「マッサン」第97回～売れないリンゴジュースと髪の毛の色問題と

「マッサン」　第97回
第17週「負うた子に教えられる」

売れないリンゴジュースと髪の毛の色問題と

マッサンは、毎日、朝一番に、
同じ敷地にある工場へと出勤していきます。

工員たちを出迎えて、始業の鐘を鳴らす。
これが、社長となったマッサンの、朝の日課です。

操業開始から１か月、
マッサンの会社、北海道果汁では、
順調にリンゴジュースが作られています。

エマは、小学校３年生になりました。
最近、気になる事があるようで…。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

1933年（昭和8年）秋

俊夫）　エマお嬢さん、その笑い方、
　　　　エリーさんにそっくりでがんす。
エマ）　そっくり？
俊夫）　うん。
エマ）　エマと、お母さんが？
俊夫）　う～ん。そりゃだんだん似てくるもんでがんす。
エマ）　じゃあ、エマの髪の毛もいつか
　　　　お母さんみたいに金色になる？
俊夫）　…なるんじゃなぁですか。
エマ）　本当？
俊夫）　ああ…もう、その…この辺とか、こう…。
エマ）　フフフッ！
ハナ）　エマ！早く行かないと遅れるよ！
エマ）　は～い、行ってきます！
ハナ）　行ってらっしゃ～い！
　　　　ちょっと、変な事言わねえでくれる？
　　　　エマの髪が金色になる訳ねえべ。
俊夫）　そがな事言われても…。
ハナ）　いい加減な事ばっかり。
俊夫）　へじゃどう言やえかったんじゃ？ああ？
　　　　「エマお嬢さんとエリーさんは血が繋がっとら
　　　　んけん髪の毛は黒いままでがんす」言やえか
　　　　ったんか？
ハナ）　シ～ッ！エマはまだ何も知らないんだからね。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

リンゴジュースの在庫はたまる一方。
ジュースでもうけを出すまで、ウイスキーは造らない。
そう出資者と約束を交わしているのですが…。

熊虎）　ん？ん？どうだ？
進）　こりゃ…ただのリンゴだな。
熊虎）　当たり前だべ。リンゴの汁なんだから。
チエ）　一本３０銭はちょっと高くない？
熊虎）　一本に、リンゴ５個分の汁が詰まってんだぞ。
チエ）　リンゴ１個が、３銭として、５個で１５銭…。
　　　　一本１５銭がいいとこでしょう？
進）　一本１５銭は安すぎる。
　　日本一の余市リンゴの汁だぞ。
熊虎）　手間も暇もかかってるんだから。
チエ）　でも３０銭は高すぎる。
　　　　うちらには手が出ないよ。
三郎）　異人さんの了見かね。
進）　異人さん？
三郎）　こんな汁に３０銭も。
　　　　日本人の常識からはかけ離れてる。
　　　　異人の嫁さんが決めたんだろ？
チエ）　エリーさんはそんな人じゃないよ。
　　　　あの人はね、日本の事よ～く知ってる。
熊虎）　チエの言う通り、エリーはな～んも関係ねえ。
　　　　リンゴジュースを作ると決めたのも、値段を決
　　　　めたのもマッサンだ。
三郎）　裏で操られてるんじゃないですかね？
　　　　異人のおなごは気が強えって聞いたし。
チエ）　エリーさんはそんな人でねえ！
進）　けんど、本当に大丈夫か？ウイスキーの里に
　　するだなんて偉そうな事言ってたけんど。この汁
　　が売れなきゃ、ウイスキーも造れねえんだべ？
熊虎）　大丈夫だ！おらが見込んだ男に間違いは
　　　　ねえ！マッサンは今にきっと、この国に、新
　　　　しいウイスキーの時代をつくってくれるって！

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

工員たちのお昼の賄い作りは、
エリーとハナの仕事。
家事も抱えながら、２人だけで、
工員全員の食事を作っています。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

タケシ）　外国人の娘なのに、
　　　　　何でエマの髪は黒いんだ？
エマ）　大人になったら金色になるの！
タケシ・ミツル）　え～っ！？
タケシ）　うそつけ！
エマ）　うそじゃない！
よしえ）　自分の席に帰りなさいよ！

エマのまわりで、
ひと波乱起こりそうです。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

昭和６年で、ビールの値段が３５銭ぐらいだったらし
いので、リンゴジュース３０銭はかなり高いかも～。
チエさんが言うとおり、高すぎるよね。今だって、お
いしいとわかっていても、わざわざ高級リンゴジュー
スは買わないなあ。旅先のおみやげとか、贈りもの
でもらうことはあっても、普段用には買わないと思う。
お金持ち向けに売るしかないよね。最初のウイスキ
ー「白札」のように。ドラマでは、完全スルーしている
けれど、「白札」は当時の輸入ウイスキーと同じぐら
いの値段で売っていた（そもそも庶民向けではない）
のだけれど、値段が高いくせに熟成不足で不味かっ
たというのが売れなかった理由。スモーキーフレー
バーのせいじゃない。だって、すでに本物の輸入ウ
イスキーを知っている人向けに売っていたのだから。
高すぎる値段をつけた「白札」のエピソードは巧妙に
すっとばして、リンゴジュースが高いということだけは
しっかりやるってのが、ホント何だかな～って感じ…。
別に史実通りに描いて問題ないと思うんだけどな～。
なかったことにするほうがよっぽど感じ悪いと思うし。

エマのエピソードも、何で今ごろ？って…。だって、１
年前から学校に通ってるはずだよね。今まで学校に
顔を出したことがなかったのか？エリー。低学年な
のに？エリーならうるさいぐらい顔出しそうなのにｗ
繫がりを無視してエピソードを発生させるからこうな
るという、マッサンではよくある事ではあるけれど…。
ナレーションの量がどんどん増えている今日この頃。
ウイスキー関係は、ナレーションで済まされる気がｗ

「マッサン」関連ブログはこちらから↓
「マッサン」関連ブログリスト

●「マッサン」ＨＰ

ランキングに参加しています。
ポチっとしていただけると、嬉しいです♪

にほんブログ村

NHK連続テレビ小説マッサン上/NHK出版

: ￥1,404; Amazon.co.jp
望郷 (角川文庫)/KADOKAWA/角川書店: ￥821; Amazon.co.jp

: ￥2,160; Amazon.co.jp

マッサンとリタ/汐文社

: ￥1,512; Amazon.co.jp

リタとマッサン (集英社文庫)/集英社
: ￥680; Amazon.co.jp