おはようございます、Jayです。
日本の学校の英語教育は「読み書き」により重点を置いていて、“英文法が得意”という方も多くいるのではないでしょうか。
今朝は、そんな文法が得意な方からしたら“えっ、ネイティブってそんな間違いするの？”と思われるかもしれない、ネイティブが間違える文法の第９弾です。
↓以下の文の間違いを見つけてください
“This one is much more better.”
ヒント：日本語訳だと「こっちの方がさらにより良い」
何がおかしいかわかりましたか？
正解は：「比較級が２個（“more”と“better”）ある」です。
文法的には間違いですが、口語としてはそれなりに使われています。（日本人が日本語を喋る時に文法が完璧でないのと同様に）
英語を喋る時に文法を気にし過ぎて言葉が出てこない方は（勇気を出して）「単語の羅列でもいいのでまずは口に出してみましょう」！！
関連記事：
ネイティブがよく間違える文法シリーズ
“１：don't”
“２：double negative”
“３：me and you”
“４：you are と your”
“５：either と neither”
“６：may と might”
“７：who と whom”
“８：‘they're’、‘their’、‘there’”
Have a wonderful morning
日本の学校の英語教育は「読み書き」により重点を置いていて、“英文法が得意”という方も多くいるのではないでしょうか。
今朝は、そんな文法が得意な方からしたら“えっ、ネイティブってそんな間違いするの？”と思われるかもしれない、ネイティブが間違える文法の第９弾です。
↓以下の文の間違いを見つけてください
“This one is much more better.”
ヒント：日本語訳だと「こっちの方がさらにより良い」
何がおかしいかわかりましたか？
正解は：「比較級が２個（“more”と“better”）ある」です。
文法的には間違いですが、口語としてはそれなりに使われています。（日本人が日本語を喋る時に文法が完璧でないのと同様に）
英語を喋る時に文法を気にし過ぎて言葉が出てこない方は（勇気を出して）「単語の羅列でもいいのでまずは口に出してみましょう」！！
関連記事：
ネイティブがよく間違える文法シリーズ
“１：don't”
“２：double negative”
“３：me and you”
“４：you are と your”
“５：either と neither”
“６：may と might”
“７：who と whom”
“８：‘they're’、‘their’、‘there’”
Have a wonderful morning