めホテルは最高の立地にあり、クリスマスマーケットまですぐそこ♪
ハンブルク最大の市庁舎前のマーケットへ。
初日は夕方からお散歩がてら行ってみました。
市庁舎、キレ～ぃ♪
この日は買い物はせず、散策＆屋台ＤＥディナーがメイン。
お腹がすいていたので、大人２人は食べる食べる！！！
ミニピザみたいな雰囲気のコレ。
生地はもっちもちでベーコンとチーズとサワークリームが乗ってて美味っ！
息子もアンコーラ！（もっと～！）と言ってよく食べてたなぁ（笑）
ウロウロ歩いていると、何やら嗅ぎ慣れた匂いが･･･。
あっ！エビフライじゃ～～～ん！！！
注文したら揚げなおしてくれたのでサックサクのアツアツでした♪
ハンブルクはヨーロッパでも有数の港町らしく、
屋台でも街中でも、海鮮のお店やメニューが結構ありましたよ^^
もちろんドイツですもの、ホットドッグも食べましたよ～。
ただ、めちゃめちゃ混んでいたのと、
途中から小雨が降ってきたので写真がありません(^^;
ちなみに、２種類のホットドックを堪能。
特にチーズ入りのロングソーセージは旨すぎたぁ～。
通りすがりの人が食べているのを見て、
夫が食べたくて仕方なかったお菓子（笑）
揚げパンに粉砂糖た～っぷり。もうお腹いっぱいです（ノд｀）
ギブ。
日曜日だったので人がワンサカワンサカ。
ベビーカー連れにはちょいと辛かったです。
特に食べ物コーナーの前！
ホットドックとホットワインコーナーはドイツ人で溢れてたので、
ベビーカーでは通りづらかったです･･･。
ドイツって「ご飯はイマイチ･･･」なイメージがあったのですが、
屋台ご飯はめちゃ旨い♪
ドイツ飯にあまりいい印象を持ってなかった夫も、絶賛してたなぁ。
後日先輩に話を聞けば、
メインのマーケットはドイツでも有名なお店が出店するので、
美味しいご飯にあり付けるんだとか。
何だか得した気分デス☆
母ちゃんは念願のクリスマスマーケットに来られて、
大満足この上ないのであります。
翌日は、可愛いクリスマスオーナメントも購入できたし♪
夫に心からのお礼を伝えました、とさ。
Festa di Natale
わぁ～!！！久しぶりすぎる更新になってしまいました。
１１月は丸っと１か月、所要で日本へ帰ってました。
戻ってきたときは、世の中みんなが忙しい師走･･･。
すっかりブログを放置しておりました。
気づけば今年もあとわずか～。
息子が通っている保育園でもクリスマス会(Festa di Natale)があり、
今年は夫婦揃って行ってまいりました～！
まぁ、去年同様コレといって何があるわけではないんですけど。
子どもたちが先生と一緒に出てきて、
音楽に合わせて踊る（踊らされてる？笑）といった感じ。
ちなみに今年は、赤のトップスに黒のパンツを持参です。
息子はみんなの輪からちょっと離れて･･･っていや、だいぶ脱走ぎみ。
離れた場所でみんなの様子を見てました。
いやいや･･･キミは保護者じゃないんだから傍観してないで踊りなさいよ(^^;
その後は親子で切り絵＆貼り絵をミックスしたような工作タイム！
だんだん飽きてきて、最終的には親が何となく仕上げます（笑）
それが終わったらようやくお楽しみの、おやつターイム！
それぞれが持ち寄った、
パネットーネやケーキ、フォカッチャ、スナック菓子などをつまみつつ、
保護者や先生たちと楽しく団らんです♪
わたしは去年同様、ミニホットドッグを作っていきました。
去年は２５本くらいが瞬殺だったので、今年は張り切って４０本！
揚げに揚げていきました！！大作だったのに写真撮り忘れた～！
今年もおかげさまで大人気～。ホっ。
息子の同級生のお母さんたちに
「今度レシピを教えてもらいに家に押しかけるわ！」って言われました。
ウフフ♪嬉しい♪
息子はクッキーにスナック菓子にリンゴジュースに･･･と、
食べまくっていました。
ま、そんな日があってもいいよね♪
おやつタイムの後はキッチンセットでパパとおままごと。
今年もみんなでワイワイ楽しいFestaでした～。
１１月は丸っと１か月、所要で日本へ帰ってました。
戻ってきたときは、世の中みんなが忙しい師走･･･。
すっかりブログを放置しておりました。
気づけば今年もあとわずか～。
息子が通っている保育園でもクリスマス会(Festa di Natale)があり、
今年は夫婦揃って行ってまいりました～！
まぁ、去年同様コレといって何があるわけではないんですけど。
子どもたちが先生と一緒に出てきて、
音楽に合わせて踊る（踊らされてる？笑）といった感じ。
ちなみに今年は、赤のトップスに黒のパンツを持参です。
息子はみんなの輪からちょっと離れて･･･っていや、だいぶ脱走ぎみ。
離れた場所でみんなの様子を見てました。
いやいや･･･キミは保護者じゃないんだから傍観してないで踊りなさいよ(^^;
その後は親子で切り絵＆貼り絵をミックスしたような工作タイム！
だんだん飽きてきて、最終的には親が何となく仕上げます（笑）
それが終わったらようやくお楽しみの、おやつターイム！
それぞれが持ち寄った、
パネットーネやケーキ、フォカッチャ、スナック菓子などをつまみつつ、
保護者や先生たちと楽しく団らんです♪
わたしは去年同様、ミニホットドッグを作っていきました。
去年は２５本くらいが瞬殺だったので、今年は張り切って４０本！
揚げに揚げていきました！！大作だったのに写真撮り忘れた～！
今年もおかげさまで大人気～。ホっ。
息子の同級生のお母さんたちに
「今度レシピを教えてもらいに家に押しかけるわ！」って言われました。
ウフフ♪嬉しい♪
息子はクッキーにスナック菓子にリンゴジュースに･･･と、
食べまくっていました。
ま、そんな日があってもいいよね♪
おやつタイムの後はキッチンセットでパパとおままごと。
今年もみんなでワイワイ楽しいFestaでした～。