今夜の夕食は・・・
ででんっ!
モームメイドハンバーガーだぜ! (コーン&ビーンズ付き!)
ハンバーガーのバンズなんだけど・・・
BIMBOっていう、このブランドが有名ね。
(ちょっと高いので、スーパーオリジナルの安い方買ったけどさ・・・)
シロクマちゃんで、愛らしいよね。
ところがさ・・・
「BIMBO means Stupid Girl.」
(BIMBOってストゥーピッドガールって意味なんだよね。)
「へー、ストゥービットガールねぇ・・・、
へっ!? STUPID DIRL!!!! (おバカ娘!)
by Pink
なんでまた、そのバーガーバンズ会社も、あえてそれに命名したのか・・・
「ちなみにさ、BIMBOって日本語の意味分かる?」
「No, I don't.」 (わかんない、どういう意味?)
「POOR (貧乏)って意味だよ!」
「とっちにしても、あんまりいい意味じゃないね。」
なんかさ、夕食食べながら・・・
あたし、BIMBO Drummer?(ビンボードラマー?)かもって思って
*ハンバーガーロールじゃなくて、ドラムロールは、ジューシーでジャンキー!
*Stupid Drummer だしさ・・・
*貧乏だよね、金欠で、ドラムフィルにも乏しいし・・・
なんだかなぁ・・・だけど、
ハンバーガー大国で、Stupid Drummer 頑張るわ!
女神度は?
また、どうでもいい英語、学んじゃったよ・・・、星、☆☆(ふたつ)