6月の花
と言えば、私はまず
紫陽花(アジサイ) を思い浮かべます。
アジサイの花言葉には
色が移り変わるところから
移り気 などという意味もありますが、
開花の時期が長いところから
辛抱強い愛 や
小さい
な花弁(実際には花弁を支える萼(ガク))が
集まっているところから
家族団欒(だんらん)
というイメージもあります。
紫色の花は、
ボラへ💜 にも繋がりますし、
家族のように仲が良いグループ、
私は勝手に
BTS をイメージする花
とも思っています。
(ですからアチラでは、
さて、
BTSのデビュー10周年を記念した
新曲シングル『Take Tow』
昨日、6月9日にリリースされましたね。
BTS_official@bts_bighitThank you so much to @YouTubeMusic for the support! Listen to " take="" two"="" now="" #youtubemusic💜…="" https:="" t.co="" s48flbijys"="
2023年06月10日 12:52
BTS_official@bts_bighit'Take Two' is released on @spotifykpop! Check out #TakeTwo on K-Pop ON! Right now!💜 https://t.co/n0NdFYfzvW#BTS… https://t.co/qEnGX3Cv0y
2023年06月09日 14:06
BIGHIT MUSIC@BIGHIT_MUSIC'Take Two' Release#BTS #방탄소년단 #TakeTwo▶멜론: https://t.co/B1deGFm3Eg▶지니: https://t.co/urTEPEty0J▶FLO:… https://t.co/o7erDFdvJD
2023年06月09日 13:06
リリース後すぐに
日本語に訳してくださっている方が
何人もいらっしゃいます🙏
Twitterから
BANGTAN LAB さんの
☟
BANGTAN LAB@bangtan_labクレジット&韓国語歌詞 https://t.co/EJxtxvOE2T
2023年06月09日 14:05
BANGTAN LAB@bangtan_labTake Two 日本語歌詞 和訳#BTS #방탄소년단 #TakeTwo https://t.co/R666TTiCU5
2023年06月09日 14:05
こちらは、YouTube
あみにさんの和訳 ☟
公式から
さっそく応援方法(掛け声)も公開されました。
BTS_official@bts_bighit[공지] #BTS 'Take Two' 응원법 안내https://t.co/0mo5g0icZo
2023年06月09日 13:30
𝚖𝚎✉︎𝚛𝚞⁷ ☾ ᵀʰᵉ ᴬˢᵗʳᵒⁿᵃᵘᵗ •◡•@bntnjlvすぐチャント出たね🥹てことはこれ練習しといてってことだよね🥹。゚(゚´Д`゚)゚。(自分用に作りました)(翻訳はpapago)(発音は聞こえたままに書いてます、、間違いあったらスミマセン)… https://t.co/v2PZ11vpte
2023年06月09日 15:04
ソロ曲ももちろん実力あるメンバーばかりで
素敵だけれど、やはり
7名そろっての歌声は聴いていて、
心地いいし、安らぎますね。
それぞれの歌声には個性を感じるけれど、
ハーモニーは素敵だし
歌詞も心にささります🎯
私のような新参者は、
語る言葉を持ちませんが、
古参のARMYさんには、より深くささる
歌詞ではないでしょうか。
例えば
砂漠も海に
オルペン さんの想い ☟
オルペン@orupendesu「砂漠を海に変えた」ってバンタンとアミが大切にしてきたフレーズだと思う。2 COOL 4 SKOOLの隠しトラックで、ナムが練習生の頃に書いたSkit : On The Strat Lineに出てくる「砂漠と海」のフレーズがこの物… https://t.co/C7W6uuqsxy
2023年06月09日 23:05
オルペン@orupendesuなぜなら今ここにいる僕を作ったのは、今この瞬間に見ている砂漠と海なのだから。これまで見てきた海と砂漠を決して忘れないだろう」これが隠しトラックの道に繋がり、Seaに出てくる砂漠と海に繋がる。希望を海に、砂漠を試練と絶望になぞって、自分が見ている景色が海なのか砂漠なのか
2023年06月09日 23:05
オルペン@orupendesuわからないと言っていたSea時代のバンタン。今は砂漠は海に変わった/変えてくれたと言ってくれる。バンタンが受けてきた試練と絶望は想像もつかないけれど、これからもいつだってずっと、私たちが希望の海であり続けられたと願ってるㅠㅠㅠㅠ
2023年06月09日 23:05
例えば
夕日がビルにぶつかる
(夕焼けがビルディングにぶつかり
99ぶんしょさんの感性 ☟
99ぶんしょ@detectiveamyそこから「夕日がビルにぶつかる」という表現の後、「こうしてお互いに与え合う」と表現してくれてるところ。朝日ではなく、夕日なんだよね。1日もほぼ終わる頃、後は明日を待つだけの時間帯。ビルに夕日があたる時、そこに見える色はきっと日に… https://t.co/uvvqCgldMp
2023年06月10日 01:45
人それぞれ感じ、
想うところがあるのだと思います。
現在は、
7人そろってのグループとしての活動は
いちおう休止中ながら、
(にもかかわらず、連日この供給量⁉️💦)
来し方の
ファン(ARMY)からの愛情に感謝し
「第二章」へ向けての
これからも一緒に歩いていきたい
という願望や決意、愛を伝える詞
というところが
バンタンらしさ全開💜
ジンくんのWeverse でのコメント
じゃないけれど
さすが BTS👍
私はジンペンなので、真っ先に
ジンくんのパートに😍😭だけれど、
テテくんの温かみのある優しい声も
この曲にぴったりだと思うし、
ホビさんやユンギさんが歌うパートの歌詞も
とてもいい🐳🎶
プロデュースにユンギさん、
作詞にナムさんとホビさんが参加とのこと。
ジミンちゃんのソロ曲
『편지(Dear.ARMY)』もそうだけれど、
やはり、
自分(たち)のことを
自分の言葉で語る
飾らない率直な歌詞には
“伝えたい”という力があると思うし、
聴き手の心にもその想いが響くのだと思います。
彼らがたくさん準備した
ARMYへのプレゼントの一つとして
今年のFESTA期間中にリリースされましたが、
いつレコーディングしたのか
グクちゃんも忘れるほど(Weverseコメント)
7人がそろっていたジンくんの入営前だから、
半年以上前なのは確実ですが、
今回の新曲に限らないけれど、
本当にどれくらい前から着手したのか
わからないほどずっと以前から、
準備を始めてくれていたのですよね
メンバーが1人ずつ
インスタに投稿していた言葉、
RM(ナム)さん🐨 : Light
JIN(ジン)さん🐹 : Begin
SUGA(ユンギ)さん🐱 :Soul
J-HOPE(ホビ)さん🐿️ : Together
JIMIN(ジミン)さん🐥 : face
V(テテ)さん🐻:young
Jung kook (グク)さん🐰 : Stay
この『Take Tow』の歌詞を
暗示していたのですね
💙 ᴮᴱ바다⁷ 💐 (SLOW) 💙@eternalhyyhjust realized the hints were actually from their parts in Take Two! 😭🐨 You the one who just LIGHT me up🐹 This yo… https://t.co/jBPt69wKLs
2023年06月09日 14:44
ところで、
昨夜は、ニッポン放送の
「オールナイトニッポン」
ユンギさんがスペシャルDJを務めた回も
放送されましたね。
オールナイトニッポン@Ann_Since1967BTS SUGA、日本のラジオ単独出演に意気込み「ARMYの皆さんに僕の声を届けられる」https://t.co/tkJ9qMoM3q@NEWSONLINE1242より#SUGAANNG
2023年06月10日 00:05
BTS JAPAN OFFICIAL@BTS_jp_official[#今日のBTS] ニッポン放送『BTS SUGAのオールナイトニッポンGOLD』📻を聴いていただいたみなさん!ラジオパーソナリティ・SUGAの日本デビューはいかがでしたか?😆💜#BTS #SUGA #Agust_D… https://t.co/jbysuZrKrg
2023年06月09日 23:59
古家正亨/Furuya Masayuki@furuyamasayuki0沢山のメッセージ、ツイートありがとうございました😭時間の関係で沢山紹介出来ませんでしたが、少しでもこの瞬間を共有出来るようにという関係者みんなの気持ちで生放送パートが出来たので、どうかご理解下さい🙏遅くまでお付き合い頂きありがとう… https://t.co/QDcDPec7eB
2023年06月10日 00:22
(私が住む地域では放送は無かったのですが、
radiko で聴くことができました👂)
古家さんがアシスタントを務められたので
2時間安心して聴けましたし、
小室哲哉さんとの対談も興味深かったです。
(小室さんからの日本語の質問に対しての
ユンギさんの回答が、
通訳時点での問題か
若干ズレているかな🤔?
と思う箇所が無いでも無かったけれど、
音楽創作の専門的な話は、
インタビューでも滅多に聞けない内容で、
聴けて良かったです😊
本当に、いつか日本に長期滞在して、
小室さんともコラボして
新しいアルバムを創る作業が
できたらいいですよね。
(2時間聞きごたえがありましたが、
ユンギさんの語る声は優しく穏やかで、
眠りを誘われそうな声ではありました。
一瞬、寝落ちしたかも…😴)
最後に『Take Two』が聴けたのも
うれしかった💜
Twitterでいつも
実のある素敵なつぶやきをされる
99ぶんしょさん
99ぶんしょ@detectiveamySUGAさん、日本滞在中のお仕事めちゃめちゃタイトだったと思うけどそんな中でこれだけの対談をやってくれてたんだね。来日中のインタビューや対談なんて同じようなことばかり聞かれたりするし、疲れが見えたとしても仕方ないくらいのスケジュ… https://t.co/tg4W9xwE1p
2023年06月09日 23:42
99ぶんしょ@detectiveamy小室さん、SUGAくんに聞きたかったことがある、と言って聞いた質問が「ラップのキーをピッチに合わせますか?」という時点で、SUGAさんの音楽を聞きこんでるのが分かるし、SUGAさんの回答がしょっぱなから専門用語だらけで、しびれるくらい最高な対談。
2023年06月09日 23:32
私も同感です。
さぁ今夜10時からは、
ジンくんがゲストの
シュチタもあるし、
まだまだFESTA期間
BTS界隈、
お祭り騒ぎ🥳が続くでしょう。