Trey Songz - One Love | RYOのブログ

RYOのブログ

洋楽和訳まとめ♪


RYOのブログ
[Verse 1:]
とても多くの人が見るけることができないでいる
ぴったりのたった1人が
だからおれは伝えたい
君にこのことを
おれは心から思うんだ
おれにはこれしかないと
おれは心から思うんだ
おれに必要なのは君なんだって
だってベイビー
おれは今までいろんな人を経験してきたけど
誰も欲しいなんて思わない
君以外には誰も
ホントなんだ
ダーリン


[Bridge:]
ベイビー
もう少し分かりやすく言わせてよ
だっておれたち
寂しい世界に生きてるだろ
だから君だって
逃げ回るのはもう疲れたよね?
おれのオンリーガールになりたい
君もそう思わない?
ベイビー
君が電話するならまずおれに
そんな存在になれるかな?
たくさんの嘘に疲れてしまったときは
真実だけが聞きたいときは
もしも君が誓ってくれるなら


[Chorus:]
ベイビー
おれはここだよ
ここにいるから
おれは君のオトコ
君のオトコ
君が求めてるものはすべて
おれにはあるんだ
君とおれの2人なら
打ち負かされることなんてないから
最後の最後まで
1つの想い
1つの心
1つの愛
ただ君は
おれの手を取る
それだけでいいんだ
2人で立ち上がり
これは永遠に消えることなんてない
これからずっと
2人一緒に
言い続けるんだ
1つの想い
1つの心
1つの愛


[Verse 2:]
聞いてくれ
ベイビー
君にあげるよ
背伸びしない自分を
つま先から頭までぜんぶ
もしそれで2人がうまくいくなら
君にもおれはそうしてもらいたいんだ
他の男は普通、浮気とかしてるよな
けどおれは
そんな普通の男じゃないんだ
困ったときはおれにサインを送ってほしいんだ
そしたらおれは
必ず君を迎えにいくから


[Bridge:]
ベイビー
もう少し分かりやすく言わせてよ
だっておれたち
寂しい世界に生きてるだろ
だから君だって
逃げ回るのはもう疲れたよね?
おれのオンリーガールになりたい
君もそう思わない?
ベイビー
君が電話するならまずおれに
そんな存在になれるかな?
たくさんの嘘に疲れてしまったときは
真実だけが聞きたいときは
もしも君が誓ってくれるなら


[Chorus:]
ベイビー
おれはここだよ
ここにいるから
おれは君のオトコ
君のオトコ
君が求めてるものはすべて
おれにはあるんだ
君とおれの2人なら
打ち負かされることなんてないから
最後の最後まで
1つの想い
1つの心
1つの愛
ただ君は
おれの手を取る
それだけでいいんだ
2人で立ち上がり
これは永遠に消えることなんてない
これからずっと
2人一緒に
言い続けるんだ
1つの想い
1つの心
1つの愛


[Verse 3:]
愛ってやつは
なかなか見つけられないものなんだ
だけど愛ってヤツは
1つ1つ違う形をしてるから
そしておれには想いがある
そして君にも
君の想いがあるのなら
君には分かってるよね
何のために生きていくのか
そしてこれが
おれの愛しい人の元へと
今夜
もし君が
おれのこの最高の想いを聞いていてくれるなら
君の愛しい人は君のとなりに
君に言ってほしいんだ
「あなたは私に必要なすべて
絶対に手放したりしない
あなたは私の求めるすべて
絶対にあきらめたりしない」
そうおれに