監督 フランソワ・ジラール
音楽 坂本龍一
出演 マイケル・ピット
キーラ・ナイトレイ
役所広司
芦名星
中谷美紀
雪の中
天然の温泉に浸かる星
1862年、フランス
軍の休暇で故郷に戻ったマイケル
初めてキーラと会い
半年後に結婚を誓う
その頃
彼の村の実力者が蚕糸工場を再建
工場は儲かったが
微粒子病で欧州の蚕が大量に死亡
マイケルは
アフリカでの蚕卵の買い付けを頼まれる
マイケルは除隊
キーラと結婚
数週間後エジプトヘ
１ヵ月で卵を手に入れ帰郷
しかしその卵も微粒子病に冒されていた
マイケルは
日本の完璧な蚕卵の買い付けを頼まれる
馬車に乗りセニーで国境を越え
ウィーンから列車に乗りモラヴィアを抜けキエフへ
キャラバンを雇いロシアの雪原4,800kmを超え
中国との国境沿いにアムール川を下り
ウラジオストクの港から密貿易船に乗り海を越え
酒田の港に着く
最上川を船で上り
岩手県猊鼻渓を通過し
山形の雪原を馬で越え
山を越え峠を越え
信濃の山村に着く
マイケルは
英語が堪能な役所の屋敷でもてなしを受ける
彼の世話役は星
卵を入手したマイケルは帰国
金持ちになる
でも
星の顔が忘れられない
日本は江戸末期
日本の政情不安がモリナーの耳に入る
今後、蚕卵は入手困難になる可能性あり
マイケルは再び日本へ・・・
1853、黒船来航
1859、西洋との本格的な貿易を開始
蚕の卵も正規ルートで輸出されるようになる
欧州の主な輸出国はフランス、イタリア
1864、フランス軍、横浜に駐屯を開始
1867、大政奉還
1869、スエズ運河完成
日本から欧州まで20日で行けるようになる
細菌学者ルイ・パスツールは
研究用の蚕の卵を江戸幕府から贈呈された
村のオープンセットは
信州松本に作られた
信州では昔から岡谷などで蚕糸産業が盛んで
その原料として松本平では養蚕が盛んだった
僕が小学生の頃は
家の近くにも蚕の餌となる桑の畑がたくさんあった
町で一番大きな建物は繭を保管する絹糸倉庫だった
映画の中の日本人は
日本人が演じているので日本語を喋る
でも
フランス人はフランス人が演じていないので
全員英語を喋る
交通機関が発達していなかった江戸時代
日本海から信州に入ろうとすれば
糸魚川に上陸し川に沿いに入る
酒田に上陸したなら
海沿いを糸魚川まで歩き
やはり川沿いに入る
わざわざ峠は超えない
映画の主題は貿易ではなく色恋
異国で浮気をする男が主役
フランスと日本を行ったり来たり
主舞台はフランス
３度の長旅を
わざわざ３度とも
危険の多い冬に行なったのは
旅の途中で卵が孵化しないように
浮気相手が忘れられずモヤモヤする男と
モヤモヤする夫にモヤモヤする妻を描く
2007年 アメリカ/カナダ映画 109分 製作費2,000万ドル
・