penは「虎と小鳥」をこんなふうに学習しています。その1 | penのフランス語日記

penのフランス語日記

「虎と小鳥のフランス日記」でフランス語を学習中のpenの日記。独学です。トリュフォーの映画を字幕なしで楽しむのが目標。フランス語とフランス全般の情報を楽しくご紹介。初心者むけの文法、語彙、ディクテなどの学習法、フランス映画、フレンチポップスの話題もあり。


こんにちは。penです。
私は「虎と小鳥のフランス日記」というネットの講座を使ってフランス語を学習しています。
ただいまその講座でブログ選手権が行われております。協賛記事として、先週選手権にエントリーしているすべてのブログの紹介記事を書きました。

今週からは、私がどうやってこの講座の教材で学習しているのか何回かにわけて具体的に書いていきます。
何かの参考になれば幸いです。

penのフランス語日記 Ameba出張所-勉強中



私は復習として音声をMP3プレイヤーで聞く以外は、基本的にすべてパソコンを使って学習しています。

まず、この講座の教材は週に一度届きます。
たいてい土曜の夜の9時以降です。

最新号の第60話は7月22日午前12時19分(日本時間)に届きました。


『「虎と小鳥」メンバー通信』という受講生全員にいっせいに送られるメールにこんなふうに教材(ZIPファイル)がおいてある場所のURLがついて届きますので、任意のファイルのURLをクリックして、ダウンロードします。

penのフランス語日記 Ameba出張所-虎と小鳥通信

このメールに書いてある文面は基本的に「虎と小鳥のフランス日記」のサイトに書いてあることと同じで、誰でも見ることができますので、特にモザイクはかけませんでした。

以下のZIPファイルのURLが記載されています。

パソコン用に
1.動画/音声/PDF 
2.動画高画質/ipod/PDF
3.解説動画

1と2は内容は同じですが2はマック系というか、画質がよい大きめのファイルとiPod用のファイルです。

アイフォン用に
1.フランス語字幕
2.日本語字幕
3.字幕なし
4.解説動画

penの場合は、Windowsですが、高画質のものを見たいので、いつもパソコン用の2番と3番をダウンロードしています。




ダウンロードが終わりました。

penのフランス語日記 Ameba出張所-zipファイル

この二つを解凍します。

今のパソコンはデフォルトで解凍ソフトがついているので、任意のファイルのアイコンをダブルクリックなりすれば、勝手に解凍が始まるはずです。

ちなみに私はほかの拡張子の圧縮ファイルも開くことがあるので、Lhaplusという無料ソフトを使っています。


解凍がおわるとこんなふうになります。

これは教材の動画が入っているフォルダ(上のパソコン用の2番です)

penのフランス語日記 Ameba出張所-フォルダ1

動画ファイルが6つあるのは、
字幕なし、フランス語字幕入り、日本語字幕入りの3種類がパソコン用とiPod用の2種類ずつあるからです。

MP3は動画から音声を抽出したファイルです。

PDFはスクリプト、任意の会話表現の解説、文化的な背景の解説です。私はこのPDFは教材の動画と解説の動画を見終わったあとに読みますので、ここではまだ開きません。


こちらは解説動画のフォルダ

penのフランス語日記 Ameba出張所-フォルダ2

解説動画が2種(内容は同じ)。

MP3 これは解説動画の音声を抽出したファイルです。

PDFは解説動画の中で使われているスクリプトで、先生がマーカーで書いた注釈などがついているところがもうひとつのPDFについているスクリプトと違います。

m4vというのはアップルが勝手に作ったファイル形式だと思います。私はWindowsなのでこれは削除します。

そして、残りの三つをもうひとつのフォルダに入れて、第60話のフォルダはひとつだけという形にして、デスクトップに置いておきます

これで講座を受ける準備は整いました。ここまでをたいてい教材が届いてから36時間以内にはやっておきます。

ここまでで何かご質問などがあれば、コメントに書いてくださいね。
ちょっと、初心者すぎて今さらこんなことは誰にも聞けない、というようなことはお問い合わせからどうぞ。


・・・その2に続く