今日は、計画停電の為、
利用している相鉄線が運休。
会社に行くことができず、
自宅で、メールのチェックをしているのですが、
海外の取引先から、
今回の地震・津波を心配したメールが数通、きていました。
Wanted to send a message to let you know
I was thiking of you and family.
あなたとご家族のことを思っています。
Hope things are okay.
My prayers will be with you and family.
何事も無いことを願っています。
あなたとご家族のことを祈っています。
Are you safe?
Your friends here are very much concerned.
大丈夫ですか？
こちらにいるあなたの友は、とても心配しています。
ビジネスを超えた暖かいメッセージ。
ただただ、うれしく、感謝あるのみです。
今、日本は一つにならなければなりません。
でも、世界・・・地球も、ひとつなのです。
▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽
横浜駅から9分：相鉄線鶴ヶ峰駅徒歩5分
あなたがあなたらしく生きることを応援する
癒しと元気の部屋 『風～Breeze～』
PCホームページ
携帯ホームページ
ヒーリングカウンセラー
手相が詠めるセラピスト MISAO
▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽
【クリスタルレイキヒーリング協会事務局】