8月の英語時間は横ばいの16.5h。
夏休みを無勉で乗り切ったわりには、優秀と言えるのではないか\(^o^)/
涼しくなって、ほんのちょっとやる気が出てきたよ。
せっかく勉強したんだから、このまま錆びつかせるのはもったいなさすぎる。
ネバーエンディングストーリーは順調に読み進んでおります。
教科書的な英語というか、モモに比べて非常に読みやすい。
訳者の違い(たぶん)でこんなにも違うものか。
「幼ごころの君」が"Childlike Empress"なのはワロタ。
ただね、不思議世界の名前が「ファンタージェン」じゃないのね(´Д`;)
「ファンタスティカ」という、トラジハイジが出てきそうな世界となっております。
訳者のせいか出版社の意向かは知らんけど、変える必要あるのか?
ファルコン(これも実はファルコー)モフモフ(*´ェ`*)
フルハウスはサードシーズンに突入。
ジェシーとベッキー、はよ結婚しろ!