「フランス型紙＆レシピ」プレゼント箱と螺旋開きの箱

ボンジュールBonjour♪

フランス南西部在住、

トワルドジュイコーディネーター、アコ・シャルロです(*＾ー＾)ノ

今日は、厚紙を折って作るプレゼント箱の型紙と

 先日の記事でご紹介した「螺旋開きの箱」のレシピの日本語訳と写真をご紹介したいと思います

まずは、厚紙を折って作るプレゼント箱の型紙です。

こちらは型紙のみで、

型紙の折り目に沿って折っていけばプレゼント箱が出来上がるとても簡単なものです。

デザインのついた厚紙や、

厚紙にきれいなペーパーや壁紙などを貼って作ってみてはいかがでしょうか？

プレゼント箱の型紙はこちらです↓
http://www.femme2decotv.com/tutoriels-detail.php?id=1171&cat=892&PHPSESSID=fbnlferdt3sh9rn51kg9875oi0

型紙をクリックすると別窓で開くので、

開いた型紙を右クリックして「名前をつけて画像を保存」で保存。

保存したものを好みの大きさに拡大コピーして使うとよいですよ

そして次に、「螺旋開きの箱」を実際に作ってみたので、

このレシピの日本語訳を作る過程の写真と共にご紹介します

元のフランス語のレシピはこちら↓
http://serveur1.archive-host.com/membres/up/1223365084/PDF/Boiteechelle.pdf

＜螺旋開きの箱のレシピの日本語訳＞
（上記リンク先にあるフランス語のレシピと伴わせてみてくださいね。）

厚さ2mmから2.5mmのカルトンを指定のサイズに切断する。

本体部分のカルトンを切断したところ↓

Marie-Thérèseさんのレシピでは

厚さ2.5mmのカルトンを使っているようですが、

私は2mmのものを使ったので、サイズを調整しました。

内側の箱：8cmのところを8.1cmに↓

内側の箱をボンドでつけて組み立てる。

(Marie-Thérèseさんはクラフトテープで補強していなかったので、
私も補強はしませんでした。)

組み立てた箱に布をくるむように貼ってデコレーションする。

内側の箱をデコレーションした布は、

やや厚手で透けることはなかったので、

カルトンにそのまま布を貼りましたが、

外側部分にはやや薄手の布を使うことにしたので、

20x9cmサイズのカルトンには白い紙を貼って、

布の色にグレイのカルトンの色が響かないようにしました↓

布の上に20x9cmのカルトン4枚を

カルトンの厚さの2倍のスペースを開けて貼ります。

私は厚さ2mmのカルトンを使ったので、

カルトンとカルトンの間に4mmのスペースを開けました↓

上下左右ののりしろを貼ります↓

カルトンとカルトンのスペース部分にも布を貼り、

ヘラなどを使ってスペース部分を押さえ、溝を作ります↓

内面にペーパーや壁紙を貼ります。

私はトワルドジュイ柄の壁紙を使いました↓

Marie-Thérèseさんの作品のように

リボンを正方形の台と一緒に貼りつけようと思っていたのですが、

台を貼ると外側に使った布のデザインが隠れてしまって

デザインが活かせないので、

端のほうに切込みを入れてリボンを差し込むことにしました↓

外側部分と内側の箱を接着力の強いボンドで貼り合わせます。

最初に一番上と一番下の箱を配置すると

中のほうの箱の位置が決めやすくなります↓

貼り合わせた後は、数時間から一晩置いて

しっかり乾かし固定させます。

次に蓋を作ります。

本体部分の出来上がりサイズを測ってみて、

レシピのサイズ通り出来上がっていれば、

レシピと同じサイズで蓋部分のカルトンを切断する。

ここでも使っているカルトンの厚さが違う場合には、サイズ調節を行う。

私の場合、厚さ2mmのカルトンを使ったので、

両脇の10x3.5cmサイズを10.1x3.5cmにしました。

ボンドを使って組み立てた後、内側のみクラフトテープで貼って補強する。