今日も推しが尊い
可愛いビョリさん
この時は猫耳（きつねか・・・？）ですが
今度のカムバはうさぎ耳！？
え〜〜〜、、
絶対可愛いやん・・・
（嬉し泣き）
ついこの間
衝撃のビジュアルに悶えたのに
もう次のカムバまで
一ヶ月ないんですものね。
オタク、ホンマに忙しい！
休ませてくれへんな〜
なんて思いながら
いやいや・・・私なんて
供給を受け取るだけの立場なのに
何を言うのか！と。
自分を叱りましたよね。
お二人の忙しさは
想像を絶するものだと思います。
週末には日本にいるはず！なのに
すぐソウルでのコンサートはあるし
他の出演ももちろんあるし
加えてカムバの準備もあるし
はぁ、、
活動が超活発で
ファンには超神対応の最推しさん
そんなあなたに沼落ちした私は
なんて幸せなのでしょう
普通、オタクは「待つ身」だと思いますが
ビョリさんのオタクをしていると
逆なんですよね。
ズバリ
「全速力で追いかける身」
「全速力で追いかける身」もらった供給を整理し終えていないのに！
もう次が来る！待って待って、、
追いつけないよ〜〜〜
アラフィフだからでしょうか？？
最近特に「追いきれないな〜」と
感じることが多いです。
そして
この「追いきれない」「ついていけない」が
続き出すと
「あぁ、私はダメだなぁ、、」とか
ネガティブになることが時々あるので
注意が必要ですね
あ、ちょっとヤバいかも・・・という
思考になりそうな時
↓↓↓↓
時間も費用も有限なので
グダグダ考えてネガティブになるよりは
前向きに考えて
時間と費用を体感二倍！！くらいに
使えるほうがよほど幸せだよね
と
と考えるようにしています。
細くてもいいから
息の長いオタクで
一生応援し続けるのが、私の目標です！
ビョリさんもソラちゃんも♥
休める時には、ゆっくりして下さいね
そうそう。
どうでもいいことなんですが
このブログを書きながら
ビョリさんの歌を
YouTubeのミックスリストで聴きたくて
「ムンビョル」と検索ワードに
打ち込んだだけなのに
心臓がバクバクしました・・・
私、大丈夫そうですかね・・・
そしてこちら。
とても可愛いアイテムを見つけたので
ビョリさんのファンレターに
同封しました
クロミちゃんのミニうちわ！！
！！ビョリさん、
夏は嫌いだ〜、と言っていたので
少しでも涼しい気分を
味わってもらえると嬉しいなぁ。
いつもはお手紙（胸焼けver.）のみなのですが
ごくたまに
こうして定形外郵便を送ることがあります。
それでも格安なのでね〜。
グッズなどを買うと実感しますが
国際宅配便の送料は本当に高い！
それなのに
お手紙はめちゃくちゃ安いんですよね。
このギャップ
・・・
・・・安すぎるので
「本当に届いているのかしら」という
疑問は、常につきまといますが
まぁ、いいんです。
オタ活は究極の自己満足活動だと
割り切っているので。
書いていることが幸せなんです。
そして「韓国にエアメールを・・・」と
窓口で言う瞬間の
なんとも言えない幸福感
たった９０円で味わえる、超コスパの良い
幸福感が、もう習慣になっていて・・・
そういえば
韓国にも切手ってあるんですかねぇ。
※日本の切手って、可愛い物が多いので
いつもそういうデザインを選んで
貼っているんです
今日は韓国語学習の話題を。
私の学習進捗に興味のある方は
いないと思いますが
自分の記録にもなりますので・・・
数年後、読み返した時に
「こんな頃もあったんだ〜」と
思えるくらい、韓国語が上達すると
いいんですけれどね
昨日
BadaBoonにカナルビをつけた勢いで
shutdownを聴いてみたのですが
改めて聴くと、、すごい歌詞ですよね
もちろん前から知っていますし
大好きな歌の一つですが
ビョリさんの歌に関して
まず私は
「歌詞を深く知る」よりも
「メロディーやビョリさんの声に浸る」
という楽しみ方なんです。
なので、それほど
立ち止まることはなかったんですよね。
いやしかし、、
ちょっと韓国語を理解し始めた状態で聴くと
「これ、ほんま大丈夫？？」
当然１８禁になると思ったと言う
ビョリさんの気持ちがよくわかります
この方の動画、いつも楽しみに
拝見しているのですが
１３分３０秒過ぎから
ぜひ御覧ください。
ファサちゃんの次のアルバムタイトル・・・
「腰」って
まぁそうですよね。
聴けば聴くほどドツボにはまるというか？
ちなみに。
私はこの歌で完璧に「〜から〜まで」
「頭・つま先・腰」を覚えました
一年半くらい韓国語を勉強していますが
本当に難しいですね。亀の歩み以下！！
原因は明確で
勉強時間を毎日取る習慣が
身についていないから・・・なんですね。
これはもう、
怠惰としかいいようがありません。
情報はたくさん調べるんですけれどね。
韓国語学習の本は
何冊買ったかわからないし
韓国語学習のYou Tubeは
たいがい見尽くした気がしますし
少しやっては
違うものに浮気をして
また違うものに手を付けて・・・と
YouTuberの方が発信している
「一番やってはいけないこと」を
地で行っています
それでも一年半勉強をしてみて
（してみて・・・と言えるほど
していないのですが）
あ。これ、わかりやすい！
このチャンネル見やすい！
この本、読みやすい！
ストンと落ちてくる瞬間があるな〜と
実感しています。
これは、たくさん寄り道をしたからこそ
わかることかもしれません。
正解の勉強法は
自分の中にしかないんですよね。
言い換えれば
自分のやってきた道・選んできた方法が
正解ということだと信じています。
例えば
チャンネルを見るたびに
「絶対にカタカナでルビ打ったらダメ！」
と言うYouTuberさんに出会いますが
私はカナルビがあったほうが
断然頭に入りやすいんです。
こういうことって良くあって。
単語を書いて覚えるのはナンセンス、とかも
あるあるですが
私はやっぱり書きますね〜
昭和？な思考かもしれませんが
ダーッと書いたほうが覚えられる。
もちろん、それを文章にしたり
口から出して使わなければ
会話ができるようには
ならないんですけれどね。
完全独学
留学無し
携帯さえあれば
たった半年でペラペラ
これさえやっていればOK
などなど
魅力的なワードが詰まったチャンネルは
とても多いですが
私の体感としては
「独学は非常に時間がかかる」
そして
「楽をして語学の習得はあり得ない」
そりゃそうだ
５０年近く生きてきても
まだ知らない日本語もあるのに
たった一年そこらで
新しい語学習得ができるなんて
私には無理
もちろん
記憶力も、学習にかける時間も
人それぞれ違いますからね。
半年でペラペラ、の方は
そうなれるだけの努力の濃さが
そこにあるのだと理解しています
この一年半は
自分にあったやり方を見つける時期
だったのかも？と割り切っているので
ここから先は継続あるのみ！！
一年半かけて私がたどり着いた本
一番わかりやすい文法の本はこちら
↓↓↓
説明が簡潔。そして明確。
特に似たような文法に対する
アプローチがとてもわかりやすいので
今はこの本を
最初からしっかりやり直しています。
韓国語の授業で文法はやっていますが
なかなか身についた実感がなくて・・・
それは復習が浅いからなんですが
この文法の本で
しっかり復習することで、定着を狙います！
そしてもう一冊
↓↓↓
これは英語習得の本ですが
語学習得は言語が変わっても同じ。
とてもわかりやすくて
実践してみようかな？？と思えるヒントが
たくさん載っています。
筆者の方とは生活環境が違うので
全く同じには出来ませんが
それでも、どこか少しだけでも
真似することで
韓国語習得に役立つよね。そう思って
よく読み返している本です。
YouTubeチャンネルは
ダントツでこちら。
↓↓↓
この方、
日本語の発音は少しクセがあるのですが
韓国語文法の説明が
私にハマったというか・・・
とってもわかりやすくて。
自分に合った動画の場合
見ていると
会話できそう！難しくない！！
そう思えるから不思議ですよね〜。
進行速度がゆっくりで
しかも何回も反復してくれるから
初級レベルの学習者には
とても合っているような気がします。
（シャドーイングは
もう少し速いスピードのほうが言いやすいかな）
その他、日常していることの一覧。
↓↓↓
○毎日のアプリ学習（有名な듀오링고さん)
→ようやく最近楽しさがわかってきました。
似たようなことの繰り返しですが
これが結構大切で。
ハングルをスムーズに読んだり
簡単な文法が身につく実感があります。
そして「時間だよ〜！」とか
「連続学習記録が途切れちゃう〜！」とか
たびたびメッセージが来るので
システム的に続けやすいです。
まさにゲーム感覚！
ただ、アウトプットの機会が少ないので
即会話に繋がらないのが残念な点です。
○キクタンでの単語習得
→ビョリさんやMAMAMOOちゃんに関連した単語は完璧ですｗｗ
ビョリさんの문が出てくる単語とか・・・
歌詞に出てくる単語とか・・・
キクタンの頭からダーッとやって、毎日
２ページずつ増やしていくんですね。
１〜２ページ。
翌日は１〜４ページ。
その翌日は１〜６ページ。
指定ページをまずは日本語を見て単語を書き
間違えたものはチェックをして
その単語をノートにぎっしり書きます。
（昭和人間の書いて覚えるスタイル）
毎日増やすと
学習量がとめどなく増えていく・・・という
恐ろしいシステムですが
慣れてくると単語を書く速度も
早くなるので
そんなに時間はかかりません。
完璧に覚えたものはリストから
外すのもアリだと思います
○週一回の対面授業
→文法基礎と、会話。
※間に挟まる世間話が
８割日本語になってしまうのが
今の課題ですｗｗ
対面でネイティブの方とお話するのは
何より「韓国語・韓国の方に慣れる」
という意味でめちゃくちゃ重要！！
あとは、疑問点をその場で確認できるのも
独学では得られない利点だと思います。
○週一回のオンライン韓国語会話と音声やりとり
→こちらは８割韓国語。
まぁ、私の文法はめちゃくちゃですが
その都度直してもらえるし
マンツーマンなので
間違えるのは全く恥ずかしくないですね。
堅苦しさはゼロ！で
楽しい会話で１時間があっという間なんです。
そしてレッスンが無い日でも
LINEで音声メッセージのやり取りが可能。
短い会話でも、同じことを繰り返していると
自然とそのフレーズが出てくるようになります。
不思議ですよね〜。。
先生から届いたメッセージが
聴き取れないこともよくあるのですが
その時は、まるごと真似して
音声翻訳機へGO！
あぁ、こういう意味なんだ〜と
ひと手間かけて調べることで
自分の財産となります
○週一回のファンレター
→誤字脱字があると失礼かな、と思うので
未だにパパゴさんに頼りまくり・・・
書いていることはとても簡単で
とりあえず「好き」「応援します」を
書き連ねているだけですが
「書く」を徹底的に置き去りにしてきた私には
とても良い練習にもなっています。
○スピードラーニングの聞き流し
→韓国語の勉強を始めた時に
一度チャレンジしたのですが
全く手に負えずリタイア！！
で、、
最近、また始めてみたんです。
そうしたら！！聞き取れる部分がたくさん
やはりどんな教材でも
使うタイミングって大切なんだなと感じます。
それにしても量が多い・・・
聴いても聴いても終わらない
○ひたすらビョリさんやMAMAMOOちゃんの
歌を聞いて耳を慣らす
→これはもう、勉強と思わずに取り組めるし
幸せしかないです
だんだんと聞こえる単語も増えてきて
歌える歌も増えてきて・・・
一曲歌えるようになった時の爽快感・・・！
どこにも誰にも披露する機会がないですが
自分の中の財産になっています。
○スマホの言語設定は韓国語
→操作は、ボタン？がある場所で
覚えてしまっているので
あまり意味がないかも？？と思われがちですが
ハングル文字を目にする機会が多いと
苦手意識がだんだん薄れるので効果的！！
時々、意味がわからず？？？となって
適当にさわってして・・・
操作ミスりますが
○空き時間は韓国ラジオの聞き流し
→これも、意味を聞き取るというよりは
韓国語に慣れるために。
先日、チェッカーズの「ジュリアに傷心」が
韓国語で流れていて驚きました〜
スピードラーニングと比べると
時々、歌が挟まったり、世間話が多いので
堅苦しくなくて。ラフな気持ちで聞けるので
おすすめです！
○韓国語での日記
→１〜３行程度の短いものですが
覚えた文法を使ってみたり
分からない表現を調べてみたり
勉強になることは多いです。
めちゃくちゃ短い日記を書くのに
どれだけ時間かかるの？？と思うくらいで
大変なこともありますが
これもまた継続あるのみ。
○音声翻訳で自分の発音確認
→これは、最近始めたのですが
やってみるとなかなか難しいんですよね。
ㄹ ㄷ ㅇ ㄴ ㅁ ・・・
パッチムの発音は本当に難しい！！
舌の位置がポイントのようですが
どうしてもカタカナが強くなってしまって。
（これはカナルビが生む負の産物？？）
ちゃんと認識してくれた時は
めっちゃくちゃ嬉しかったりして
でもね、、思うんです。
私が韓国語を勉強している目的は
「ビョリさんとお話すること」
発音がおかしくて通じなければ
目的が達成出来ない〜〜
会話練習、発音練習は
そのためにもとっても大切です。
○LINE単語帳作りとひとりごと
→これは「英語日記boy」で教わった取り組みです。
これってどういうの？？と思った言葉や
フレーズ、たくさん出てきますが
その度に
LINEのトーク画面に入力しておきます。
（自分一人のLINEグループを作成）
ノートに書いていた時もあるのですが
どうしても見返す時間が少なくなって・・・
その点、常に手元にあるスマホだと
見返すのも簡単！口に出すのも簡単！
日記もそうですが
単語帳に記した言葉も
ふと思い出した時に音声にかけてみて
正しく発音できるか確認します。
これのおかげで
しょっちゅう口から出すフレーズは
抵抗なく出てくれるようになりました
こう書き出すと
「え、結構やってるやん・・・」
となりそうですが
これが全然で。
失敗もめちゃくちゃ多いですしね
歌詞にカナルビをつけるのは
「一緒に歌いたい」という
欲望のためだけなのですが
それをつけるために
何回も何回もフレーズを聴くんですね。
自然とハングルの読み方は
覚えていきますし、身につきます。
※発音の正確さは、ちょっと置き去りかも？？
カナルビをつける際
私はまず
ハングルの歌詞に対して
自分で読んでカナルビをつけます。
そして
実際の歌を聞きながら
カタカナがリンクしているか
確認するのですが
いつも読み間違える文字って
やっぱりあるんですよね。
（二重パッチムとかね・・・難しい・・・）
もうしつこいくらい間違えて
一曲を終える頃には
さすがに覚えていますから。
これが
教科書の例文だとなかなか身につきません。
やっぱり好きな人の歌だから
取り組みやすいし、時間がかかっても
全くイヤになりません。
というよりは
向き合える時間がむしろ幸せです
まぁ、、そうですね、、
１０年後には
韓国語が話せて
一人旅行には不便がないくらいになっていて
もしビョリさんと会える機会があれば
簡単でもいいから
自分の思いを、自分の口で、
ビョリさんの目を見つめながら
伝えられると良いなぁ・・・
私が韓国語を勉強するモチベーションは
これだけ
誰かを好きになると
こんなに力が出るんだなぁ・・・
他人事みたいですが
そんな風に思います。
１０年後（生きているかな！？
）が
）が楽しみ〜〜
今日も可愛いなぁ、、♥
ムンビョルさんで始まり
ムンビョルさんと過ごし
ムンビョルさんで眠りにつく
今日も本当にありがとう❤
※素敵画像、動画などお借りしています。いつもありがとうございます！
※使用画像など、「これ純正ちゃうからあかんで！」というものがあれば、ご指摘お願い致します。