英語の絵本も手遊び歌も楽しめる!えいご・にほんご・おはなし会

英語の絵本も手遊び歌も楽しめる!えいご・にほんご・おはなし会

お子様が外国語での読み聞かせも抵抗なく楽しめるおはなし会。子育てに洋書絵本を取り入れるママ、パパ、先生、読み聞かせボランティア、絵本好きな人のための講座を開催中。

◾️おおきいちいさい

おおきい ちいさい (0.1.2.えほん) [ 元永定正 ]

元永定正

(福音館書店)

 

シンプルでわかりやすくてアートで子どもがにこりとする。

赤ちゃんが興味を持つ。

不思議!

 

 

 
『もこ もこもこ』も、大好きな定番!
 

* * * * *

 

ハロウィン ハロウィンの絵本

 

もみじサンクスギビングの絵本

 

クリスマスツリークリスマスの絵本

 

バレンタインバレンタインデーの絵本

クローバーセントパトリックスデーの絵本

ウサギ イースターの絵本

 

* * * * * * * * * *

 

image

📖 絵本フェスタ川口

 

* * * * * * * * * *

 

【予定】えいご・にほんご絵本の会

おはなし会などのスケジュールはこちら

 

<「えいご・にほんご絵本の会」お問い合わせ先> 

 手紙 お問い合わせフォーム

えいご・にほんご絵本の会 もりゆきのプロフィール

◾️Big Bear Small Mouse
Jane Chapman
Karma Wilson
(‎Margaret K. McElderry Books)
 
動物たちが可愛くきれいに描かれていて、白の背景のページも、緑で草原が描かれているページも、バランスが抜群!
美しい英語絵本。
 
おおきいクマ⇄ちいさいネズミ
おそいアナグマ⇄はやいウサギ
などなど、
かわいい動物の絵とともに、
たくさんの形容詞の反対語が登場します。
 
保育園での英語遊びの時間に今月使っています。
 
読んでいると園児さんたちの口からも自然に"big!""small!"といった言葉が飛び出して来ます。
🐻 🐭 🦡 🐇 🦉 
 
 

* * * * * 

特定非営利活動法人 小学校英語教育推進協議会

認定 小学校英語指導者 もりゆき 

* * * * *

 

ハロウィン ハロウィンの絵本

 

もみじサンクスギビングの絵本

 

クリスマスツリークリスマスの絵本

 

バレンタインバレンタインデーの絵本

クローバーセントパトリックスデーの絵本

ウサギ イースターの絵本

 

* * * * * * * * * *

 

image

📖 絵本フェスタ川口

 

* * * * * * * * * *

 

【予定】えいご・にほんご絵本の会

おはなし会などのスケジュールはこちら

 

<「えいご・にほんご絵本の会」お問い合わせ先> 

 手紙 お問い合わせフォーム

 

えいご・にほんご絵本の会 もりゆきのプロフィール

◾️アンディ・ウォーホルのヘビのおはなし

アート、流行、蛇、セレブ中毒。
そんなワードを正面からでも斜めからでも楽しめるなら絵も文も面白い絵本です。
 
歴史に登場する女性から時代の波間波間に現れるファッション アイコンたちまで、名だたるセレブリティーと一緒のヘビさん。
なんと重要なアイテム!
ヘビさんどこにいても、すっかりモードの一部です。
 
英語・日本語両文併記
(日英同じページに記載されています。
英語の方は手書き風筆記体の文字です。)

 

* * * * * 

特定非営利活動法人 小学校英語教育推進協議会

認定 小学校英語指導者 もりゆき 

* * * * *

 

ハロウィン ハロウィンの絵本

 

もみじサンクスギビングの絵本

 

クリスマスツリークリスマスの絵本

 

バレンタインバレンタインデーの絵本

クローバーセントパトリックスデーの絵本

ウサギ イースターの絵本

 

* * * * * * * * * *

 

image

📖 絵本フェスタ川口

 

* * * * * * * * * *

 

【予定】えいご・にほんご絵本の会

おはなし会などのスケジュールはこちら

 

<「えいご・にほんご絵本の会」お問い合わせ先> 

 手紙 お問い合わせフォーム

 

えいご・にほんご絵本の会 もりゆきのプロフィール

 

 

■Crictor
Tomi Ungerer
(Harper Collins)
 
Madame Bodotのエスプリと
ヘビのクリクターの愛嬌ある姿が
レトロでフレンチな風景の中で
しれっとお洒落に描かれているのが良いわー、
と思います。
 
アフリカで爬虫類の研究をしている息子から送られて来たのは大蛇ボアコンストリクター。
 
マダム・ボドは最初に箱を開けた時こそ驚いて叫びますが、このへびをクリクターと名付けて一緒に暮らすのです。
 
私がいちばん「クッ!」と笑っちゃうページはクリクターのベッド。
 
シンプルな線と緑色でスタイリッシュに描かれた長~いすっとぼけたヘビさんが横たわっていてツボります。
 
日本語版の『へびのクリクター』は小学校の朝の読み聞かせの時間によく読みました。
へびーローテーション、なんてね てへぺろ
 
■へびのクリクター
へびのクリクター [ トミー・ウンゲラー ]

トミー・ウンゲラー

中野 完二 訳
(文化出版局)
 
 

* * * * * 

特定非営利活動法人 小学校英語教育推進協議会

認定 小学校英語指導者 もりゆき 

* * * * *

 

ハロウィン ハロウィンの絵本

 

もみじサンクスギビングの絵本

 

クリスマスツリークリスマスの絵本

 

バレンタインバレンタインデーの絵本

クローバーセントパトリックスデーの絵本

ウサギ イースターの絵本

 

* * * * * * * * * *

 

image

📖 絵本フェスタ川口

 

* * * * * * * * * *

 

【予定】えいご・にほんご絵本の会

おはなし会などのスケジュールはこちら

 

<「えいご・にほんご絵本の会」お問い合わせ先> 

 手紙 お問い合わせフォーム

 

えいご・にほんご絵本の会 もりゆきのプロフィール

■Don't Forget the Bacon!

 Pat Hutchins

(Greenwillow Books)

 

お母さんにおつかいを頼まれた子が、買う物を忘れないようにに頭の中で復唱しながら歩いて行きます。

 

でも道すがら目にしたものに影響されて、頭の中のお買い物リストは、しだいに別のものに言い換えられていってしまいます。

 

なんだかちょっと落語の『平林』の丁稚の定吉さんのような。。。

 

もともと買わなきゃいけない物の名前と言い間違えてしまう物の名前が英語で絶妙に韻を踏んでいるのが楽しいです。

 

 

日本語版もあります。

 

■ベーコンわすれちゃだめよ!

ベーコンわすれちゃだめよ! (ハッチンスの絵本) [ パット・ハッチンス ]

パット・ハッチンス さく

わたなべ しげお やく

(偕成社)

 

 

 

* * * * * 

特定非営利活動法人 小学校英語教育推進協議会

認定 小学校英語指導者 もりゆき 

* * * * *

 

ハロウィン ハロウィンの絵本

 

もみじサンクスギビングの絵本

 

クリスマスツリークリスマスの絵本

 

バレンタインバレンタインデーの絵本

クローバーセントパトリックスデーの絵本

ウサギ イースターの絵本

 

* * * * * * * * * *

 

image

📖 絵本フェスタ川口

 

* * * * * * * * * *

 

【予定】えいご・にほんご絵本の会

おはなし会などのスケジュールはこちら

 

<「えいご・にほんご絵本の会」お問い合わせ先> 

 手紙 お問い合わせフォーム

 

えいご・にほんご絵本の会 もりゆきのプロフィール