penのフランス語日記

「虎と小鳥のフランス日記」でフランス語を学習中のpenの日記。独学です。トリュフォーの映画を字幕なしで楽しむのが目標。フランス語とフランス全般の情報を楽しくご紹介。初心者むけの文法、語彙、ディクテなどの学習法、フランス映画、フレンチポップスの話題もあり。


テーマ:
☆この記事は加筆修正して、メインブログに移しました⇒『枯葉』Les Feuilles mortes イブ・モンタン~歌と訳詞  カバーバージョンも紹介しています。ぜひ見に来てください^^

************

こんにちは。penです。

イヴ・モンタン
アマゾンの画像です

週末なので、歌をご紹介します。
定番中の定番『枯葉』です。


2分

※YouTubeで見る方はこちらから⇒Yves Montand - Les Feuilles Mortes:イヴ・モンタン「枯葉」

訳詞はメインブログでどうぞ。




★セルジュ・ゲンズブールがこの曲のオマージュとして、«La Chanson de Prévert» (プレヴェールに捧ぐ)という曲を作っています。「枯葉」の歌詞の一部が入っています。

メインブログでご紹介しています。
  ↓↓↓

こちら⇒歌と訳詞:プレヴェールに捧ぐ~セルジュ・ゲンズブール



AD
いいね!した人  |  コメント(2)  |  リブログ(0)

pen (フランス語愛好中)さんの読者になろう

ブログの更新情報が受け取れて、アクセスが簡単になります

AD

Ameba人気のブログ

Amebaトピックス

      ランキング

      • 総合
      • 新登場
      • 急上昇
      • トレンド

      ブログをはじめる

      たくさんの芸能人・有名人が
      書いているAmebaブログを
      無料で簡単にはじめることができます。

      公式トップブロガーへ応募

      多くの方にご紹介したいブログを
      執筆する方を「公式トップブロガー」
      として認定しております。

      芸能人・有名人ブログを開設

      Amebaブログでは、芸能人・有名人ブログを
      ご希望される著名人の方/事務所様を
      随時募集しております。