英語の絵本も手遊び歌も楽しめる!えいご・にほんご・おはなし会

お子様が外国語での読み聞かせも抵抗なく楽しめるおはなし会。子育てに洋書絵本を取り入れるママ、パパ、先生、読み聞かせボランティア、絵本好きな人のための講座を開催中。

■へそもち


縦長に開いて読む本なので、大胆に空と地を描いた絵を楽しむことが出来ます。

しかし、読み聞かせをする者にとっては、読む間ずっと縦に長~く開いたまま支え続けなければならないのが少し大変です。

いつもとはちょっと違った筋肉を使うような感じです。
プルプル震える

小学校の読み聞かせグループの勉強会で一度、この本の「季節」について話題になったことがありました。

「もち」はお正月のイメージ。

表紙の「凧」も日本ではお正月の風物詩。

そこで、1月の朝の読み聞かせの時間に選書しました。

ところが、かみなりが人のおへそを取るという話なので、

「でも『雷』って、夏のイメージじゃないですか?」

「そうそう、雷は夏から、秋の台風ぐらいまでの感じ?」

「『お腹出して寝てるとカミナリ様におヘソ取られちゃうよ』って言われるのは夏ですよね!」

・・・というような意見が相次ぎ、

「ん~、もしかして夏の方がいいかな?この本。」

という方向にみんなの気持ちが傾きかけた時、

「私は、子どもの頃、『雷』と言えば『冬』でしたよ。」

と、読み聞かせメンバーの一人が発言してくれたのでした。

その方は日本海側の雪国出身で、そちらでは、雷といえば冬に雪が降っている時に鳴るものだそうで、「雷」のイメージは完全に「冬」だったのだそうです。

関東出身のメンバーがほとんどだったので、そこ、気が付きませんでした!

結局、1月に2年生のクラスで読みました。(^.^)


へそもち (こどものとも傑作集)
渡辺 茂男 作‎
赤羽 末吉 絵
(福音館書店)



【予定】えいご・にほんご絵本の会

友だち追加
ID:@gbo9887b

郵便ポスト もりゆきのレターポット LetterPot



<2017年>来場者1509人。無事終了致しました。
 ありがとうございました。
FB_IMG_1506869247057~2.jpg 
いいね!した人  |  コメント(0)  |  リブログ(0)

テーマ:
★英語にほんごOutreach1月→子育てサークルin川口ミッキー



えいご・にほんご・おはなし会 Outreach:
1/12 子育てサークルin川口
ミッキークラブさん(未就園児親子)

今年(2018年)最初の訪問でした。
内容は・・・

・体を動かす遊び

・抱っこのおはなし

・バスのお話と歌と乗り物ごっこ

・初めてコンビネーションサウンドも取り入れたフォニックス
 ( a ~ d )

うたった歌は、

・いぬ年にちなみ「犬の名前」が登場する
♪Bingo Song

などでした。

読んだ絵本、使ったカードは・・・

英語・日本語併記の絵本
■なんでもいいからだっこして
For any reason, give me a hug.

なんでもいいからだっこして!
きただ てつや 著
by Tetsuya Kitada
(絵本館)

■The Wheels on the Bus Go Round and Round

The Wheels on the Bus Go Round and Round (Classic Books with Holes Cover)
Annie Kubler

■Phonics

Phonics (Brighter Child Flash Cards)

でした。

次回は2018年2月9日です!


【予定】えいご・にほんご絵本の会

友だち追加
ID:@gbo9887b



<2017年>来場者1509人。無事終了致しました。
 ありがとうございました。
FB_IMG_1506869247057~2.jpg
いいね!した人  |  コメント(0)  |  リブログ(0)
■おもちのきもち

おもちのきもち (講談社の創作絵本)
かがくいひろし著
(講談社)

きのうは鏡開きでした。

パッケージに「簡単にパッと出せる」と書いてあるお供え餅が、なぜかなかなか出てこなくて、娘と二人で苦戦しちゃいました。



その時にふと思い出したのは、ちょうど去年の今頃『おもちのきもち』を蔦屋書店さんで読み聞かせさせていただいた時のこと。
 講談社おはなし隊 1/21蔦屋書店でのセットリスト

鏡餅が逃げ出す場面とか、その後の意外な展開とか、書店にいらしていた親子連れの皆さんにもとても楽しんでいただけたようでした。

私が担当するのはこの本が最後だったので、ほっとして、そのあとは紙芝居の声ををうっとりと聞かせていただき、無事おはなし隊の楽しい任務終了しましたっけ。

さて、きのうの鏡餅ですが、どうにかプラスチックパックから出せました。

幸い、おもちが逃げ出すことはありませんでした。

お汁粉にしていただきました(*^-^)b


【予定】えいご・にほんご絵本の会

友だち追加
ID:@gbo9887b

郵便ポスト もりゆきのレターポット LetterPot



<2017年>来場者1509人。無事終了致しました。
 ありがとうございました。
FB_IMG_1506869247057~2.jpg 
いいね!した人  |  コメント(0)  |  リブログ(0)

テーマ:
【小学校放課後】英語で遊ぶ 1/11「洋服/着る/脱ぐ」

板橋区高島第二小学校あいキッズ
(放課後子ども教室+学童クラブ)

<S.3-1回>洋服の種類、着る・脱ぐの表現を学ぶ

Clothes Put on your ~ / Take off your ~



・体を動かす遊び

・服や身に着ける物に関するボキャブラリー

・着る・脱ぐことを表現する

・Charades

・歌 ♪Bingo Song など

・フォニックス a, b, bl, c, ch, cl, cr, d, dr, e

・使用した絵本やカードは・・・

■Silly Willy

Silly Willy (All Aboard Picture Reader)
by Maryann Cocca-Leffler
(Grosset & Dunlap)

■Phonics

Phonics (Brighter Child Flash Cards)

などでした。

次回の「英語で遊ぶ」は、2018年1月25日です。


【予定】えいご・にほんご絵本の会

友だち追加
ID:@gbo9887b



<2017年>来場者1509人。無事終了致しました。
 ありがとうございました。
FB_IMG_1506869247057~2.jpg
いいね!した人  |  コメント(0)  |  リブログ(0)