ワンわんニャーにゃー 1 犬派？猫派？
【ペットたちに感謝する日 (Thanks Pets Day) 日本】
『11(ﾜﾝﾜﾝ)22(ﾆｬｰﾆｬｰ)』の語呂合わせ。人と動物の正しい関係について考え、豊かな生活の伴侶となるペットへの感謝の気持ちを示す。ピーツーアンドアソシエイツ株式会社が制定。
あなたは犬派？それとも猫派？
You own a dog; you feed a cat. (Sneaky Pie Brown）
犬は所有できるが、猫には餌をあげることしかできない。
どんなに愛情を注いでも、猫は自分の所有物として意のままに扱うことはできない。ただただ餌をあげるだけ･･･。まさに人は猫の下僕です。
Dogs come when they're called; cats take a message and get back to you later. (Mary Bly)
犬は呼ばれるとすぐにやって来る。猫はメッセージを受け取り、後で折り返す。
呼ばれても猫は聞いているだけ。後で、自分の気分や都合に合わせてやって来るということ。すべては猫が自主的に決めるということです。
A dog will flatter you but you have to flatter the cat. (George Mikes)
犬は飼い主におもねるが、猫には飼い主がおもねる。
猫と暮す者、つねに猫の気を引こうとやっきになります。たとえそれが報われなくても、止むことがないのは、猫の計り知れぬ魅力なのでしょうか？
You can keep a dog; but it is the cat who keeps people, because cats find humans useful domestic animals. (George Mikes)
犬を飼うことはできるが、人は猫に飼われている。
猫は人間がなかなか役に立つ家畜だと知っているのだ。
A cat sleeping on your bed is a far more pleasant companion than a ninety-pound Labrador with bad breath. Furthermore, cats do not snore or break wind. (H. Monger Burdock)
ベッドを分け合う相棒としては、息の臭い90ポンドのラブラドールより、猫の方がはるかに心地良い。その上、猫はイビキもかかないし、オナラをすることもない。
我が家のおデブさんは、ベッドの中央で寝、イビキもかくし、時折オナラもします･･･。
Artists like cats; soldiers like dogs. (Desmond Morris)
芸術家は猫を愛し、兵士は犬を愛する。
猫の姿の美しさに加え、猫という存在そのものがどれほど芸術家をインスパイアしてきたことか。
A dog is prose; a cat is a poem. (Jean Burden)
犬は散文、猫は詩。
Dogs have Owners, Cats have Staff.(作者不詳）
犬は主人を持ち、猫は僕を持つ。
staff（働き手、職員） を「僕」と訳すのは、猫と共に暮す者皆が進んで「僕」となっているのでは？
Even the stupidest cat seems to know more than any dog. (Eleanor Clark)
最も愚かな猫でさえ、どんな犬よりもものを知っている。
With dogs and people, its's love in big splashy colors. when you're involved with a cat, you're dealing in pastels. (Louis A. Camuti)
人と犬の愛は目に鮮やかな色合いだが、猫に夢中になるとパステルカラーの世界に引きずりこまれる。
A dog is like a liberal. He wants to please everybody. A cat really doesn't need to know that everybod loves him. (William Kunstler)
犬はリベラリストのようなもので、すべての人を喜ばせようとする。猫は、みんなが自分を愛していることを知ろうともしない。
猫は、人が自分を愛することは自然の摂理であって、頓着するまでもないと思っているのかも･･･。
Subtle, the opposite of dogs,
And, unlike dogs, capable
Of flirting, falling, and yawning anywhere... (Louis MacNeice)
（猫は）犬と対照的に繊細で、かつ犬とは違ってところかまわず戯れ、飛び降り、あくびをしてのける･･･。
猫が繊細なのは自分の胸の内、こと他者との関わりにおいては自由奔放ということです。
If animals could speak as fabulists have feigned, the dog would be a blunt, outspoken, honest fellow, but the cat would have the rare talent of never saying a word too much. (Carl Van Vechten)
寓話作家が描くように動物がしゃべれるとしたら、犬は、ぶっきらぼうで、遠慮なくものを言う正直者だろうが、猫は、余計な言葉は一言たりとも口にしない、という希有な才能を持っていることだろう。
沈黙は金、雄弁は銀、ということを猫は知っているのかも。
To Someone Very Good and Just,
Who has proved worthy of her trust,
A Cat will sometimes condescend
The Dog is Everybody's Friend. (Oliver Herford)
性根が良く、公正で、信頼に足ると思った人を、猫は時折同等とみなすこともあるが、犬はすべての人の友だちである。
獣医さんに連れて行く限り、私は猫たちの使用人でしかない？
Dogs instinctively realize that cats are smarter than they are, so they resent the intrusion of a cat upon the household. (Eric Gurney)
犬は、猫の方が利口だと本能的に知っている。だから、家に猫がやって来ると憤慨するのだ。
猫を迎える犬の気持ちは複雑なのでしょう･･･。
Cats are the ultimate narcissicts. You can tell this because of all the time they spend on personal grooming. Dogs aren't like this. A dog's idea of personal grooming is to roll in a dead fish. (James Gorman)
猫は究極のナルシストだ。始終身繕いをしているのを見れば分かる。犬は猫とは随分と違う。犬にとって身繕いとは、死んだ魚の中で転がることだ。
The cat, an aristocrat, merits our esteem, while the dog is only a scurvy type who got his position by low flatteries. (Alexandre Dumas)
猫は、貴族のようなもので、（何もせずとも）我々の賞賛に値する。一方、犬は卑屈だ。媚びへつらうことで自分の立場を獲得する。
そこまで言わずとも･･･と思うが、的を射ているのかも。
A cat has a terrific sense of humor, but it seems nothing funny or cute parading in doll's clothes. A dachshund, on the other hand, is delighted to be dressed in little lederhosen and an Alpine sweater. (Robert Stearns)
猫は、素晴らしいユーモアのセンスを備えているが、人形の洋服を着て見せびらかすことは、一向に面白くも、可愛らしくもないと思っているようだ。ところが、ダックスフンドは、アルペンセーターに小さな革の吊りズボンを身につけて嬉々としている。
洋服を着た犬の本音を聞きたいものです･･･。
The cat lets Man support her. But unlike the dog, she is no hand-licker. Furthermore, unlike Man's other great good friend, the hourse, the cat is not sweating serf of Man. They only labor she condenscends to perform is to catch mice and rats, and that's fun. (Vance Packard)
猫は人に自分を養わせる。だが、犬と違って、猫は手を舐めるようなことはない。さらに、これまた人間の良き友である馬とは異なり、人のために額に汗して奴隷のように働くこともない。猫がやってくださる唯一の労働は、ネズミどもを捕まえることだが、これとて、楽しみのためにやっているにすぎない。
最近は、その唯一の楽しき労働のチャンスも限りなく少ない。
Cats don't bark and act brave when they see something small in fur or feathers, they kill it. Dogs tend to bravado. They're braggarts. In the great evolutionary drama the dog is Sergeant Bilko, the cat is Rambo. (James Gorman)
猫は毛や羽根に覆われた小さなものを見て、吠えたり勇敢に振る舞ったりはせずに、殺す。犬は虚勢を張ってみせる自慢屋だ。劇的な展開を見せるドラマで言えば、犬はビルコ軍曹、猫はランボーだ。
The tongue of a cat is poison, the tongue of a dog cures. (フランスの格言）
猫の舌は毒、犬の舌は癒し。
これまでの過激な発言にご立腹の愛犬家も、この一言で溜飲を下げてくださるのでは。
.
わんわんにゃーにゃー
11月22日は、グレゴリオ暦で年始から326日目（閏年では327日目）にあたり、年末まであと39日ある。
【ペットたちに感謝する日 (Thanks Pets Day) 日本】
『11(ﾜﾝﾜﾝ)22(ﾆｬｰﾆｬｰ)』の語呂合わせ。
人と動物の正しい関係について考え、豊かな生活の伴侶となるペットへの感謝の気持ちを示す。ピーツーアンドアソシエイツ株式会社が制定。
【回転寿司記念日】
回転寿司チェーン「廻る元禄寿司」の元禄産業が制定。
回転寿司を考案した同社元会長の白石義明氏の1913年の誕生日。
今日のランチは寿司を食え！
必ず、ぐるぐるぐるぐる廻る
回転寿司を食え！
よく廻る寿司ほど美味いかも･･･
(;｀O´)/もっと皿を廻せニャ～
寿司屋なのに寿司以外の皿ばかり
【ボタンの日】
日本釦協会・全国ボタン工業連合会等が1987(昭和62)年に制定。
1870(明治3)年のこの日、金地に桜と錨の模様の国産のボタンが海軍の制服に採用された。
【大工さんの日】
日本建築大工技能士会が1999(平成11)年に制定。
11月が「技能尊重月間」であること、「十一」を組み合わせると「士」となり「建築士」にふさわしいこと、22日は大工の神様とされる聖徳太子の命日(622年2月22日)であること、「11二二」を組み合わせると、11はニ本の柱を表わし、ニは土台と梁あるいは桁を表して軸組合の構造体となり、11月22日が大工との関係が密接であることから。
技能尊重月間 11月1日～11月30日
【いい夫婦の日】
余暇開発センター(現在の日本生産性本部余暇創研)が1988(昭和63)年に制定。
「いい(11)ふうふ(22)」の語呂合せと、11月の「ゆとり創造月間」の期間中であることから。
11.22「いい夫婦の日」
ゆとり創造月間 11月1日～11月30日
よい夫婦の日 4月22日
いい夫妻の日 11月23日
夫婦の日 2月2日
夫婦の日 毎月22日
その道を歩むのは、楽しいことばかりではないだろう。
でも2人で歩めば、その険しい道も苦にはならない･･。
かも･･･？
【長野県りんごの日 [長野県]】
JA長野県経済連(現在のJA全農長野)等が1999(平成11)年に制定。
長野県産林檎の主力品種が「ふじ」であることから「いい(11)ふじ(22)」の語呂合せと、「いい(11)ふうふ(22)」(いい夫婦)→「アダムとイヴ」→「林檎」との連想から。
いいりんごの日 11月5日
長野県きのこの日 11月11日
食べてみなければ伝わらない美味しさ･･･。
【ふるさと誕生日 [和歌山県]】
和歌山県が1989(平成元)年に制定。
1871(明治4)年のこの日、和歌山県が現在の県域が定まった。
【独立記念日 [レバノン]】
1943年のこの日、レバノンがフランスから独立した。
【近松忌，巣林忌】
浄瑠璃・歌舞伎狂言作家・近松門左衞門の1724(享保9)年の忌日。
＝＝＝＝毎月22日の記念日＝＝＝
夫婦の日
ショートケーキの日
禁煙の日
＝＝＝11月15日～11月22日＝＝＝
夫婦の遺言週間
＝＝＝11月18日～11月24日＝＝＝
暮らしと土木の週間
＝＝＝11月12日～11月25日＝＝＝
女性に対する暴力をなくす運動
＝＝＝11月19日～11月25日＝＝＝
ハイビジョン・ウィーク
＝＝＝10月1日～11月30日＝＝＝
麻薬・覚せい剤乱用防止運動
間伐推進強化月間
＝＝＝11月1日～11月30日＝＝＝
品質月間
JAS普及推進月間
知的所有権保護強化月間
生命保険の月
損害保険の月
公共建築月間
伝統的工芸品月間
漆愛用月間
素形材月間
政府刊行物普及月間
てんかん月間
乳幼児突然死症候群(SIDS)対策強化月間
やけど予防月間
全国青少年健全育成強調月間
指名手配被疑者捜査強化月間
下請取引適正化推進月間
ゆとり創造月間
職業能力開発促進月間
建設雇用改善推進月間
快適通勤推進月間
標準営業約款普及登録促進月間(Sマーク普及月間)
組織化促進強化月間
国民年金制度推進月間
もりとふるさと月間
みやぎ教育月間 [宮城県]
ふくしま教育月間 [福島県]
いばらき教育月間 [茨城県]
えひめ教育月間 [愛媛県]
＝＝＝11月21日～11月30日＝＝＝
最低賃金周知旬間
寄生虫病予防運動
全国海難防止強調運動
＝＝＝11月10日～12月10日＝＝＝
手足の不自由な子供を育てる運動
＝＝＝11月11日～12月12日＝＝＝
電池月間
＝＝＝11月16日～12月15日＝＝＝
東京都エイズ予防月間
＝＝＝10月1日～12月31日＝＝＝
赤い羽根共同募金運動
＝＝＝＝11月22日の出来事＝＝＝
498年
第51代ローマ教皇シンマクスが即位。
1220年
フリードリヒ2世が神聖ローマ皇帝に即位。
1497年
ヴァスコ・ダ・ガマがアフリカ大陸の南端・喜望峰を通過。
1557年（弘治3年11月2日）
織田信長が清洲城で弟の織田信行を暗殺する。
1757年
七年戦争: ブレスラウの戦いが行われる。
1821年
イギリスでパーマー式モノレールが特許登録される。
1830年
第2代グレイ伯爵チャールズ・グレイがイギリスの首相に就任。
1869年
ダンバートンで帆船「カティーサーク」の進水式。
1928年
モーリス・ラヴェル作曲の「ボレロ」がパリで初演。
1935年
パンアメリカン航空がマーチン M130（チャイナクリッパー）による初の太平洋横断定期航空便（サンフランシスコ - マニラ）を就航。
1943年
第二次世界大戦: 日本の戦後処理についてのカイロ会談が行われる。
1946年
埼玉県北足立郡蕨町（現蕨市）で「青年祭」が開催。成人式の発祥とされる。
1955年
ソ連初の水爆実験（コード名RDS-37）に成功。
1956年
第16回夏季オリンピック、メルボルン大会開催。12月8日まで。
1963年
アメリカ合衆国第35代大統領ジョン・F・ケネディが、アメリカ合衆国テキサス州ダラスで暗殺される(ケネディ大統領暗殺事件)。
1967年
国際連合安全保障理事会が第三次中東戦争に関する決議242を採択する。
1968年
日本航空のDC-8が操縦ミスからサンフランシスコ沖に着水、死傷者無し（日本航空サンフランシスコ湾着水事故）。
1968年
ビートルズ10枚目のアルバム『ザ・ビートルズ』が発売。
1974年
部落解放同盟系の活動家が兵庫県立八鹿高等学校の教職員の下校を阻止し、13時間にわたり糾弾。教師48名が負傷（八鹿高校事件）。
1975年
韓国で学園浸透スパイ団事件。徐勝ら18人の留学生が北朝鮮のスパイであるとして国家保安法違反容疑で逮捕される。
1978年
巨人は前日結んだ江川卓との契約をコミッショナーが却下したことに抗議して、ドラフト会議をボイコットした。
1983年
静岡県掛川市のレクリエーション施設つま恋でガス爆発、死傷者42人を出す（つま恋ガス爆発事故）。
1990年
マーガレット・サッチャー英首相が辞任を表明。
1993年
将棋棋士の森安秀光九段が自宅で殺害される。（森安九段刺殺事件）
1999年
文京区幼女殺人事件が起こる。3日後、近所の主婦が殺害したと警察に自首。
1999年
T-33A入間川墜落事故。機体が墜落する際、送電線を切断したために約80万世帯が停電。
2004年
前日の2004年ウクライナ大統領選挙決選投票の結果を受け、ウクライナ各地でデモが発生。オレンジ革命が始まる。
2005年
アンゲラ・メルケルがドイツ首相に就任。ドイツ初の女性首相。
2007年
日本で初めてのミシュランガイド『ミシュランガイド東京2008』が発売される。
2014年
長野県神城断層地震
2016年
台湾（中華民国）の航空会社・トランスアジア航空が経営難などの理由から運航の終了と会社の解散を決議した。
2016年
5:59頃、福島県沖を震源とするマグニチュード7.3最大震度5弱の強い地震（東北地方太平洋沖地震〈東日本大震災〉の余震）が発生。これにより、宮城県から茨城県にかけて津波警報・津波注意報が発令され、実際に高さ10～100センチメートルの津波が到達した。死者なし、負傷者多数。
2019年
中華人民共和国湖北省武漢市にて、新型コロナウイルスが初めて検出される。
.
ゲスト様、おいでやすぅ～♪
おこしやすぅ
いつも、お忙しい中ご訪問して頂きまして
有難うございます。
誤字･脱字･空気を読まない不適切発言･下ネタばかりで不快に思われましたら申し訳ございません。
そんな中、貴方様(貴女様)貴重なお時間を無駄
に過ごさせてしまい申し訳ございませんでした。きっと後悔されていることでしょう。
ゲスト様のコメント欄は毎日0時頃に作ります。
何かありましたらコチラかメッセージまで。
(大人の諸事情により書き込みは非公開とさせていただきます。予めご了承下さいませ。)
本日も、ご訪問して頂きまして有難うございました。
.