これを用いれば、ニュースサイトや技術サイトを、翻訳表現に用いる辞書代わりにつかうことができますね。
▼New York Times
例えば、ニューヨークタイムズを登録するためのURLは以下のとおりです。
http://query.nytimes.com/search/sitesearch/#/myKW/
このURLを作る方法をご紹介します。
URLに検索キーワードが表示される仕組みになっているサイトの場合に、右クリックでBing！や右クリックでGoogle！に串刺し検索用のサイトとして登録することができます。
例えば、ニューヨークタイムズのサイト内検索の例をみてみます。
上記は、ニューヨークタイムズのサイト内検索で、fukushima のキーワードを検索した結果です。
検索結果が表示されているページのURLは、以下の通りです。
http://query.nytimes.com/search/sitesearch/#/fukushima/
そうなんですね。
検索キーワードそのものが、URLに書かれています。
この検索キーワードを、myKW と書き換えます。
http://query.nytimes.com/search/sitesearch/#/myKW/
これだけです。
このURLを、右クリックでGoogle！や右クリックでBing！のAタブやBタブのサイト登録欄に入力します。
その他の例もご紹介しますね。
日本語のサイトの場合、URLに日本語を入力すると文字化けをしてしまい検索結果が表示されないことがあります。
ブラウザやサイトの文字コード処理方法が原因で結果が異なりますので、みなさんがご利用のブラウザでいろいろと試してください。
▼PubMed
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed?term=myKW
▼Yahoo辞書
http://dic.search.yahoo.co.jp/search?ei=UTF-8&p=myKW
▼Yahoo百科事典
http://100.search.yahoo.co.jp/search?ei=UTF-8&p=myKW
▼Merriam Webster 辞書
http://www.merriam-webster.com/dictionary/myKW
▼Merriam Webster 類義語
http://www.merriam-webster.com/thesaurus/myKW
▼Merriam Webster 医薬
http://www.merriam-webster.com/medical/myKW
▼Merriam Webster 百科事典
http://www.merriam-webster.com/concise/myKW
▼OneLook.com
http://www.onelook.com/?w=myKW&ls=a
▼LSD
http://lsd.pharm.kyoto-u.ac.jp/weblsd/c/begin/myKW
▼Wikipedia 日本語
http://ja.wikipedia.org/wiki/myKW
▼Wikipedia 英語
http://en.wikipedia.org/wiki/myKW
▼J-GLOBAL 全体
http://jglobal.jst.go.jp/search.php?t=0&q=myKW
▼J-GLOBAL 科学技術用語
http://jglobal.jst.go.jp/search.php?t=6&q=myKW
▼SCIRUS
http://www.scirus.com/srsapp/search?q=myKW
▼CiNii
http://ci.nii.ac.jp/search?q=myKW
▼OALD (Oxford Advanced Learner's Dictionary)
http://www.oxfordadvancedlearnersdictionary.com/dictionary/myKW
▼英辞郎 on the Web Pro
http://eowp.alc.co.jp/search?q=myKW
▼東京証券取引所（JPX）
http://search.tse.or.jp/?&la=jp&domain=tse&ie=u&kw=myKW&x=0&y=0
▼ブルームバーグ(Bloomberg.co.jp)
http://www.bloomberg.co.jp/search?q=%22myKW%22+&start=0&sort=utime+desc&submit=
▼関連記事
Web串刺し検索に使えるサイト情報
Google英文ライティング・右クリックでGoogle！セミナー!