4minute 2rd album和訳
1.Who`s Next? (Feat. 비스트)
2.HUH
3.Invitation
4.I My Me Mine
5.Bababa
6.Highlight
7.태연하게 당연하게
(cr:chama443様)
Who`s Next? (Feat. 비스트)
Let's go Let's go Let's go Let's go
(Throw your hands in the air right now hey!)
いじぇ じゅんびへ ぶゎ Who's next? (4minute!)
이제 준비해 봐 Who's next? (4minute!)
いま準備して Who's next? (4minute!)
ちぐん ぼよじょ ぶゎWho's next? (4minute!)
지금 보여줘 봐 Who's next? (4minute!)
いま見せてWho's next? (4minute!)
ちょんど どぅりょじょ ぶゎ Who's next? (Who's next?)
좀더 들려줘 봐 Who's next? (Who's next?)
もう少し聞かせて Who's next? (Who's next?)
4minute 4minute Keep runnin' runnin' hey!
いじぇ じゅんびでぇっそWho's next? (4minute!)
이제 준비됐어 Who's next? (4minute!)
もう準備出来たWho's next? (4minute!)
ちぐん ぼよじゅるげWho's next? (4minute!)
지금 보여줄게 Who's next? (4minute!)
いま見せてあげるWho's next? (4minute!)
くげ どぅりょじゅるげ Who's next? (Who's next?)
크게 들려줄게 Who's next? (Who's next?)
大きく聞かせてあげる Who's next? (Who's next?)
4minute 4minute Keep runnin' runnin' hey!
(tik tok tik tok tik) 4minute
うりが ばろ ちぐんぶと ぼよじゅるげ い しがに っくんながる っでかじ はんけ
우리가 바로 지금부터 보여줄게 이 시간이 끝나갈 때까지 함께
私たちがすぐに今から見せてあげる この時間が終わるまで一緒に
はに どぅるっしっ ぼよじゅるげ いじぇぶと Let's get down
하나 둘씩 보여줄게 이제부터 Let's get down
一つ二つずつ見せてあげる 今から Let's get down
っばるご ぬりん ごん さんくゎに おぷそ うりが どぅりょじゅみょん もどぅだhit song
빠르고 느린 건 상관이 없어 우리가 들려주면 모두 다 hit song
早い遅いは関係ないの 私たちが聞かせれば全てhit song
あむごっど せんががじ まるごListen うりん もりぶと ばるっくっかじHot issue
아무것도 생각하지 말고 Listen 우린 머리부터 발끝까지 Hot issue
何も考えずにListen私たちは頭からつま先までHot issue
もどぅだGet out of the way いじぇ ねが とHigher
모두 다 Get out of the way 이제 내가 더 Higher
全てGet out of the way いま私がもっとHigher
Say la la la la la la la la
そり ぢろ と くげ うりん ぬっぎょ ぶゎStay here (Stay here)
소리 질러 더 크게 우릴 느껴 봐 Stay here (Stay here)
叫んで もっと大きく感じてみて Stay here (Stay here)
Say la la la la la la la la
いじぇ じゅんびへ ぶゎ Who's next? (4minute!)
이제 준비해 봐 Who's next? (4minute!)
いま準備して Who's next? (4minute!)
ちぐん ぼよじょ ぶゎWho's next? (4minute!)
지금 보여줘 봐 Who's next? (4minute!)
いま見せてWho's next? (4minute!)
ちょんど どぅりょじょ ぶゎ Who's next? (Who's next?)
좀더 들려줘 봐 Who's next? (Who's next?)
もう少し聞かせて Who's next? (Who's next?)
4minute 4minute Keep runnin' runnin' hey!
いじぇ じゅんびでぇっそWho's next? (4minute!)
이제 준비됐어 Who's next? (4minute!)
もう準備出来たWho's next? (4minute!)
ちぐん ぼよじゅるげWho's next? (4minute!)
지금 보여줄게 Who's next? (4minute!)
いま見せてあげるWho's next? (4minute!)
くげ どぅりょじゅるげ Who's next? (Who's next?)
크게 들려줄게 Who's next? (Who's next?)
大きく聞かせてあげる Who's next? (Who's next?)
4minute 4minute Keep runnin' runnin' hey!
Let's go! 4minute go! 4minute go! 4minute go! 4minute go!
(Ladies and gentleman… introducing… the one! the only! the most incredible! 4minute)
(cr:chama443様)
Invitation
Yap! Inviting you all
Two thousand and ten may nineteen this!
I I I Invitation I I I I Invitation
とぅっびょらん ごん ぴりょ おぷそ おじっ のえFeelingはなまん
특별한 건 필요 없어 오직 너의 Feeling 하나만
特別なことは必要なくてただ君のFeeling一つだけ
かじごそ くにゃん おみょん でぇ
가지고서 그냥 오면 돼
持ってただ来てくれれば良いの
Um… that's right, hey... that's right
ちょんど っばり っばり そどぅろ ちまどぅん ばじどぅん さんくゎに おぷそ
좀더 빨리 빨리 서둘러 치마든 바지든 상관이 없어
もう少しはやくはやく急いでスカートだろうがズボンだろうが関係ないの
くにゃん のる のる ぼよ じゅみょんOK
그냥 널! 널! 보여 주면 OK
ただ君を!君を!見せてくれればOK
Um... that's right, hey... that's right
Everybody anybody move it move it let's go
く しがに っくんながぎ ちょねん もどぅ に ご
그 시간이 끝나가기 전엔 모두 니 거
その時間が終わる前には全て君のもの
ほんじゃそ おみょん でぇ くにゃん ちゅるぎみょん でぇ
혼자서 오면 돼 그냥 즐기면 돼
1人で来てくれればいい ただ楽しめばいい
Everybody anybody move it move it let's go
に まうみ っくぅりんだみょん もどぅん ごすん に ご
니 마음이 끌린다면 모든 것은 니 거
君の心が引かれるなら全ては君のもの
たどぅる もよっする っでん もどぅだCrazy like me
다들 모였을 땐 모두 다 Crazy like me
みんな集まった時は全てCrazy like me
はんぼんど ぬっぎょ ぼじ もったん ごる ねが どぅりょじゅるけ どぅりょじゅるけ
한 번도 느껴 보지 못한 걸 내가 들려줄게 들려줄게
一度も感じられないことを 私が聞かせてあげる 聞かせてあげる
(feeling me feeling me feeling me feeling me oh oh)
(feeling me feeling me feeling me feeling me oh oh)
いじぇっごっ せんがっかじ もったん ごる ねが ぼよじゅるけ ぼよじゅるけ
이제껏 생각하지 못한 걸 내가 보여줄게 보여줄게
今まで考えられなかったことを 私が見せてあげる 見せてあげる
(unbelie unbelie unbelie unbelie vable)
(unbelie unbelie unbelie unbelie vable)
Hey, up & down, up & rock it don't stop it
Work ma body body so melodic
You know how we do how I do gotta do what you’re doing
Do how I do Do how we’re doing
あむごっど ぴりょ おぷそ くにゃん わそ Wass up (Show me)
아무것도 필요 없어 그냥 와서 Wass up (Show me)
何にも必要ない ただ来て Wass up (Show me)
ぼっじゃばん せんがっかじ まるご Come over, hey come over
복잡한 생각하지 말고 Come over, hey come over
複雑に考えずに Come over, hey come over
こうらぺそ こみなじまBlack & white あむ さんくゎのぷそ
거울 앞에서 고민하지 마 Black & white 아무 상관 없어
鏡の前で悩まないでBlack & white何も関係ない
くにゃん のる！のる！ぼよ じゅみょんOK Come over, hey come over
그냥 널! 널! 보여 주면 OK Come over, hey come over
ただ君を！見せてくれればOK Come over, hey come over
Everybody anybody move it move it let's go
く しがに っくんながぎ ちょねん もどぅ に ご
그 시간이 끝나가기 전엔 모두 니 거
その時間が終わる前には全て君のもの
はなまん せんがけ おぬるまん きおけ
하나만 생각해 오늘만 기억해
一つだけ考えて 今日だけ覚えていて
Everybody anybody move it move it let's go
に まうみ っくぅりんだみょん もどぅん ごすん に ご
니 마음이 끌린다면 모든 것은 니 거
君の心が引かれるなら全ては君のもの
たどぅる もよっする っでん もどぅだCrazy like me
다들 모였을 땐 모두 다 Crazy like me
みんな集まった時は全てCrazy like me
はんぼんど ぬっぎょ ぼじ もったん ごる ねが どぅりょじゅるけ どぅりょじゅるけ
한 번도 느껴 보지 못한 걸 내가 들려줄게 들려줄게
一度も感じられないことを 私が聞かせてあげる 聞かせてあげる
(feeling me feeling me feeling me feeling me oh oh)
(feeling me feeling me feeling me feeling me oh oh)
いじぇっごっ せんがっかじ もったん ごる ねが ぼよじゅるけ ぼよじゅるけ
이제껏 생각하지 못한 걸 내가 보여줄게 보여줄게
今まで考えられなかったことを 私が見せてあげる 見せてあげる
(unbelie unbelie unbelie unbelie vable)
(unbelie unbelie unbelie unbelie vable)
しがに た でぇっそ ちょぐんしっ うりが がち いろけFeel me oh
시간이 다 됐어 조금씩 우리가 같이 이렇게 Feel me oh
時間になって少しずつ私たちが一緒にこのようにFeel me oh
たるん ごすん もどぅ ぼりご くにゃん ちぐみ すんがね ええおえおえお
다른 것은 모두 버리고 그냥 지금 이 순간에 에 에 오 에 오 에 오
他のものは全部捨てて ただ今この瞬間に
いじぇ っと しじゃけぶゎ
이제 또 시작해 봐
いま また始めてみて
はんぼんど ぬっぎょ ぼじ もったん ごる ねが どぅりょじゅるけ どぅりょじゅるけ
한 번도 느껴 보지 못한 걸 내가 들려줄게 들려줄게
一度も感じられないことを 私が聞かせてあげる 聞かせてあげる
(feeling me feeling me feeling me feeling me oh oh)
(feeling me feeling me feeling me feeling me oh oh)
いじぇっごっ せんがっかじ もったん ごる ねが ぼよじゅるけ ぼよじゅるけ
이제껏 생각하지 못한 걸 내가 보여줄게 보여줄게
今まで考えられなかったことを 私が見せてあげる 見せてあげる
(unbelie unbelie unbelie unbelie vable)
(unbelie unbelie unbelie unbelie vable)
Hey, up & down, up & rock it don't stop it
Work ma body body so melodic
You know how we do how I do gotta do what you’re doing
Do how I do Do how we’re doing