ラモーンズで「Do You Remember Rock & Roll Radio?」
この曲の中には、Bay City Rollersの「Saturday Night」に似ている部分があるが、
どうやら、Bay City Rollersではなく、The Venturesの「Wipe Out」を参考にしているらしい。
訳してみたので歌詞載せます。
（和訳）
ロックンロール・ラジオ さあ行くぜ
ロックンロール・ラジオ さあ行くぜ
ロックンロール・ラジオ さあ行くぜ
ロックンロール・ラジオ さあ行くぜ
おまえは覚えてるかい フラバルーを
アップビート シンディグ それとエド・サリヴァンも
おまえは覚えてるかい ロックンロール・ラジオを
おまえは覚えてるかい ロックンロール・ラジオを
おまえは覚えてるかい マリー・ザ・Ｋを
アラン・フリードと凄いエネルギーを
70年代の終わりだ
今世紀の終わりだぜ
おまえは覚えてるかい ベッドに寝転がって
頭まで布団を被って
ラジオを流して 誰にも見られないようにしてたのを
俺たちには変化が必要なんだ 一刻も早く
ロックが過去の一部になっちまう前に
何故なら最近じゃどれもみんな同じに聞こえるんだ
おまえは覚えてるかい ジェリー・リーを
ジョン・レノンやＴ・レックス それにモールティを
70年代の終わりだ
今世紀の終わりだぜ
アルバム
「End Of The Century」より
Ramones 『Do You Remember Rock & Roll Radio?』