日本語にも多義語はあるので
多義語自体は珍しいことではありませんが
その意味を知らないと
勘違いして理解してしまったり
意味があいまいになりがちです
今回は
"crash" という単語の
多義をみてみましょう
恐らく真っ先に連想する意味は
「衝突」 という名詞や
「衝突する」 という動詞が
多いとおもいますが
もう1つ
よく使われる
形容詞の意味があります
それが
「短期的な」、「集中的な」
になります
日本語でよくいう
「短期集中講座」
などといった表現に
ピッタリの言い回しです
例：
"A 10 day crash course in writing"
(10日間集中ライティング講座)
「ここでちょっと
教えるからやってみろ」
とか
習得するのに数年もかかるようなことを
ちょっと説明した後に
「まぁこれが大筋の説明だよ」
など
何かをパッと
学ぶ、教えるといった場面で
よく使われます
"a crash course in ～"
"a crash lesson in ～"
"a crash lecture in ～"
のように活用できます
この "crash" の
形容詞の意味を知らないと
読んだり、聞いたりしたときに
わかりにくと思いますので
覚えておきましょう
-1ppei
/////////////////////////////////