監督 ジョージ・キューカー
撮影 ハリー・ストラドリング
音楽 アンドレ・プレヴィン
出演 オードリー・ヘップバーン
レックス・ハリソン
ウィルフリッド・ハイド・ホワイト
スタンリー・ハロウェイ
ジェレミー・ブレット
華やかな社交界、紳士に淑女
彼らに花を売る がらっぱちヘップバーン
その会話を聞いてた音声学者のレックス教授
ヘップバーンの訛に文句を言う
汚い英語は英国への侮辱だ
次の日
ヘツプバーンは発音を教えろ、と
レックス宅に押し掛ける
そこに居たサンスクリット語のホワイト教授
君が このドブねずみを半年で
レディにできるか賭けをしよう
レックスは賭けに乗る
ヘップバーンは生まれて初めて風呂に入り
ア~エ~イ~の発音練習・・・
ロングラン・ミュージカルの映画化
ヘップバーンの歌はマーニ・ニクソンによる吹き替え
この映画で口ぱくヘップバーンに主役を奪われた
舞台で主役を演じていたジュリー・アンドリュースは
「 メリー・ポピンズ 」に出演
この年、主演女優賞を獲った
主演女優賞を奪われたヘップバーンは
授賞式後、激しく周囲に八つ当たりした
でも
ミュージカルは自分で唄わなきゃ
英語が訛ってるのが聞き分けられない
ヘップバーンの発音がきれいになるのが
聞き分けられない
オペレッタに近い風格を持つ
後に「 プリテイ・ウーマン 」として
現代劇に生まれ変わった映画
そっちも面白くない
女は化粧で、こんなに変わる
1964年 アメリカ映画 170分 製作費1,700万ドル
アカデミー賞 作品賞、監督賞、主演男優賞、撮影賞、音楽賞
美術賞、衣装デザイン賞、音響賞
ゴールデン・グローブ 作品賞、監督賞、男優賞受賞
NY批評家協会賞 作品賞、男優賞受賞