bûche de Noël | Toujours avec Emma

Toujours avec Emma

2011年にフランス人ダビデくんと結婚。日本で暮らしています。
2015年に第1子Emmaを出産。
日仏ファミリーの日常。

20141213


ちょっと遅れてしまいましたがメリークリスマス
Joyeux noël à tous!!
フランスではクリスマスは家族のイベントなので家族奉仕活動に励んでおりました。
今年はけっこう頑張ったので、ちょこっとご紹介させてください。
クリスマスケーキと言えばビュッシュ・ド・ノエル(bûche de Noël)
フランス語でノエルが「クリスマス」、ビュッシュは「木、丸太」で「クリスマスの薪」という意味のケーキです。
今年はMarie先生のディプロマクラスで習ったレシピでケーキを作りました。
チョコレートのムースをベースにした目にも美しいケーキ。
時間はかかりましたが、達成感と充実感を味わえました。
それになんといっても美味しい!!!
チョコ好きなダビデ君も大喜びでたべてくれました。

そんな私たち、イブの夜はロマンチックに…
教会のミサに行ってきましたチャペル*
今年結婚式を挙げてくださったロイス神父様のクリスマスミサ
夜遅かったので最後まで出られませんでしたが、聖歌もフラ語、日本語、英語、ドイツ語とインターナショナルなミサでした。
結婚準備講座で知り合ったカップルにも何組か会えたし、フラ語ミサの前に日本語のミサに出ていた同級生にもばったり再会するなどうれしい偶然がたくさんある、素敵なクリスマスイブでした。