- The One That Got Away /Katy Perry
- ￥150
- iTunes
※モバイル非対応
初めての出会いは、高校を卒業した夏
あなたのマスタング(アメリカを代表する車)の中でレディヘッドを聴きながら
いちゃいちゃしてたっけ
そしてあたしの18歳の誕生日に
お揃いのタトゥーを入れた
あなたの両親のお酒をくすねて、屋根の上に登り
何だか分かった気になって、未来について語りあってた
いつかこんな日が来るなんて思ってもなかったのよ
あなたを失うことになるなんて
生まれ変わったら、きっとあなたの恋人になる
2人で交わした誓いを全部守るの
世界中を敵に回しても構わない
生まれ変わった、きっとあなたを離さない
そしたら逃げ出したのはあなただなんて、言わなくて済む
別れを告げた張本人は誰かってことを
あたしはジューン(米カントリー・ロックシンガー、ジョニー・キャッシュの妻
ジューン・カーター・キャッシュのこと)で、あなたは、愛しのジョニー・キャッシュ
ずっと一緒だと、約束した二人
時々、あなたがいなくて寂しくて
あのレコードをかけることがあるの
お揃いのタトゥーをあなたが消したって、誰かから聞いたわ
ダウンタウンで見かけた時は、ブルースを歌ってたよね
そろそろ音楽と向き合わなくちゃ
もうあたしは、あなたに
音楽のインスピレーションを与える女神じゃない
生まれ変わったら、きっとあなたの恋人になる
2人で交わした誓いを全部守るの
世界中を敵に回しても構わない
生まれ変わった、きっとあなたを離さない
そしたら逃げ出したのはあなただなんて、言わなくて済む
別れを告げた張本人は誰かってことを
張本人
張本人
張本人
別れを告げた張本人
どんなにお金を積んだって、タイムマシンは買えないよ
絶対ムリ
100万個の指輪を並べたって、あなたの代わりにはならないよ
絶対ムリ
あなたがどれほど大切な存在か、ちゃんと伝えればよかった
その代償を今、あたしは払ってるってことだから
生まれ変わったら、きっとあなたの恋人になる
2人で交わした誓いを全部守るの
世界中を敵に回しても構わない
生まれ変わった、きっとあなたを離さない
そしたら逃げ出したのはあなただなんて、言わなくて済む
別れを告げた張本人は誰かってことを
張本人(張本人)
張本人(張本人)
張本人(張本人)
生まれ変わった、きっとあなたを離さない
そしたら逃げ出したのはあなただなんて、言わなくて済む
別れを告げた張本人は誰かってことを
- The One That Got Away -
Summer after high school when we first met
We make out in your Mustang to Radiohead
And on my 18th Birthday
We got matching tattoos
Used to steal your parents' liquor
And climb to the roof
Talk about our future
like we had a clue
Never plan that one day
I'd be losing you
And in another life
I would be your girl
We keep full of promises
Be us against the world
And in another life
I would make you stay
So I don't have to say
You were the one that got away
The one that got away
I was June and you were my Johnny Cash
Never one we got the other we made a pact
Sometimes when I miss you
I put those records on
Someone said you had your tattoo removed
Saw you downtown singing the Blues
Its time to face the music
I'm no longer your muse
And in another life
I would be your girl
We keep full of promises
Be us against the world
And in another life
I would make you stay
So I don't have to say
You were the one that got away
The one that got away
The o-o-o-o-o-one [x3]
The one that got away
[Bridge:]
All these money can't buy me a time machine (Nooooo)
Can't replace you with a million rings (Nooooo)
I shoulda told you what you meant to me (Woooooow)
Cause now I pay the price
And in another life
I would be your girl
We keep full of promises
Be us against the world
And in another life
I would make you stay
So I don't have to say
You were the one that got away
The one that got away
The o-o-o-o-o-one [x3]
And in another life
I would make you stay
So I don't have to say
You were the one that got away
The one that got away