もう一度、桑田さんのROCK AND ROLL HEROを聞こう! | ☆Dancing the Dream ☆

☆Dancing the Dream ☆

Let us celebrate
The Joy of life ♡
with ☆Michael Jackson☆

2008年に政界引退して以来、

小泉元総理が、今回の都知事選に細川氏の支援者として、

久しぶりに表舞台に立っています。


細川×小泉が掲げる脱原発政策は、

国民の誰もが望むところ。

けれども、仮に細川都知事が誕生したとして、

その後、小泉さんの影響はどうなるのだろう?

今の安部政権は、小泉さんの後継なのですから。


ふと・・

2002年のコカ・コーラ のキャンペーンソング、

桑田さんの『ROCK AND ROLL HERO』を思い出しました!

この曲がリリースされたのは、

当時小泉政権下で、

9月11日アメリカ同時多発テロが発生し、

小泉さんがブッシュのテロ対策を支援し、

テロ対策特別措置法を成立させ、

アフガニスタン侵略を後方支援した頃のことです。


翌2003年には、アメリカはイラクへ侵攻を支持し、

イラク特措法を成立させ、陸上自衛隊派遣しました。


『ROCK AND ROLL HERO』は、

アメリカのグローバル企業コカコーラのCMソングを歌いつつ、

日米関係をアイロニカルに痛烈に批判しているのですね!





ROCK AND ROLL HERO
作詞:桑田佳祐・英語補作詞:TOMMY SNYDER
作曲:桑田佳祐

米国(アメリカ)は僕の Hero
我が日本人(ほう)は従順(ウブ)な People
Yes I'm going to keep my faith in you all the time.

安保(まも)っておくれよ Leader
過保護な僕らの Freedom
Yes I hope you'll be always there for me all the time.

Ah, 国家(くに)を挙げての右倣え
なるうえは Go with you.
暗い過去も顧みずに
ついて行きましょう…Well

ロックン・ロールで Up Up と行こうじゃない Until we die.
艶っぽいショーを人生のために Ah…begin.
ノッって行こうぜ Pop Pop“死のう”は辛い 夢見たい
青春の同志よ 沈黙は愛じゃない

一度は僕らも Hero(だった)
極東(アジア)の成り金 People
Yes I'm going to keep my faith in you all the time.

Ah, 華やかなりしあの頃の
円で勝つ夢は Melt away.
後は修羅場だ
泡沫(あわ)のようにすべてが消えた…Oh

満身創痍で Up Up しそうなくらい I nearly die.
“人災列島”に夜明けは来ない Never never…again.
いっさいがっさい Shock Shock 世相は暗い アホみたい
政府首脳よ ニッポンは妙じゃない?

米国(アメリカ)は僕の Hero
我が日本人(ほう)は従順(ウブ)な People
安保(まも)っておくれよ Leader
過保護な僕らの Freedom
NO(ダメ)だと言えないお父さん
ピンハネがバレたお母さん
疑惑にまみれた Hero
騙され続けた People…

Yes I hope you'll be always there for me all the time.
'Cos I know what's new Coca-Cola cool on my mind.

Ah, 援助金(かね)を出しても口出せぬ
弱気な態度は世界 No.1
舵取りのいない泥の船は
どこへ行くのか?…Well

ロックン・ロールで Up Up と行こうじゃない Until we die.
艶っぽいショーを人生のために Ah…begin.
ノッて行こうぜ Pop Pop“死のう”は辛い 夢見たい
青春の同志よ 沈黙は愛じゃない

Fly…