こんばんは。
ある商品について
交渉相手のアメリカの
ネットショップから返事が来ました。
内容は、
「お問い合わせ、ありがとうございます。
お取引の前に、御社のことを詳しく聞きたいので、
ここに電話してください」
といった感じです。
英語で、会社を説明って。
ハードル高すぎるんですけど。
英語も話せませんし。
そもそも、会社でもないですし。
もっというと、
会社員が副業
でやってますし。
私の返事は、
「お返事ありがとうございます。
英語が得意ではないので、
メールでやりとりさせてもらってもいいですか?」
という内容でお返事しました。
こういうときに
『英語がしゃべれたら、
いろいろと楽だろうなー』
って思います。
やっぱり、
メールでやりとりするよりも
電話のほうが内容が伝わります。
電話で話すよりも、
直接会って話したほうが、
気持ちが伝わりますよね。
これは、
本格的に英語が話せる人を
パートナーとして募集する
必要があるようです。
(興味のある方は、
メッセージお待ちしています^^)
パートナーと協力しながら、
交渉していけば、
ビジネスの広がりも出てくるはずです。
人材を募集するというのは、
やったことがないですが、
『何事もやってみないと分からない』
ですよね。^^
ブログに来てくださいまして、ありがとうございます。
パートナーと協力できれば、ほんと楽しいでしょうね。
ブログランキングの『20位以内』が目標です!
「良かったな」と思われたら、クリックしてもらえるとうれしいです。
輸入・輸出ビジネス ブログランキングへ