今週の一枚
わたしたちもあなたにささえてもらってここまでこれたとおもいます...
な一枚となっております。
謙虚なユノいつもありがとう
ユノがまたファンサイトにメッセージを出しましたね。
いま電車なので英語訳だけ載せます
きっと訳して下さってるブロガーさんがいるはず
TO: Precious FAN
The new year 2010 we’ve been waiting for finally arrives,hope everyone will stay healthy, and all of their dreams will come true. There have been a lot of unhappy things.
My happy 25th year (birthday). Always have you guys
accompanying me, I wish all of you will be happy, faith is very important, must know the truth behind things, the pain in my heart hurts, 2009…… In this new year, overcome all the obstacles,
together with Jung Yunho, lets build a wonderful memory, I love you all, lets work hard together, my precious everyone~
多くの不幸なものがありました。
私はあなた方が幸せならばよいと思います、信頼は非常に重要です、、私の心臓の傷の痛み、2009年の真実を知っていなければならない……
この新年に、すべての障害を克服してください
私はあなた方、全員を愛しています。
的な内容でしょうか…
あぁハングル理解してたらニュアンスとかもわかるのになぁ
胸の痛み…ユノやぁ…
今日から定期入れに大好きなズンス、あ間違えたジェジュンを入れました
ジェジュンがちょうど見えづらい位置に…(爆)
真ん中の変なめがねは気にしないで下さい。ズンスのファンです。
昨日は皆さんコメント沢山ありがとうございました
今週もこれを見て頑張りましょう。