さて、
前田真彦先生との大阪イベント にご参加された方々
たくさんのコメントありがとうございます！
写真も送って下さった方ありがとうございます～
これで、顔と名前が一致します(*^.^*)せっかくなのでお名前ちゃんと覚えたいのでね。
さてさて、
修学旅行（いったい何十年前だよっ）で
ちらっとしか行った事がなかった大阪
いや～～今回、観光も非常に楽しみだった。
何より、コリアタウンで有名な鶴橋は
もおおお～ホント楽しみでございました。
ただ、時間があまりなかったので
とにかく、鶴橋という街の感じと
どんなお店がどんな物を売っているのか
そんなところを見学して来た。
ではでは、早速
探検に参りましょう～～～
鶴橋はJR環状線または地下鉄千日前線
なんばからも近く、アクセスのよい場所であった
改札を出るとすぐ
「鶴橋商店街振興組合」を発見
この古くさい、ディープそうな感じに
ちょっとわくわく
鶴橋のコリアタウンは
新大久保と比べると規模は小さいとの話を聞いていたので
軽く見学的な気分で散策開始
どこかにありそうな商店街の雰囲気
道幅が狭い商店街大好き
ま、ぱっとみ普通の商店街なのだが・・・
お～한복（ハンボク）＝韓服（漢字語）
やっぱり、ここは普通の商店街ではない
ま、この店の感じは東京上野の小さなコリアタウンにも似ている
やはり、新大久保の華やかさには叶わないか・・・
と思いながら、路地を更に進んでいくと・・・・・
おおお～∑ヾ(￣0￣;ﾉ
妙に人が多い場所に出た
看板、お店の人の服が黄色や赤で妙にまぶしい
まずは、いろいろな種類のキムチを売る店が
友人はよく「豊田商店」で買うとのこと
お店の方々皆さん黄色Tシャツに赤エプロン
それから、
新大久保とは明らかに違っていたのはこちら
↓
↓
えっ！？
ここ韓国の시장（シジャン）＝市場！？
と完全に錯覚するような風景に
新大久保は負けた！？
とまで思ってしまった
いや、韓国の市場にもこんなにいろいろな種類のチヂミが並ぶ店は
見たことがない気がする
しかし、狭い路地に、このチヂミを中心に販売するお店が並ぶ感じ
韓国の広蔵市場 を思わせるディープな雰囲気で
うふふ超私好み
残念なことに、
焼肉をうっかりモリモリ食べてしまった後なので
チヂミを食べられる余裕はなかった
他には
↓
ホルモンに豚足、そしてかき氷
ナムルにのり巻き
韓国の夏のフルーツ
참외（チャメ）＝まくわうり（固めのメロン）も
それから、
新大久保では見かけない私の好きなこれが！！
↓
찰옥수수（チャルオクスス）＝もちもちとうもろこし
帰りの新幹線で食べようと買ってみた１本２５０円
時間が経ったからか・・・？ちょっと韓国のと比べると固かった気がする
ま、これが売っていること自体が貴重である。なんとも韓国屋台っぽい！
それから、これも買ってみた
韓国のお餅
新大久保でも餅は売っているので、よく買っているが、
鶴橋のは一切れが小さめで食べやすかった
値段は小さいパックが５００円なので新大久保と同じくらい
あと、これも新大久保にはないですねえ
↓
店の感じが、完全韓国
これこれ～
족발（チョッパル）＝豚の足
新大久保にもチョッパルの食堂はあるが、
こうやって売っているところは見たことがない
こう売り方・・・ついこの間、韓国市場で見てきたばかりよおお～
鶴橋マジすご～い(≧▽≦)
ま～とにかく細い路地にお店がびっしり！！！
↓
って言うか・・・
食べ物ばっかりじゃ～ん
韓流ショップは！？
と思った、そこのあなた
ご安心ください！
↓
↓
うふふほらあ～グンソクちゃん見えるでしょ
更に商店街の奥に行くと
↓
出て来ました。
韓国流ショップ！
鶴橋も韓流ショップは大混雑
売っているものは、新大久保と同じだと思われます。
ま、でも韓流ショップの数は
今のところ確実に新大久保が多い気がする
ここまで、ご紹介したお店は、
鶴橋駅を降りてすぐの商店街だけである
かなりのボリュームなのだが・・・
実は、ここからちょっと歩くと
別のコリアタウンがあるということで
足を延ばすことに
鶴橋商店街から次のコリアタウンまで
歩く途中
かなり大型の韓流ショップ発見！
↓
韓流ハウス
倉庫を店にしたようで、やたら広～～い
駅からちょっと離れているというのに、お客もいっぱい
この辺では、一番の品ぞろえかも！？
更に歩いていくと・・・
おっこれは！？
↓
キムチのサンプルが飾られている店発見！
ま～単なるキムチ屋か～と思った
次の瞬間
な、何コレ！？∑(－x－;)
↓
↓
え？ちょっとちょっと何何！？
キムチケーキ(￣□￣;)!!
しかも、時価！？
完全ふざけてる。
これは、完全にふざけてるでしょう。
気になったので
サイトで確認したところ・・・本物が
キムチささってますねえ～(-"-;Aう～む
キムチはおいしそうだけど・・・
ケーキは、まずそっ・・・
でも、こういうネタ好きなんで。いいですけどお。
このお店まで来たら、
もうひとつのコリアタウンはすぐ
↓
この周辺は生野コリアタウン
（御幸通中央商店街も含む）
と呼ばれている場所である
まるで、中華街の入り口のよう
６００ｍほどに主に韓国食料品のお店がびっしり
こちら、ホットック
先ほどの駅前の商店街では見かけなかった
ホットックのお店がこちらには結構あった
ちなみにこの辺では
新大久保のホットックよりも、ちょっと小さめで
１００円～１５０円
こういう微妙な違いが面白い
ホットックの大きさは
韓国＞新大久保＞鶴橋
この辺りも、キムチやおかず系が盛りだくさん
生野コリアタウンは
食品系がほとんどであったが、チョゴリ体験もあった
やはり韓流ブームで新大久保同様進化しているような気がする
とりあえず、
ざざ～っと鶴橋のコリアタウン２か所を散策してきた。
まさか。。。こんなに広いとは。。。
完全に鶴橋を甘くみていた私
反省でございます。
あ、そうそう
鶴橋は屋台系の韓国料理は充実していたが、
食堂は、新大久保がかなり進んでいますねえ
↓
こちら、駅前の食堂通りですが
ほぼいわゆる日本式の焼肉屋
今、新大久保ではサムギョプサルが人気なので
鶴橋もそんな店が増えてくるのかも！？
なんばでは、サムギョプサルの店見かけたのだが・・・
というわけで、
今回、大阪出張のお陰で
新大久保とはまた違ったコリアタウンを楽しむことが出来た
新大久保は明洞風
鶴橋は韓国市場風
（※私の個人的なイメージ）
とりあえず、
韓国市場のようなディープな場所が大好きな私、
鶴橋には、かなり興奮させていただいた(￣▽+￣*)
今回大阪で見つけたこの雑誌を迷わず購入
↓
Meets Regional
鶴橋ワンダーランド。 450円
Meets Regional (ミーツ リージョナル) 2011年 09月号 [雑誌]
鶴橋情報が満載なので
これで鶴橋を研究し、次回３月リベンジしようと思っている
最後に
鶴橋商店街で見つけた
私の一番のお気に入り！？
↓
↓
ある洋服屋の前にいたマネキン
아줌마（アジュンマ）＝おばさん体型にこのポーズ
一目ぼれです
一緒に写真も撮りました
いや～
ほんと、鶴橋楽しかった～～(´∀｀)
最近の私は、韓国語を始めたきっかけのチャテヒョンの作品を見直し中。
セリフを全部書きだしております。これ、結構大変だけど面白いです。
さ～１０月もいろいろやること満載ですが、ソウルネタもがんばって書いていきますね～
いつも本当にぽちっと応援ありがとうございます＾０＾
韓国語ランキング