彫刻は実物の力を写真で再現することは到底できぬ。表現しようとすればそれ自体創作になってしまう。それを承知で渾身で果敢に挑んでみた。実物の品格の本質を伝えようと。
〔近接撮影では機械構造的に正しい印象の再現は不可能なので、遠隔撮影したものを拡大する方法を採った。この全体（本質）印象を表現する目的のため、細部の鮮明度を敢えて犠牲にした。‐5月10日付記‐〕
参照：734 「イザベル・ルオー ＩＩ 」 1967 （横顔）
彫刻は実物の力を写真で再現することは到底できぬ。表現しようとすればそれ自体創作になってしまう。それを承知で渾身で果敢に挑んでみた。実物の品格の本質を伝えようと。
〔近接撮影では機械構造的に正しい印象の再現は不可能なので、遠隔撮影したものを拡大する方法を採った。この全体（本質）印象を表現する目的のため、細部の鮮明度を敢えて犠牲にした。‐5月10日付記‐〕
参照：734 「イザベル・ルオー ＩＩ 」 1967 （横顔）