こんにちは！
「“あなた”を、取材します。」
自然療法分野が得意な
セラピー業界ライター 松子です。
制作をさせていただいた
ホリスティックケアサロンOLAS 東岩裕子さんから
ご感想をいただきました♪
メールを読んで大感動！
宝物のようなコメントを、少しずつご紹介していきますね。
東岩裕子さんがお申込みされたのは
サロンへ訪問して取材をおこなう Ｃ：プラン。
サロン訪問取材＆インタビュー（所要時間120分程度）
プロフィール 約400文字
インタビュー記事 約3500文字
サロン体験取材 約3500文字
デジタル一眼による写真撮影
料金：60,000円 ※交通費は別途実費にて
じっくりと、しっかりと、
サロンの雰囲気を感じながら
お話をうかがう時間を設けます。
取材後、第一稿をお送りした時のご感想がこちら。
松子さま～♪
長い物語なのに、一気に読み進めてしまうストーリー展開！
さすがです！！
自分の物語なのかと、目を疑うくらいでした！
でも間違いなくわたしのことですね（笑）
ありがとうございます！
大変読み応えがあり、これは皆さんにぜひ読んでいただきたい！
取り急ぎお礼まで！
ありがとうございます～＼(^o^) ／
夫に読んでもらったら、感動していました♪
普段あまりちゃんと感謝の言葉を伝えていないので、よかったです＾＾
インタビューの中で、
お子さんがまだ小さい頃に１年間スクールに通ったエピソードがありました。
授業がある
月に１回、土日の２日間は
だんなさまがお留守番のお子さんの面倒を見ていてくれたそう。
これってなかなかできることではありませんよね？？
インタビュー中、東岩さん自身がはっきりと
「夫に感謝しています」
と口にしたわけではありません。
それでも会話の端々から
だんなさまへの感謝と愛情、
だんなさまが協力的であることを感じられたので
記事では
「無事に卒業できたのは夫の協力のおかげですね」
と、ご本人のセリフでまとめさせてもらいました。
インタビューで実際にお話ししたことはいわずもがなですが、
時にはそれ以上のことも
意訳的に文章にする場合があります。
そしてそれが喜んでもらえた♪
自分で恥ずかしくてストップをかけてしまう表現も
ライターを通せばあ～ら不思議！
さりげなく感謝の気持ちを伝えることに成功です。
「劇的ビフォー・アフター」の匠が
頼んでいないのに依頼者の思い出の品を
インテリアに生かしているような……
アレです（笑）
本人がインタビューで話した以上のことを盛り込むのも
心をつかむポイント
だと学ばせてもらいました。
そして、この一文で
だんなさまがとても喜んでくれたという後日談もうかがいました。
ふふふ……。
奥さまがどんなお仕事をして
どんな評価を受けているかって
意外と分かりませんものね。
インタビュー記事は
ご家族にお仕事を理解してもらうのにも
役立ちそうです。
（義理の両親へのアピールに！）
次回は原稿の修正後、
最終版を読んでもらってのご感想を紹介します♪
誰もが主役になれる エピソードを持っています。
インタビューを受けて 自分のやってきたことを振り返り
さらなる自信を持って進んでいきましょう♪
１ インタビュー（対面取材）による
インタビュー記事、プロフィール文制作
２ インタビュー＋サロン訪問取材による
インタビュー記事、プロフィール文
＋サロン体験レポート制作
予約受付中
ご希望のプランと希望日時をメールにてお知らせください
「“あなた”を、取材します。」