珍しく連日更新です~
昨日の記事 に新大久保関連のお知らせ
を書いておきましたので、
まだ読んでない方はチェックしておいて下さいませ~
さて、
本日は、
どうでもいい日常の話でも。
先日、
韓国人旦那と、旦那の韓国人友人と3人で
ミニ盆栽作り体験に行って来た。
で、
店内にかわいい動物型の
こちらの、コケ玉を見て
韓国人2人が同時に
↓
↓
あ!XXXXッチだ!
って、
声をそろえて、言ったが
んんん(゜д゜;)
最後の、ッチしか聞こえず
ハリネズミの韓国語!?
あまりにも初耳なもので、
え?え?え?
と、何度か聞いてようやく聴き取れた。
고슴도치
コスムドッチ
だって~~~
なんじゃそりゃ~~
ハリネズミだったら、
바늘쥐(パヌルチィ)
바늘(パヌル)=針
쥐(チィ)=ねずみ
だったら、ピンと来るんですがねえ~
고슴도치
コスムドッチ
もう、ずぇ~んずぇ~んピンと来ない
だから、速攻忘れる・・・
そんな時は、
私は、これです。
ポストイットちゃん
これ、初級時代によ~くやってた方法
コスムドッチって・・・・
最初は、全く聞こえなかったが、
貼ったら1日で覚えましたよ
気がついたら、この子の名前が「ドッチ」になってたし。
しかし、
なんとなく、意地になって覚えてみたが、
果たして、
次、この単語に出会える日が来るのだろうか?
好きな動物を聞かれたら
고슴도치
コスムドッチ
とでも、言ってみようか・・・
とか思っていたら
ある雑貨屋の入口で
↓
↓
きゃ~~~(≧▽≦)
コ、コ、
고슴도치
コスムドッチ
じゃん!!
覚えた途端、
見かけるもんです。
いや~
韓国人と一緒に行動していると、
よく、こういうことがあるんですが、
こうやって覚えた単語の定着率はいいんですよねえ。
いつ使うんだって感じですが、
せっかくなので、
皆さんにも、体験をおすそ分けしておきます。
あ、そうそう、
すっかり忘れてましたが、
この日、習って作った
분재(ブンジェ)=盆栽
はこちら
↓
今まで、
数々の植物を枯らせてきた私ですが、、、
これは
自分で作ったものなので、必死です!!!
先生に言われた通り、忠実に、
毎朝、お水をたっぷりあげて、
風通しのいいところに2時間ほど置いてます。
花も次々咲いてますよお
この盆栽作り
韓国人旦那も、韓国人のお友達も
すご~く楽しかったようです。
韓国人のとお友達がいる方は一緒に行くといいかもです^^
ちなみに、
私の行ったお店はここです。
↓
サイト→自由が丘『品品』
素敵なところでしたよ~ご参考までに!
さてさて、
私の必死すぎる告知を見て!?
お優しい~方がお申し込みをして下さったようです。
本当に、ありがとうございます(*^.^*)
既にお申込みの皆様~~
希望の光が見えて来ましたよ!!
↓
↓
himeと行く
韓国掘り出し物探しショッピング満喫ツアー
2012年12月1日(土)~3日(月)
■成田・関空・福岡発
今年リニューアルしたばかりの巨大地下街散策は、
かなり、お勧めですので、是非是非、一緒に行きましょう~~
ちなみに、お一人で申し込まれている方が多いで~す(^O^)/
一人だし、、、と迷っていらっしゃる方!!お待ちしております!!
お申込み・詳細は株式会社モランボンツーリスト
昨日から旦那は韓国に行ったので、
久しぶりの一人暮らしを楽しんでおります
今日は、来週のイベントの準備と
新しく届いた韓国語教材で韓国語勉強します~
この教材いいですよ近々ご紹介しますね
それでは、引き続きポチッと応援よろしくお願いいたします。