ハングル検定 「濃音化」
ハングル検定3級のレベルでは、
パッチム
ㄹ(リウル)
の後の濃音化が発音の出題基準になっています。
(→濃音化
参照)
パッチム
ㄹ(リウル)
と言えば、すぐに未来連体形(己連体形)を思い
出す人もいると思います。(o^-')b
(→己連体の濃音化 参照)
/////
앉을 자리(アンジュル ッチャリ、座る席)
は、
앉(다)+을(アンタ+ウル、座る+未来連体形用:)
で、「席」にかかる動詞の未来連体形の表現になり、
「座る席」になります。
(→未来連体形
参照)
안즐 짜리(アンジュル ッチャリ)
になります。
앉다(アンタ、動詞:座る)
のダブルパッチムは通常は「アンタ」と発音して
決められた一つのパッチムしか読みませんが、
パッチムの後に母音が来ると その両方を読むよう
になります。
それで、「アンジュル」と発音しています。
(→ダブルパッチム② 参照)
しかも「アンチュル」と読みそうですが、有声音化
して「アンジュル」と発音します。
(→有声音化 参照)
/////
約束語尾に
ㄹ게(ルッケ、~するよ)
があります。
例えば
할게요(ハルッケヨ、しますよ)
では、「ハルケヨ」と読みそうですが、濃音化により
「ハルッケヨ」と発音します。
ハングルで発音通り書くと
할께요(ハルッケヨ、しますよ)
になります。
歌の歌詞なんかでは、発音そのまま書くということも
あります。
/////
팔자(パルッチャ、運・運勢・運命)
という漢字「八字」をハングル読みした漢字語が
あります。
「パルチャ」と読みそうですが 濃音化して
「パルッチャ」と発音します。
팔짜(パルッチャ)
になります。
길가(キルッカ、道端)
は、「キルガ」と読みそうですが 濃音化して
「キルッカ」と発音します。
/////
발달(パルッタル、発達)
は、漢字「発達」をハングル読みした漢字語です。
発音は「パルタル」と読みそうですが、濃音化して
「パルッタル」になります。
발딸(パルッタル)
になります。
★追伸:
最後までお読みいただき、誠にありがとうございます。
人気ブログランキング、にほんブログ村に参加しています。
よろしかったら、応援クリック↓お願いします。m(__)m
(特に最近始めたブログ村のクリックよろしくです)