■出展 グループ展「HOME」
■HOME
日時：１０月１２日（土）～２０日（日）※１６日（水）休館
１２：００～１８：００ ※最終日１６：００終了
場所：元麻布ギャラリー平塚
共同出展
・造形作家 佐々木エミ
・フラワーデザイナー noe nokka
昨日搬入してきました
今日から開催です
今回はいままでとちょっと雰囲気が違います
いつも無骨さと乙女ティック混ぜ混ぜで
中庸なニュアンスで展開してましたが
今回は乙女ティック振りきってます
あと、いままでメインだった
靴、鞄が少ない！
あれ！？って感じかもしれませんが
一つの通過儀礼だと思って
今回は思い切ってみました
定番メインどころは並べてありますが
新しく打ち出したものは実用品から離れてます
日常使う実用品は、使い勝手などを考慮すると
どうしても制約が出てきます
でも、より個性的で面白いものを作るには
一度離れて、自由な発想からの再構築が
NEXT STEPに上がるために必要かな～と思ってました
今回、オブジェ的なものを
どうなるか計算や設計をせずに
手探りで作る楽しみがあったと思います
また、他の作家さんの空気を含ませる事で
いままで出来なかった雰囲気作りも出来たのではないかと思います
いままでのIL GRANOを知っていた来場者の方が
どういう印象を受けるかは
ドキワクなところですが
IL GRANO中にある一つの想いとして
ご覧頂ければと思います
共同出展のnoenokkaさんも佐々木エミさんも
しっかりとした空気を纏った作品を作られています
あえて、それぞれのコーナーとして分けずに混在させても
一つの空間として共存出来る
どこか共通する空気感を持っています
会場で独特な空気を吸い込んでみてください
IL GRANOは土日は全日
平日は12：00～15：00をメインに在廊予定です
会場でお会いできるのを楽しみにしています♪
これからしばらくの予定
ご無沙汰です
朝晩、大分過ごしやすく・・・
というよりちょっと肌寒いくらいになってきました
外に出るにも気持ちの良い季節到来です
毎週イベントも盛りだくさんで
IL GRANOも色々参加させて頂くのでお知らせします
■MOON WITH RAINBOW
日時：９月２９日（日）・・・明日！
１３：００～１７：００（WORKSHOP＆FOOD＆販売）
１７：００～（LIVE)
場所：＠Cafe AIZAC
主催のgemさんのお気に入り作家を集めた
見て、作って、歌って、踊っての
全身で楽しめるOnedayイベントです
IL GRANOはお馴染みのレザーキーホルダーを作って頂きます
体験時間：３０分～
料金：￥５００
海に面した気持ちの良いテラスがあるカフェで
解放的な１日を過ごして下さい
■HOME
日時：１０月１２日（土）～２０日（日）※１６日（水）休館
１２：００～１８：００ ※最終日１６：００終了
場所：元麻布ギャラリー平塚
地元平塚でのグループ展です
今回は同じく平塚出身の２人の作家さんとコラボレーション
造形作家 佐々木エミ
フラワーデザイナー noe nokka
全く別ジャンルの作家さんとの共同出展
お互いのフィーリングを合せて出来た一つのモノに
新しい可能性を感じる展示会にしたいと思います
いままで知ってくれていた方には
おっ！と思えるような新しい世界を・・・
そして自分も殻を破った新しいステップへ・・・
そんな発見のある１週間になります
■giardinoイベント #5（仮）
日時：１０月２６日（土）
場所：IL GRANO工房併設イベントスペースgiardino
一年ぶりになりますが
またお庭イベント計画しています
詳細後日！
■デザインフェスタ vol.38
日時：１１月２日（土）～３日（日）
場所：東京ビッグサイト
ブースNO.：I－76
前回一回ブランク置いての
こちらも１年ぶりの出展です
今回のブースは４階！？
立地は入り口入ってすぐの角地で最高クラスです♪
１年ぶりのお久しぶりの方
始めましての方
スッと自然に溶け込みながらも
日々のちょっとしたアクセントになる
IL GRANOの作品をご覧下さいませ～
会場でお会いできたら嬉しいです♪
お待ちしてま～す
朝晩、大分過ごしやすく・・・
というよりちょっと肌寒いくらいになってきました
外に出るにも気持ちの良い季節到来です
毎週イベントも盛りだくさんで
IL GRANOも色々参加させて頂くのでお知らせします
■MOON WITH RAINBOW
日時：９月２９日（日）・・・明日！
１３：００～１７：００（WORKSHOP＆FOOD＆販売）
１７：００～（LIVE)
場所：＠Cafe AIZAC
主催のgemさんのお気に入り作家を集めた
見て、作って、歌って、踊っての
全身で楽しめるOnedayイベントです
IL GRANOはお馴染みのレザーキーホルダーを作って頂きます
体験時間：３０分～
料金：￥５００
海に面した気持ちの良いテラスがあるカフェで
解放的な１日を過ごして下さい
■HOME
日時：１０月１２日（土）～２０日（日）※１６日（水）休館
１２：００～１８：００ ※最終日１６：００終了
場所：元麻布ギャラリー平塚
地元平塚でのグループ展です
今回は同じく平塚出身の２人の作家さんとコラボレーション
造形作家 佐々木エミ
フラワーデザイナー noe nokka
全く別ジャンルの作家さんとの共同出展
お互いのフィーリングを合せて出来た一つのモノに
新しい可能性を感じる展示会にしたいと思います
いままで知ってくれていた方には
おっ！と思えるような新しい世界を・・・
そして自分も殻を破った新しいステップへ・・・
そんな発見のある１週間になります
■giardinoイベント #5（仮）
日時：１０月２６日（土）
場所：IL GRANO工房併設イベントスペースgiardino
一年ぶりになりますが
またお庭イベント計画しています
詳細後日！
■デザインフェスタ vol.38
日時：１１月２日（土）～３日（日）
場所：東京ビッグサイト
ブースNO.：I－76
前回一回ブランク置いての
こちらも１年ぶりの出展です
今回のブースは４階！？
立地は入り口入ってすぐの角地で最高クラスです♪
１年ぶりのお久しぶりの方
始めましての方
スッと自然に溶け込みながらも
日々のちょっとしたアクセントになる
IL GRANOの作品をご覧下さいませ～
会場でお会いできたら嬉しいです♪
お待ちしてま～す
半年ぶり
お久しぶりです
唯一の発信手段であるブログ更新せずに、早半年
長いブランクを持ってしまうと
いざ書き出しどうしようか？と困惑してしまうので
サラリと無かったかの如く始めます
まずは～今週末に迫ったデザインフェスタvol.37ですが
今回は出展しません
もし、楽しみにしていて下さった方いらっしゃいましたら
ごめんなさい～
10回以上連続で出展していたので
自分的には常連イベントでしたが
ちょっと一呼吸置きます
秋は会場で少し生まれ変わったIL GRANOを見て頂ければ～と
思っていますのでお楽しみに♪
今回は色々あって、出展者さんも一新されてるかもしれないので
お客さんとして行ってみたいと思ってます
ショップの「BOTTEGA IL GRANO」も
マイペースに営業中
毎月1,5,11,15,21,25日開店という変則的な営業ながら
通りすがりで発見してくれた方や
わざわざ遠くからいらしてくださったりと
細々ながらに順調営業中です
工房併設ながらの細かい指定や
新入荷の革のご説明など
お気軽に覗いてみてくださいね
定番オリジナルのシェットランドの新色も入ってます
調整改良を重ねて、オススメ出来る品質になってます
育てる楽しみのある艶やかな質感をご覧くださいね
そして、上記シェットランドにペーズリーの型押しをした革
ロットの中から１枚だけ引き抜いて加工してもらっているので
入荷数が少ないです
ここぞっと言ったときのオススメとしてご提案していますが
作らせて頂いたお客様の反応も上々
単色ですから、思ったほど派手にはならないのでチャレンジしてみてください
半年の間にやっとのことでスマホに乗り換えました
といったら作るでしょっ！
スマホケース
毎日のようにさわるものだから
革の変化も大きく実感できます
定番のものもご要望をヒントに少しづつ改良しつつ
使いやすくなってるかと思います
ゆっくりながらに日々精進ですね
そうそう、近況といったところでは
先日TVにちょっとだけ出ました！
県ローカルの放送局ですが一応TVデビューってことで～
その時に実演として作った靴です
本番でさりげなく失敗したのはヒミツです・・・
というわけで、長い事ご無沙汰してしまいましたが
変らずのんびりマイペースに
しかし、少しづつながら成長してやってます
美味しいものも食べながら
体もプクプク成長していますが
また色々な場所でお会いできたら～と思います
今後ともIL GRANOをヨロシク(^O^)/
■終了 クリエイターズマーケット vol.27
初の名古屋イベント
初めてのお客様ばっかりかな～と思っていたら
ブログを見てくれている方や
作品だけ見たことある作家さんなど
ちょっと安心感
それでも、刺激はたくさんもらってきました
目を止め、足を止めて下さったみなさん
ありがとうございました～♪
出展の作家さんたちは
設営から気合入ってました
小屋のような什器を建てて
世界観を出している作家さんもたくさん
小さな展示会の集合のよう
ディスプレイも更なる改良が必要かも
世界観を詰め込んで
でも運びやすく、機能的に・・・
ちょっと時間を作って考えたいとこです
今使っている板も重たいですからね
帰りには岐阜に引っ越した友人宅へ
赤ちゃんだった息子ちゃんはやんちゃ坊主に
そして初対面の娘さんにも癒されてきました♪
最後に会ったのが１年半前
時が経つのは早いですが
自分も含めみんな一歩一歩着実に進んでるのを感じて
またこれからの活力に！
今年の大きなイベントはこれで終了です
また名古屋にも出展出来るといいな～と思います
初めてのお客様ばっかりかな～と思っていたら
ブログを見てくれている方や
作品だけ見たことある作家さんなど
ちょっと安心感
それでも、刺激はたくさんもらってきました
目を止め、足を止めて下さったみなさん
ありがとうございました～♪
出展の作家さんたちは
設営から気合入ってました
小屋のような什器を建てて
世界観を出している作家さんもたくさん
小さな展示会の集合のよう
ディスプレイも更なる改良が必要かも
世界観を詰め込んで
でも運びやすく、機能的に・・・
ちょっと時間を作って考えたいとこです
今使っている板も重たいですからね
帰りには岐阜に引っ越した友人宅へ
赤ちゃんだった息子ちゃんはやんちゃ坊主に
そして初対面の娘さんにも癒されてきました♪
最後に会ったのが１年半前
時が経つのは早いですが
自分も含めみんな一歩一歩着実に進んでるのを感じて
またこれからの活力に！
今年の大きなイベントはこれで終了です
また名古屋にも出展出来るといいな～と思います
■出展：クリエイターズマーケット vol.27
筆不精、ここに極まる・・・
といった感じで今月末にして２回目の記事です＾＾；
明日からの２日間
名古屋のクリエイターズマーケットに初出展です
■クリエイターズマーケット vol.27
日時：12/1（土）～12/2（日）
11：00～18：00
場所：ポートメッセなごや３号館
ブースNo.：C-67～69
中部地方も初遠征です
前に一度見に行ったのですが
出展している作家さんのレベルが高いな～と思いました
技術と世界観を両立出来ている作家さんたちの中
IL GRANOは目を留めてもらえるでしょうか～
いや、まずは無事にたどり着けるかですね
新東名の走り心地を確かめてきま～す
ただでさえ少なかったのが
デザフェスでほぼ無くなってしまった小物系を増やしておきました
新作のポット小銭入れ
シェルバッグと同じ立体パターンでふっくら焼き上げました♪
色々な革を引っ張り出して
バリエーションいっぱい作ってます
ペンケースは復刻のスリムタイプで作りました
スマートに持ち歩いて下さいね
それではまだ会った事の無い皆さんに会えるの楽しみにしてます♪
といった感じで今月末にして２回目の記事です＾＾；
明日からの２日間
名古屋のクリエイターズマーケットに初出展です
■クリエイターズマーケット vol.27
日時：12/1（土）～12/2（日）
11：00～18：00
場所：ポートメッセなごや３号館
ブースNo.：C-67～69
中部地方も初遠征です
前に一度見に行ったのですが
出展している作家さんのレベルが高いな～と思いました
技術と世界観を両立出来ている作家さんたちの中
IL GRANOは目を留めてもらえるでしょうか～
いや、まずは無事にたどり着けるかですね
新東名の走り心地を確かめてきま～す
ただでさえ少なかったのが
デザフェスでほぼ無くなってしまった小物系を増やしておきました
新作のポット小銭入れ
シェルバッグと同じ立体パターンでふっくら焼き上げました♪
色々な革を引っ張り出して
バリエーションいっぱい作ってます
ペンケースは復刻のスリムタイプで作りました
スマートに持ち歩いて下さいね
それではまだ会った事の無い皆さんに会えるの楽しみにしてます♪
■出展 デザインフェスタvol.36
あっという間の半年
またデザインフェスタの時期になりました
久しぶりの方も初めての方も
会場でお会い出来るのを楽しみにしてます♪
■デザインフェスタvol.36
日時：11月10日（土）11日（日）
11：00～19：00
場所：東京ビッグサイト 西ホール
ブースNo.：E-94～96
今回もブース名はDenkarbeitでの出展
マスギキャプテンとの合同出展です
なにやらワサワサ、ますぐるみが増殖中の模様・・・
新材：イタリアのヌメ革「ブッテーロ」を外装にしたビルフォードウォレット
国産のものから定番を変更してみました
面が締まっていて、ナチュラルなのにとても綺麗な表面
会場でご覧くださいね
アジア最大のアートイベント
楽しんでくださいね～
またデザインフェスタの時期になりました
久しぶりの方も初めての方も
会場でお会い出来るのを楽しみにしてます♪
■デザインフェスタvol.36
日時：11月10日（土）11日（日）
11：00～19：00
場所：東京ビッグサイト 西ホール
ブースNo.：E-94～96
今回もブース名はDenkarbeitでの出展
マスギキャプテンとの合同出展です
なにやらワサワサ、ますぐるみが増殖中の模様・・・
新材：イタリアのヌメ革「ブッテーロ」を外装にしたビルフォードウォレット
国産のものから定番を変更してみました
面が締まっていて、ナチュラルなのにとても綺麗な表面
会場でご覧くださいね
アジア最大のアートイベント
楽しんでくださいね～
魔女の森
第４回のgiardinoイベント終了しました
当日は仮装大歓迎！とお知らせ出していたら
出展者も来場者もノリノリで大変身♪
いつもと違う気分と空気
イベントはすごく盛り上がりました♪
今回はカメラをマスギキャプテンに託してみました
恥かしがりやIL GRANOのなかなか撮れない
笑顔のアップ写真がいっぱい詰まってました
初参加の天使（ときどき魔女）＠ニド三竹さん
ルーン占いとアロママッサージで来場者皆さんに癒しを☆
パンプキンおじさんもうっとり・・・♪
いつもさわやか＠折姫様
この日は２イベント参加で大忙しの中、駆けつけてくれました
フルーツオレ飲みながら小悪魔な笑顔の魔女＠リズミラクル
☆←こちらでカワイイ魔女っ子コレクション紹介してくれてます
インディアン３人娘の長女＠gem大宮さん
庭の雰囲気にマッチしたナイスコーディネート♪
イベントを華やかに盛り上げてくれました
ずっと裏に引っ込んでいたフレディ＠IL GRANO
運営に徹する！とか言っていたのに
レザーワークショップ始めちゃったものだから
ずっと工房に引き篭もってました・・・
今回のワークショップイベント
「ハロウィン」というお題での開催でした
出展者の皆さんはハロウィンイメージのメニュー用意してきてくれました
主催の自分がワークショップでてんてこ舞のところを
会場全体の雰囲気作りやご案内を頑張ってくれました
そして、お客さんも自らイベントを楽しむ気持ちと
雰囲気の良い空間を作り出してくれる
とても素敵な人たちが近くに居てくれます♪
そんな多くの人達に支えられて
盛況に終わった今回のイベントでした
ご参加ありがとうございました♪
次はまた暖かくなる頃
花でいっぱいになった庭で開催したいと思います
またこの場所でお会い出来たら嬉しいです♪
展示会「Bag&Roll」も明日10/30（火）が最終日
閉館17：00とインフォしていましたが
処々の関係で18：30くらいまでオープンしています
自分は16：00くらいにギャラリーに入る予定です
こちらもよろしくお願いします
当日は仮装大歓迎！とお知らせ出していたら
出展者も来場者もノリノリで大変身♪
いつもと違う気分と空気
イベントはすごく盛り上がりました♪
今回はカメラをマスギキャプテンに託してみました
恥かしがりやIL GRANOのなかなか撮れない
笑顔のアップ写真がいっぱい詰まってました
初参加の天使（ときどき魔女）＠ニド三竹さん
ルーン占いとアロママッサージで来場者皆さんに癒しを☆
パンプキンおじさんもうっとり・・・♪
いつもさわやか＠折姫様
この日は２イベント参加で大忙しの中、駆けつけてくれました
フルーツオレ飲みながら小悪魔な笑顔の魔女＠リズミラクル
☆←こちらでカワイイ魔女っ子コレクション紹介してくれてます
インディアン３人娘の長女＠gem大宮さん
庭の雰囲気にマッチしたナイスコーディネート♪
イベントを華やかに盛り上げてくれました
ずっと裏に引っ込んでいたフレディ＠IL GRANO
運営に徹する！とか言っていたのに
レザーワークショップ始めちゃったものだから
ずっと工房に引き篭もってました・・・
今回のワークショップイベント
「ハロウィン」というお題での開催でした
出展者の皆さんはハロウィンイメージのメニュー用意してきてくれました
主催の自分がワークショップでてんてこ舞のところを
会場全体の雰囲気作りやご案内を頑張ってくれました
そして、お客さんも自らイベントを楽しむ気持ちと
雰囲気の良い空間を作り出してくれる
とても素敵な人たちが近くに居てくれます♪
そんな多くの人達に支えられて
盛況に終わった今回のイベントでした
ご参加ありがとうございました♪
次はまた暖かくなる頃
花でいっぱいになった庭で開催したいと思います
またこの場所でお会い出来たら嬉しいです♪
展示会「Bag&Roll」も明日10/30（火）が最終日
閉館17：00とインフォしていましたが
処々の関係で18：30くらいまでオープンしています
自分は16：00くらいにギャラリーに入る予定です
こちらもよろしくお願いします
■giardino #4 "Halloween workshop" 雨天時開催概要
日時：10/28（日）
11：00～17：00
会場：Bottega IL GRANO併設庭園
〒254-806
神奈川県平塚市夕陽ヶ丘35-17
開催明日に控えますが天気予報が雨の可能性が高いので
雨天時の開催に関してのお知らせです
■ワークショップ
各作家の物販、及び縮小版での開催になります
テラス内のみの開催になると思いますので
スペース的にご不自由おかけすると思いますが
開催するものに関してはお楽しみ頂ければと思います
※レザークラフトに関しては雨天時のみ開催いたします
■カフェ営業
予定通り開催いたします
ゆったりとした時間をお楽しみ下さい
■仮装来場プレゼント
仮装してご来場頂いた方に
かぼちゃのお化け＆ココア猫のクッキー２枚セットをプレゼント！
以前も雨予報のところを逆転快晴で飾ったこのイベント
明日も晴れて、爽やかハロウィンになりますように～
■giardino #4 "Halloween workshop"
久しぶりの開催となります
お庭イベントgiardino
秋の味覚も食卓を賑わすハロウィンの季節
開放的なお庭で手作りでも収穫の喜びを感じてみてくださいね
日時：10/28（日）
11：00～17：00
※雨天中止
会場：Bottega IL GRANO併設庭園
〒254-806
神奈川県平塚市夕陽ヶ丘35-17
☆仮装参加大歓迎！
～仮装してきてくれた方にはハロウィンクッキーをプレゼント♪
☆当日限定！Cafe Giardinoが復活！
～お庭でゆっくりティータイムをお楽しみ下さい♪
平塚近隣を拠点に活動する作家陣が
ステキな手作りをお手伝い
●「エコキャンドル」
～限定フェルトでハロウィンデコレーション
体験時間：40分 体験料：￥1,500
（リズミラクル）
12：00～16：00
●「ワンコイン ルーンリーディング」
～魔女の外れない占い
体験時間：5分 体験料：￥500
●「天使のアロマトリートメント」
～癒しのひとときを・・・
体験時間：10分まで 体験料：￥500
（ニド インスティチュート）
12：00～
●「とんぼ玉」
～かぼちゃバージョンに挑戦！
体験時間：60分 体験料：￥1,500
（ますぎんち）
13：00～
●「ペーパークイリング」
～季節感のある立体アートフレーム
体験時間：30分 体験料：￥500
●「マクラメ結びアクセサリー」
～伝統的な編み込み製法のアクセサリー
体験時間：30分 体験料：￥1,000
（知代乃工房）
※開始時間が各メニューで異なりますが
開催時間中は随時自由参加になります
飛び込み参加お待ちしてます♪
お祭り気分の賑やかなイベントをお楽しみ下さい♪
先日のVOIR文化祭の様子もご報告
お天気にも恵まれ、爽やかな秋の風を感じる野外イベントになりました
座卓スタイルでゆったりのんびり♪
初めてご一緒させて頂く作家さんも
それぞれに作る想いを伝えてます
材料は色々あります
技術も色々あります
でも、作る楽しさは同じ
初めて出会うお客さんとも作る事を通してのコミュニケーション
和やかで楽しい時間を過ごしました♪
今後も続いて更に刺激的なイベントになりますように～
お庭イベントgiardino
秋の味覚も食卓を賑わすハロウィンの季節
開放的なお庭で手作りでも収穫の喜びを感じてみてくださいね
日時：10/28（日）
11：00～17：00
※雨天中止
会場：Bottega IL GRANO併設庭園
〒254-806
神奈川県平塚市夕陽ヶ丘35-17
☆仮装参加大歓迎！
～仮装してきてくれた方にはハロウィンクッキーをプレゼント♪
☆当日限定！Cafe Giardinoが復活！
～お庭でゆっくりティータイムをお楽しみ下さい♪
平塚近隣を拠点に活動する作家陣が
ステキな手作りをお手伝い
●「エコキャンドル」
～限定フェルトでハロウィンデコレーション
体験時間：40分 体験料：￥1,500
（リズミラクル）
12：00～16：00
●「ワンコイン ルーンリーディング」
～魔女の外れない占い
体験時間：5分 体験料：￥500
●「天使のアロマトリートメント」
～癒しのひとときを・・・
体験時間：10分まで 体験料：￥500
（ニド インスティチュート）
12：00～
●「とんぼ玉」
～かぼちゃバージョンに挑戦！
体験時間：60分 体験料：￥1,500
（ますぎんち）
13：00～
●「ペーパークイリング」
～季節感のある立体アートフレーム
体験時間：30分 体験料：￥500
●「マクラメ結びアクセサリー」
～伝統的な編み込み製法のアクセサリー
体験時間：30分 体験料：￥1,000
（知代乃工房）
※開始時間が各メニューで異なりますが
開催時間中は随時自由参加になります
飛び込み参加お待ちしてます♪
お祭り気分の賑やかなイベントをお楽しみ下さい♪
先日のVOIR文化祭の様子もご報告
お天気にも恵まれ、爽やかな秋の風を感じる野外イベントになりました
座卓スタイルでゆったりのんびり♪
初めてご一緒させて頂く作家さんも
それぞれに作る想いを伝えてます
材料は色々あります
技術も色々あります
でも、作る楽しさは同じ
初めて出会うお客さんとも作る事を通してのコミュニケーション
和やかで楽しい時間を過ごしました♪
今後も続いて更に刺激的なイベントになりますように～