いや～～
春の気配ですねえ～～
暖かい春はうれしいのだが・・・
２５年花粉症の私には
今年もつらい季節がやってまいりました～～
ちなみに韓国語では
↓
꽃가루 알레르기＝コッカル アルレルギー
꽃가루＝コッカル＝花粉
알레르기＝アルレルギー＝アレルギー
가루（カル）は粉の意味で
よ～く韓国料理で使われる
とうがらしの粉は→고추가루（コチュカル）
小麦粉は→밀가루（ミルカル）
ま、せっかくなので、いろいろな粉も一緒に覚えていただきたい
とりあえず、韓国にも花粉症にあたる言葉があるのだが
留学していた２年間全く症状が出なかった
昨年、ちょうどこの時期に花粉症について記事を書いたので
花粉症でこれから韓国に行く方で気になる方はチェック！
ま、当然、個人差はあるかと思いますが、参考までに！
さてさて、
봄（ポム）＝春
ということで韓国へ旅行や留学をされる方も多いかな？
ということで、ソウルネタ
ガイドブックにもよく出ているところではあるが
初心者の方がここまでちゃんとたどり着けているか？
と、妙に心配症で過保護な私、念のためご案内しようかと思う
んなの知っているよ～(｀Δ´)
という韓国の達人様たちはスル～でお願いいたします(｡-人-｡)
昨年１２月のくそ
寒い日に行ったのがこちら
↓
地下鉄２号線 이대（イデ）＝梨大
こちらの駅、名門女子大学「梨花女子大学」のある駅である
女子大があるということで、
女子がショッピングを楽しめる街である
複雑な町ではないのだが、
大事な部分を意外と見落としているかも！？
ということでイデＭＡＰを見ながらご説明
まずは、イデ駅の①番出口から出発
↓
（クリックすれば大きくなります）
まずは、水色ゾーンからご案内(°∀°)b
↓
こちら、水色ゾーンの中心部あたりである
雰囲気は原宿の竹下通り的な感じ
ちょっと、明洞の路地にも似たような感じである
この道には、服飾関係の店がびっしり
服、靴、かばん、アクセなど・・・
↓
どうでもいいのだが
イデの水色ゾーン周辺のお店は
入口が、妙にぶ厚く重いビニール
のところが多い
おそらく、さむ～い冬だけ？とは思うが・・・
あまり日本では見かけない入口である
値段は、安いものが多いからか？
中高大学生などが友達同士で来ているようだ
↓
学生さんの多い中
アラフォーの私も水色ゾーンで
無理やり、スカートを１枚を購入してみた(^_^;)
水色ゾーンは、かなりお店の数があるが
どこを見ても、やはり学生さんっぽいファッションが中心
え？
じゃ～アラフォーはイデ（梨大）に行っても意味がない？
と、テンションの下がったアラフォーの皆さん！
ご安心くださいヽ(゜▽゜)ノ
そんな、アラフォーな方も楽しめると思われる場所がございます。
既に、薄々お気づきだとは思いますが、
そうです！こちらの地図ピンクゾーン
↓
（しつこいですが、クリックすれば大きくなります）
イデ駅から水色ゾーンでショッピングをしていると
かなりのお店の数についつい満足してしまいがちである
で、
通りを全部見終わると
お茶でもしよう～か～となり
ピンクゾーンを見ずに帰ってしまうという流れになりがち
何しろ、
こんな道行くの？
ぐらいの路地というか、隙間を行かなければならないので
ピンクゾーンは見逃しガチだと思われる
梨花女子大の正門の横にＤＵＮＫＩＮ ＤＯＮＵＴＳがあり
横に細～～い道がある
普通、そんな路地に入ろうとは思わないとは思うが
ちょっと
용기를 내서 가면・・・
（ヨンギルル ネソ カミョン）
용기（ヨンギ）＝勇気
～를（ルル）＝～を
내다（ネダ）＝出す
～아/어서（ア/オソ）＝～して
가다（カダ）＝行く
～면（ミョン）＝～と（仮定）
勇気を出して行くと・・・
↓
狭い路地に小さなお店がいっぱいありま～す
しかも、
↓
先ほどの水色ゾーンとは違った
ちょっとセレクトショップ的な店が多い
水色ゾーンでは、あまりテンションの上がらなかった
アラフォーの私であったが
このピンクゾーンに来て妙に目が輝きだした
このセレクトショップな感じ
前にご紹介した홍대（ホンデ）＝弘大に似ている気がする
→韓国で服を買うなら！韓国のおしゃれが集まる弘大入口（ホンデイック）
値段は水色ゾーンに比べると少し高いが
ま～ウォン安の今、
日本に比べ、どれも安い！
ご注意いただきたいのが、
この裏路地ＤＵＮＫＩＮ ＤＯＮＵＴＳ側から来ると
途中で一回、もうこの先に店はない？
と思ってしうところがあるが、
もうちょい先にもお店があるので、
まさかこの先に？
という場所も突き進んでみていただきたい
そろそろ、この辺も春物商品に変わっているかも
ああ～私も春物買いに行きたくなってしまった( ´艸｀)
とにかく、アラフォーの皆さんがイデに行くなら
裏路地直行がお勧めでございます(^ε^)♪
相変わらず、今日も長くなってしまったので
イデで食べたおやつの話はまた次回に
わわっ！２月が今日で終わりですね！
春からＮＨＫのハングル講座 も新しくなりますね＾＾
超新星が出演 するようですね～ファンにはうれしいですね！
私も初級時代ＮＨＫハングル講座を毎週楽しみにしていましたね～
先日告知した、アイケーブリッジ でも韓国語と中国語の春の講座説明（3/4、5） がありますよ！
今のやり方では上達しないとお悩みの方は、いろいろ試してみてくださいね～
今週もどうぞぽちっと応援よろしくお願いいたしますo(^▽^)o
韓国語ランキング