フリーのWeb制作ツールは、自分でも知らないツールが多く紹介されていた。
http://www.atmarkit.co.jp/fwcr/special/freeauthoring/freeauthoring_2.html
で、中でも、DreamWever に匹敵するツールが紹介されていた。
それは、Aptana！ ちなみにHTML5にも対応だそうだ。
Aptana紹介記事
AptanaでWebページ作成はここまでできる！
http://www.atmarkit.co.jp/fwcr/rensai/freeauthoring01/freeauthoring01_1.html
紹介記事では日本語化ができているが、自分でインストールしたら日本語化は別途必要なので注意
記事が古いのでリンク先がダウンロード画面にならないので
ここでダウンロード
http://www.aptana.com/products/studio3/download
自分は、Eclips を入れていないのでスタンドアローンをダウンロードしてインストール。
もうひとつのバージョンはエクリプスをすでにインストールしている人用なので注意。
（通常はそのまま青いダウンロードをクリックすれば大丈夫）
どこかのブログでスタンドアローンの方が安定しているとか書いてあったが、
よく分からない。
日本語化の記事は検索すれば出てくる。
http://studio-fun.net/2011/02/13/839/
日本語化のダウンロードと設定を簡単に説明すると
http://mergedoc.sourceforge.jp/
● ここで、 １．３．３ をダウンロードする
| Pleiades 本体ダウンロード | |||
| 既にインストール済みの Eclipse に適用したい場合や、Windows 以外で使用する場合は下記の Pleiades 本体のみをダウンロードしてください。Pleiades のソースを Eclipse プロジェクトとしてチェックアウトする場合は こちら を参照してください。 | |||
|
● Aptana の インストール先フォルダを確認
features と plugins フォルダ を確認
● １．３．３ の feature と plugin フォルダを
Aptana の features と plugins フォルダ に上書き
●Aptanaインストールフォルダのすぐ下に AptanaStudio3.ini がある。
メモ帳などで開き、ファイルの最後に下記を1行追加
-javaagent:plugins/jp.sourceforge.mergedoc.pleiades/pleiades.jar
●これでAptanaを実行すると、日本語化されている
うまく動作した！みごと日本語化された。
フォルダの上書きって、前のファイルも残るって知らなかった。
FAQ：
Q: 起動しない
Ans: AptanaStudio3.ini の最後の行のコピペミス