＊リクエスト受けてます！
널 보면 (난)
(君を見れば(僕は))
웃음만 (나와)
(笑みだけが(出てくる))
수줍은 미소까지도 Yeah
(照れる笑顔までも Yeah)
날 보는
(僕を見る)
네 눈빛은
(君の目つきは)
슬픈 걸
(悲しい)
혹시 이별을
(もしかして 別れを)
말하려고 하니 Baby
(告げようとしてるの？Baby)
매일같이
(毎日みたいに)
또 반복될
(繰り返される)
내 모습에
(僕の姿に)
너는 그리도
(君はそんなにも)
지쳤는지
(疲れたのか)
날 용서하겠니?
(僕を許せない？)
다시 한번
(もう一度だけ)
더 생각해
(もっと考えて)
생각해줄래
(考えてくれ)
이제는
(もう)
놓지 않을게
(手放さないから)
너를 울린 건
(君を泣かせたのは)
내가 바보라서
(僕が馬鹿だから)
너를 보낸 건
(君を見送ったのは)
내가 부족해서 널
(僕が未熟で 君を)
지우려 했던
(消そうとした)
그런 나를
(そんな僕を)
용서해 줘 날
(許してください 僕を)
제발 다시
(お願いだから もう一度)
숨을 쉴 수 있게
(息ができるようにしてくれ)
널 보면 (난)
(君を見れば(僕は))
눈물이 (흘러)
(涙が(流れる))
나를 바보로
(僕を馬鹿な奴に)
만드는 너
(作る君)
혹시라도
(もしも)
네 맘 변할 때
(君の気持ちが変わるとき)
돌아올 길에
(戻ってくる道に)
내가 서 있을게 Baby
(僕が立っているよ Baby)
준비했던
(準備されていた)
네 이별이
(君の別れが)
나에게는
(僕には)
지금
(今)
죽을 것 같이
(死ぬことみたいに)
아파
(辛い)
시간이 지나도
(時間が流れても)
아직
(まだ)
너를 보내기엔
(君を見送るには)
보내기에는
(見送るには)
해 줄게
(してあげることが)
너무 많은데 Yeah
(あまりにも多いのに Yeah)
너를 울린 건
(君を泣かせたのは)
내가 바보라서
(僕が馬鹿だから)
너를 보낸 건
(君を見送ったのは)
내가 부족해서 널
(僕が未熟で 君を)
지우려 했던
(消そうとした)
그런 나를
(そんな僕を)
용서해 줘 날
(許してください 僕を)
제발 다시
(お願いだから もう一度)
숨을 쉴 수 있게
(息ができるようにしてくれ)
어디서부터
(どこから)
얘기할까
(話そうか)
언제부턴가
(いつから)
뭐랄까
(何を言おうか)
소중함이란 걸
(大切だということを)
잃어갔잖아
(わかっていたじゃないか)
(말 안 해도 알잖아)
((言わなくてもわかるだろ))
근데요, 그대여
(だけど,君よ)
우리 함께였던
(僕ら一緒にいた)
일분 일초가
(一分 一秒が)
눈부시게 아름답던
(眩しく 美しい)
예쁜 미소가
(可愛い笑顔が)
그리워
(恋しいよ)
네 맘에 꼭 닿길
(君の心に必ず届くように)
내 슬픈 기도가
(僕の悲しい願いが)
이 빗속을 지나
(この雨の中をすぎて)
혹시 볼 수 있을까
(もしかして会うことができるかな)
내가 지금
(僕は今)
너무 아파
(すごく辛い)
네가 떠난 지금이
(君が去った今が)
난 너무 아파
(僕はすごく辛い)
뭐가 이리 힘든지
(何がこんなに辛いのか)
매일 밤 난
(毎晩僕は)
널 생각해
(君を考える)
하루라도 안 하면
(一日でも考えないと)
내 맘이 불안한 걸
(僕の心は不安だ)
넌 아니
(君はわかっているの？)
음 아니
(いや)
모르겠지
(知らないだろう)
이런 날
(こんな僕を)
알 리가 없지
(知っているはずがないだろう)
너도 가끔
(君もたまに)
내 생각이 난다면
(僕を思い出しているなら)
그 때
(その時)
넌 돌아오면 돼
(君は戻ってくればいいよ)
사랑한단 말
(愛してるっていう言葉)
널 향해 하는 말
(君に向かう言葉)
보고 싶단 말
(会いたいっていう言葉)
널 안고 싶은 말
(君を抱きしめたいっていう言葉)
오직 한 사람
(ただひとりの人)
너를 지키고 싶어
(君を手に入れたい)
다시 (내게)
(また(僕のところに))
돌아와 줄
(戻ってきてくれる)
너를 위해
(君のために)
슈퍼주니어 Y 가사 lyrics Super Junior Super Jr. 歌詞 和訳 KPOP 韓国語 ドンヘ作詞 ５集