【速報】ドイツ公安当局、10年以上前にネオナチの動向を把握
ドイツの3大ニュース雑誌の1つ『Der Spiegel』の記事(ドイツ時刻2011.12.31.配信)「Untergetauchte Neonazis - Verfassungsschutz war detalliert über Zwickauer Zelle informiert 地下に潜伏したネオナチ - 憲法擁護庁はツヴィッカオ細胞ツヴィッカウグループについて詳細に情報を得ていた」
http://www.spiegel.de/panorama/justiz/0,1518,806365,00.html
の要旨を紹介します。 リクエストがあれば全文を翻訳しますが、しばらく仕事が立て込むので、松の内が過ぎてからになりそうです。
以下、記事の要旨。
○ 連邦憲法擁護庁の公式の秘密調査報告書をSPIEGEL誌がスクープ。
○ 遅くとも1999年までには、憲法擁護庁は、このネオナチ3人組がChemnitzケムニッツに潜伏しているという足取りをつかんでいた。 (9件の外国人連続殺人は2000～2006年。)
○ 2001年4月に、Vマン(スパイ・情報提供者)Tino Brandtティノ ブラントは連邦擁護庁に、NPD国民民主党、国家民主党のRalf Wohllebenラルフ ヴォールレーベンが潜伏者たちへの寄付を拒否し、その際に理由として「既に十分にSachsen/Aktionenザクセン・アクションを行ったのであるから」と述べている、ということを報告しており、この時点でWohllebenが この地下組織の犯罪履歴について情報を得ていたのだ、という前提を調査官は持っていた。
○ 後にNPDの青年組織「Junge Nationaldemokraten 青年国民民主主義者・青年国家民主主義者」の州副委員長(副代表)となるCarsten S. カーステン S.が1999年に3人組との連絡役を務めていたこと、そして非合法生活を支援するためにSachsenへ送金を行ったことも、秘密報告書に記されている。
記事の要旨は以上。
ちなみに、2007年の女性警察官殺害について、私の以前の記事 http://ameblo.jp/konrad-nachtigall/entry-11086354352.html
では“当該警察官を意図的に狙った犯行であった“という捜査当局の見解を紹介しましたが、その後の捜査の進展により、現在では“武器を奪うことが目的で、標的は誰でもよかった“という見方となっています。
関連記事
１ この事件に関する記事の一覧
http://blog.hangame.co.jp/P096546547/article/37006890/
２ 世論調査「DeutschlandTrend」１２月度結果
「国家は右翼をあまりにも野放しにしている」81%、「警察や憲法擁護庁は右目が盲目である=右翼の活動を黙認している」58%。
http://ameblo.jp/konrad-nachtigall/entry-11115252700.html
Tags : ネオナチ 右翼過激派 極右 NSU Nazionalsozialistischer Untergrund 国民社会主義地下組織 国民社会主義地下運動 国家社会主義地下組織 国家社会主義地下運動 民族社会主義地下組織 民族社会主義地下運動 ツヴィッカオ細胞 ツヴィッカオグループ ツヴィッカウ細胞 ツヴィッカウグループ トルコ人 外国人 移民 連続殺人 殺害 暗殺 襲撃 テロ