「今日のコーデ」って英語で言うと | 赤髪とウィッグとetc. アラカンイラスト日記

赤髪とウィッグとetc. アラカンイラスト日記

髪のこと、ウィッグのこと、
モノトーンコーデのこと、着物のこと…
試行錯誤の日々をユルいイラストを添えてつづっています!

テーマ:

今日のコーデのイラストを描いてみましたよ~

いつもののマンガを描くときとは、ちょっと違うタッチで描きました。

どうでしょう?

 

 

ところで。

 

今日のコーデ、って言い方を日本語ではしますが

コーデ…coordinate コーディネートって、英語ですと

調整する、手配する、という時に使うので

 

outfit を使うのがいいみたい。

こちらは、その時の服装全体を意味するそうです。

 

今日のコーデ、ならtoday's outfit で。

 

 

イラストを披露したくてアップしちゃいました。

今日はこの辺で!

 

最後まで読んでいただきありがとうございます♪