英語比較の大小関係の攻略! その2 | 「とよくん塾」高崎駅徒歩1分の塾!吉永豊文の個別・少人数の徹底指導(自作テキストとメソッド)で、夢を実現!口コミで噂の塾!

英語比較の大小関係の攻略! その2

どうもです。高崎の塾講師吉永豊文です。

比較の基本、いかがでしょうか。

不等号と、否定の表す基本機意味を中心にこなしていきましょう!

前回までで、
①A more ~ than B

②A not more~ than B
をお話できました。
今回は、

③A no more ~ than B
ですね。

どのような意味でしたか?


そうですね、「イコール+逆イメージ」でした。

このあたりが怪しい方はもう一度
notとno+比較級の話


さて、これさえ分かればもう分かりますよね。

She is no more beautiful than her mother.

を訳してみてください


どうでしょうか?

まず不等号で 美しさが、She=her mother
そして、逆イメージで、her mother も「美しくない」となります。

よって

彼女は、母親同様美しくない

となります。

noがつくと、as~asと記号的には同じということですね。



①~③まで、ご理解いただけたのならば、④~⑥までは、簡単なはずです。

ご自分で工夫して訳を作ってみましょう。

④She is less beautiful than her mother.
⑤She is not less beautiful than her mother.
⑥She is no less beautiful than her mother.

④She is less beautiful than her mother.
についてです。

lessは劣勢比較級ですが、
母親よりもより少なく美しい と訳すと分かりづらくなりますので「否定」をうまく利用しましょう。

母親よりも美しくない としてしまえば良いです。

⑤She is not less beautiful than her mother.
まずは、不等号
She≧her mother が美しさ(lessの意味は含めません)に関して成立しています。

逆イメージが成立しているとすれば、her motherは、less beautifulではない、つまり「美しい」ということになります。(lessまで入っているところに注意です)

her mother が美しく、sheの美しさの最小値が、her motherなのです

どのような訳になりますか?

彼女は、美しいお母さん以上の美しさだ
→彼女の美しさはお母さんに勝るとも劣らない

というようになるでしょう。


では、最後に
⑥She is no less beautiful than her mother.

もう簡単ですね
「イコール+逆イメージ」です。

she=her motherそして、her mother=美しい
ですから

彼女は、母親同様美しい、となります。


次回は、基本に関するところで、注意すべき点のお話をして行きたいと思います。

比較を得点源にしていきましょう!

お楽しみに!

夏休み企画の問題はコチラ
主な目次集はコチラにあります!
********************
早大政経卒吉永豊文が教える少人数徹底指導の塾
群馬県高崎市八島町107-507(〒370-0849)
全ての授業を私が教えておりますので、講師によるムラもなく安心です。
このブログからお越しいただいた塾生の方も、頑張って成績向上中です。
資料請求、無料体験授業等、お問合せ 
携帯: 090-4131-7410
e-mail:toyokun@kyoiku.tv
偏差値40代から、群大医学部(医)、数学20代から岩手医科大 (医) に合格しております。
塾生の体験談集はこちらにあります
料金、場所の詳細はこちらにあります
********************