あんま(按摩)の意味は?
「あんまって何?」
と聞かれました
この場も借りまして
簡単にお答えします。
藤林良伯著
「按摩手引」によれば
按(あん)→「おさえる」=瀉
摩(ま) →「なでる」=補
そこで、東洋医学の大原則
「補瀉」(ほしゃ)を
思い出して欲しいのです。
補→足りないものを補う
瀉→多いものを取り去る
つまり
按=おさえることで瀉し機能を抑制し
摩=なでることで補い機能を調える
抑按調摩という言葉で
表現することもできます。
ちなみに、
按摩は衣服の上から徒手で
遠心性に施します。