1986年度、京都大学英作文 | 「京大」を7回受け、英語8割の英検1級講師「京大セブン」が添削したら、10年連続「京大」合格(うち4名は医学部医学科)。

「京大」を7回受け、英語8割の英検1級講師「京大セブン」が添削したら、10年連続「京大」合格(うち4名は医学部医学科)。

 訪問していただき有り難う御座います。このブログでは、京都大学、大阪大学、名古屋大学、国立大学医学部に合格できる学力をつけるためのアイディアを真摯に書かせてもらっております。

1986年度、京都大学英作文  

(1)

 学生時代に、一人だけでよいから外国人の親しい友人を持ちなさい、と言いたい。そうした友人がいないこと自体が、世界の尺度に当てはめてみれば、きわめて異常なことだ。これも日本が永年、世界から隔絶された、閉鎖的な社会であったからである。

 

(2)

 本を読んでその著者に惚れこんでしまったら、何としてでもその著者に手紙を書き、会うことをおすすめします。著者というものは、自分の書いた本の評判は非常に気になるものです。それが読者から手紙をもらったりすると、どんな有名人でもうれしくなるのは普通の人と変わらないでしょう。

 

AI(人工知能)DeepL による翻訳 キミはAIを超えられるか?

 

 

(1)

   I would like to tell you that you should have at least one close foreign friend when you are a student. The fact that you don't have such a friend is in itself extremely abnormal if you apply it to the world. This is also because Japan has long been a closed society, separated from the world.

 

 

(2)
 If you read a book and fall in love with the author, I recommend you write to him or her and meet him or her at all costs. Authors are very concerned about the reputation of the books they have written. It makes any celebrity happy to receive letters from readers, just like any other person.

 

添削希望の方は ↓