57th Annual Writers Guild Awards
第５７回アメリカ脚本家協会賞発表
●この賞は、映画、テレビ、ラジオで活躍するライターに贈られる賞で、テレビ分野だけでも相当数のジャンルが用意されている。詳細は最後にサイトをリンクしておきます。興味のある方は、是非ご覧ください。
さて、2月19日土曜日、ニューヨークのピアーホテルにおいて、この後にロサンゼルス、ハリウッドのパラディアムでの祝賀式典を前にして、第57Annual Writers Guild Awardsの受賞者が発表された。（受賞は色変え)
あくまでも作家にスポットを当てた賞だが、アカデミー賞とやや異なる作品、作家も並んでいる辺りにご注目。なんか、不思議。選考人が違うと、まったく浮上しなかったものがここにノミネートされているじゃないか、ん～面白いッ。
各映画祭華やかなな昨今だが、監督、俳優以外に、映画の良し悪しを左右する脚本は大いに注目したい部門。オリジナルも良し、またよい原作を以って脚色するも良し、いずれも作家の個性が発揮されているものが、矢張り昨今注目されている。
ここでは映画部門のみに絞らせていただくので悪しからず。
映画部門
オリジナル脚本賞ノミネート
■THE AVIATOR, Miramax Films
Written by John Logan,
アビエイター
ジョン・ローガン
■ETERNAL SUNSHINE
OF THE SPOTLESS MIND,
Focus Features
Screenplay by Charlie Kaufman,
Story by Charlie Kaufman & Michel Gondry
& Pierre Bismuth
エターナル・サンシャイン
チャーリー・カウフマン
原案チャーリー・カウフマン＆ミッシェル・ゴンドリー
＆ピエール・ビスマス
■GARDEN STATE, Fox Searchlight Pictures Written by Zach Braff
ガーデン・ステイト
ザック・ブラフ ⇒右写真
■HOTEL RWANDA, United Artists
Written by Keir Pearson & Terry George
ホテル・ルワンダ
キア・ピアソン＆テリー・ジョージ
■KINSEY,
Fox Searchlight Pictures
Written by Bill Condon
キンゼイ
ビリー・コンドン
ADAPTED SCREENPLAY
脚色賞ノミネート
■BEFORE SUNSET,Warner Independent Pictures
Screenplay by Richard Linklater
& Julie Delpy & Ethan Hawke,
Story by Richard Linklater
& Kim Krizan,
Based on Characters Created
by Richard Linklater & Kim Krizan
ビフォア・サンセット
リチャード・リンクレイター＆ジュリー・デルピー＆イーサン・ホーク
基本想定 リチャード・リンクレイター＆キム・クライザン
■MEAN GIRLS,
Paramount Pictures
Screenplay by Tina Fey,
Based on the Book"Queen Bees and Wannabes"
by Rosalind Wiseman
ミーン・ガールズ
ティナ・フェイ
原作「Queen Bees and Wannabes」
ロザリンド・ワイズマン
■MILLION DOLLAR BABY,
Warner Bros.
Screenplay by Paul Haggis,
Based upon Stories
from "Rope Burns" by F.X. Toole
（翻訳題「テン・カウント」早川書房）
ミリオンダラー・ベイビー
ポール・ハギス
原作「Rope Burns」 F.X.トゥール
■THE MOTORCYCLE DIARIES,Focus Features Screenplay
by Jose Rivera,
Based on the Books "Notas de Viaje"
by Ernesto Guevara
and "Con el Che por America Latina"
by Alberto Granado
モーターサイクル・ダイアリーズ
ホセ・リヴェーラ ⇒右写真
原作「Notas de Viaje」エルネスト・ゲバラ
翻訳題「モーターサイクル南米旅行日記」
（現代企画室刊）
「Con el Che por America Latina」
アルベルト・グラナード
■SIDEWAYS,
Fox Searchlight Pictures Screenplay
by Alexander Payne & Jim Taylor,
Based on the Novel by Rex Pickett
サイドウェイ(邦題)
アレクサンダー・ペイン＆ジム・テイラー
レックスピケットの小説に基いて
●結果は上記の通り、アレクサンダー・ペインとチャーリー・カウフマン、「サイドウェイ」と「エターナル・サンシャイン」という洒落もの２作だった。さて、オスカーはどーなるかな。
なんだか、ね、英国アカデミー賞と同じ顔ぶれになったデス。授賞式、久し振りのザック、まだ童顔ながら、ちょっとは大人顔になったデス。カウフマン、お～珍しッ、サッパリしたお顔。で、アレクサンダー、最近、結構サンドラ・オーと一緒やね、彼女は何もノミネートないからか、あ、勘違いしてはいけません。2人は夫婦です。で、ここでも「モーターサイクル・ダイアリーズ」は無冠になった。ちょっと残念な気がする。授賞式には「スーパー・サイズ・ミー」のモーガンカップルが仲良く登場。借金返せて良かった良かった、おまけに指輪まで！オメデトウございます。あの映画は彼女の協力なしには誕生しなかったデスよ、まったくね。
▲テレビ、ラジオ等を含む、ノミネート、受賞一覧は上記へ
▲当blogアカデミー賞ノミネートは上記へ