なのかは知らんけど。


最近、意外とタイ料理率高し。

タイ旅行から帰ってから、なにかとタイ切れにならない程度にタイ飯に通っている。


んで先日は新大久保の『ソムオー』す。有名ね。新宿の『サームロット』の系列店で、メニューも同じならウエイトレスとコックまで一緒やった(笑)。

それにしても平日だってのに大フィーバーでしたよ。遅くまでほぼ満卓でした。初訪問だったので、いつもあんなカンジなのかは分からんけど。内装もしっかりしてますねー。日本人にウケそな雰囲気でした。


んで、その『ソムオー』の真向かいにまた『クンメー1』があるんよね。そんで10メートルくらい歩くとまた『クンメー』がある。なんというタイ料理激戦区。ってかハシゴしてるんだけどね(笑)。

『クンメー』のほうも同じく大フィーバーでビックリ。それとメニューの多さにもビックリ。すんごいね、あれだけの料理を出すのは。それを二人で作ってるんだからね。。。 到底真似できません。そしてテンション下がる。。。


最近何かとモヤモヤしてるのね。


先週末、西川口のとあるタイ料理店にゴハンを食べに行きました。

この店は、かれこれ15年くらい前にわたしが人生で初めてタイ料理を食べて衝撃を受けたお店。当時からは既に何十回も(笑)オーナーが変わっているものと思われますが、ふと行ってみたくなりタイ好きでもない友人を無理矢理連れて行ったのですね。


その前の週に、西川口の別のタイ料理屋にも行ったんですが、そこのオーナーがちょっと風変わり(とだけにしときます)なもんで、その話を店に来ていた地元のタイ人らにしたら、どうも周辺のタイ人の間にも軽く派閥的なものがあるようで、

「あー、あそこはねぇ。今度からはこっちの店においでよ。こっちのほうがサバーイヂャイだから」

となったワケです。もちろん西川口は埼玉の中でもタイ人の多いエリアですが、こんな日本の街でも色んなタイ人コミュニティーがあるんだなぁと思いました。


ちなみにその店にいたタイ人たちは、わたしが以前アルバイトをしていたタイ料理店の料理長と知り合いらしく、改めて日本の中のタイ人社会も狭いんだなぁと思った次第。


自分が店を持つとしたら、あんまり地元タイ人はあてにしたくない。というか、地元タイ人の溜まり場にはしたくない(なんないだろうけど)。あくまでもタイ好き日本人が集える場を作りたいです。


なので、やっぱ西川口は、ナシ。

既に@日本す。

ただいま、言い忘れた感アリ。

やはりタイからの更新はありませんでした。ぶははは。


今回はいつもと趣向の異なる旅で、正直こゆかったです。

結局の、結局の、今回の旅が起点となって人生ガラリと

変わってゆきそうです、ナ。


帰国後はタイ語レッスンしつつ、物件を探し始めています。

が、なかなかうまいこといかんけどね。


お陰様でタイ語のほうも、生徒様増えましたデス。

さすがにこの壊れかけた日本語ブログを見て習いたいと

仰る方は少ないですが、普段は意外とマトモなもので、知り合い

の口コミやらなんやらで段々と数が増えて参りました、がな。


なんか今年は一気に白髪が出そうだわ。笑



明日からタイに行ってきます。


今回の旅がこの後の人生を大きく左右するか…、もしくは全然しないのか(笑)、自分のことながら見ものデス。


ブログの更新は、多分ないかと(汗)。


ツイッターではなんかつぶやくかも。

フェイスブックには書いてこうと思ってるので、リアル知り合いの方々はそちらでヨロ。


今回は荷物も先にクロネコったし、出発も午後なので余裕のヨッチャン的な今であります。心の平穏も取り戻しつつあるしの。

今夜は寿司じゃ。


んじゃっ。


いやぁ、お久しぶりっス。

なんだかんだで忙しい日々を送っております。


4月になって、これから何かを始めようというヒトも多いんでしょうね。お陰様でタイ語レッスンに関する問い合わせも多数いただいとります。

が、そこで思うのは…。

結構無礼なメール送ってくる人多いっスね。

名乗らないとか、返信しても反応なしとか、日本語なってないとか、バカみたいに安いレッスン料を提示してくるヒトとかね。こっちもそんなにヒマじゃないっスよ。レッスン場所まで往復何時間もかけて、ファミレスのバイト並みなレッスン料ならね、正直要りません。 そんなら近所のコンビニでバイトしてたほうがマシじゃね?


そういえばこういうヒトたちに昔からヤな思いさせられてたなぁと思い出してしまったわ。

まだタイに行って間もないころ、当時はブログなんてものがなかったから自分のホームページを持っていたんだけどさ。実に色んなメール貰いました。もちろんそれが縁で、ステキな人たちとも出会えたけれど、とんでもない輩もたくさんいた。まず、情報はタダだと思ってるヒトたちが一番多かったね。教えて、教えての連発。自分で調べろ! って内容がほとんどでした。でもまぁわたしも割と律儀な性質なのでちゃんと返信してましたけど、それっきりお礼のメールもない人が多かった。中にはバンコク案内をさせようというヒトもいたし。実際何回かお付き合いしましたけど、どれもヒドかったねぇ。プライベートな問題に巻き込む人まで出る始末。あのね、わたしボランティアちゃいますよ。。。 仕事を始めてからはこういうのには極力関わらないようにしてたけど。


インターネットやメールが普及して、情報を探すのが容易になって、知らない誰かと連絡を取るのも簡単になったけど、最低限の常識というのを忘れないようにしたいもんです、ハイ。


久しぶりの更新なのに文句タラタラになっちゃいましたがな。てへ。


とにもかくにも今年は色んな変化の起きそうな年です。

いいカンジで進めて行きたいね、仕事もプライベートも。


昨日タイから戻りました。

明けましておめでとうございます。本年もヨロシュウ。

今年はやらんとね、色々。


結局タイからブログ更新したのって一回だけやん。FBのほうは結構いじってみたけども。


旅行ネタはなんか思いついたらボチボチ書いていきます。


とりあえず、タイ語レッスンの予習しないと。

それとタイマッサの教科書翻訳頼まれてるからそれをとっととやっつけないと。あとタイ料理の本がもう一冊と、父上がカービングの本訳せと言ってたっけなぁ。


そんなワケでブログはボチボチになる予定。


ただ最近またTwitterを割といじるようになったので、←に載せてみました。こっちは飽きるまでは頻繁に更新すると思うので、興味のある方はフォローをヨロ。

昔もこんなカンジでタイ現地新聞の三面記事ばっかり訳したブログをやってたこともあるんよね。面倒臭くなって数か月でギブ&閉鎖してしまったけども。


そんなワケで今年は自らいい年にするべく、どんどん動いていきたいものですな。


photo:01



なんかタイってトホホなことが多いけど、やっぱどうしても憎めないよね。
最後には、まーいっかって気になってくる。

そんなこんなでレンタカー絡みのトラブルは今朝なんとか収束しました。
なんか寝不足気味。。。

ま、食べ物系はいいカンジで来てますね。両親も満足しているご様子。

今までさ、ピヤロムの"ステーキ ラーオ"って店さ、通りすがりに外から見る限りは、しょっぼい鉄板焼き屋かと勝手に思ってたんだけど、これがなかなかいい店だった!!!
メニューが豊富で早くて美味しい(値はそこそこいいかな)! 店内は清潔でサービスも良いので、屋台が苦手な人を連れて行くのにも使える。そうでなくても気になるメニューが一杯だったのでまた行きたいわ!!

もう太っててもいいから美味しいもの食べたいよ。それが一番幸せかも。



iPhoneからの投稿
もーいーくつねーるーとーターイーランドー🎶

今回は両親と一緒です。毎年年末年始はタイで過ごすのが恒例になってますな。日本から一緒なのは今回が初めてだけども。

しかしまだお土産買ってない。。。

今回もBBが役に立ってくれるでしょう。Facebookにはちょこちょこ顔出せるにぇ。
ただアメブロ投稿には若干不便であるので、新たに手に入れたこのおもちゃの方が使えるかも。Wifiないとダメだけど。両親の宿泊先からは更新出来るかなぁ。

むふ。

やはりタイ友に会えるのが一番嬉しいねー。
ま、あくまで両親との旅なので好き勝手なことできないけどね。。。


iPhoneからの投稿

帰国前にはこんなにタイ人がいるとは思いませんでした@日本。

きっかけがなければ日本に住んでいるタイ人と知り合う機会も、

なかなかないんだろうけど、一旦タイ人と知り合うと芋づる式(笑)

にどんどん広がっていきます。

ま、日本にいるタイ人にも色んな方がいるので、付き合う相手は

ちゃんと選んだほうがよろしいと思いますけどね。

失礼を承知で言うけどさ、えーなんでこんなヒトたちが簡単に

日本に来られるのー? ってのも結構多いのが実情。


んで今日も、タイ語を教えに行った先でまたタイ人二人に出会った

んだけどね。一人はとってもカワイイ女の子で、昼飯を頂きながら

その子と話してたんだけどさ。その子の場合は、超お気の毒な

パターンで。

エビちゃんいう子。いや違った、クンちゃん。


タイのエージェントを通して、通訳として来日したらしいんだけど。

成田近くの農家に派遣されて、雇主とタイ人ワーカーらの通訳を

してたらしい。なんか雇主の日本人がかなりイヤなオヤジだった

らしくってさ、っていうか始終タイ人なんて奴隷じゃんっていう

スタンスだったとか。

オヤジの罵倒をまともに訳したらタイ人ワーカーが黙ってない

だろうし、タイ人ワーカーの不満を一人で受けて、精神的にかなり

辛くなっちゃったんだって。そんな中、少しだけ日本人のオヤジに

労働条件の改善をお願いしたらキレられて、

「この能無しが! お前なんて出て行け!」

って追い出されちゃったんだって。ヒドくね?


クンちゃんはタイの大学の日本語学科を卒業してて、見た目や

話し方も賢そうな女の子。そんでずっと憧れてた日本で働けると

思ったら、千葉の田舎。しかも一年近くほとんど休みを貰えず

給料も契約した額をくれなかったそう。その仕事を紹介したタイ

側のエージェントに文句を言っても、「もうちょっと我慢して」

って言われるばかりだったんだって。


今は数少ないタイ人の知り合いのところに住まわせて貰ってる

らしいけど、

「今頃入管に届けが行ってるんだろうな…。きっと一度日本を

出たら二度と戻って来られない。こんなに日本が好きで、やっと

来られたのに。日本に来て一年間休みがほとんどなかったから

まだ東京の美しい街並みはわたしにとって夢の中の画でしかない

んだよ、日本にいるのに笑えるよね」

って、悲しそうな顔をしながら語ってくれた。


どうにか日本にいられないものかと夜の世界にも飛び込んで

みたらしいけど、一日で無理だと思って辞めたって。だってそんな

子じゃ全然ないんだよ。絶対にその世界には足を踏み入れて

ほしくないわ。


わたしにはどうすることもできないけど、最善の策を見つけて

くれることを祈ってサヨナラしました。


ホントに日本が好きで来たくてしょうがないけど来られないって

人もいれば、カネのために偽装結婚したり、そういう親戚を

頼ってあっさり日本に来ちゃう人もいる。世の中理不尽よね。


けどそんなんもタイ人に言わせれば、個人の徳の違いのせい

ってことになるのかなぁ。




ナワナコンやロジャナに工場を置く企業ばかりですな。

今回のタイの洪水被害を受けて日本政府もタイ人の一時的な受け入れ

を決めています。


それに伴い需要が拡大するのが『タイ語通訳』でしょう。。。

最近ネット上でタイ語通訳急募の記事をよう見かけるようになりました。

レベルはともかく、ただ人集めなきゃってカンジですが。

もちろんお給料も大して良くなさそーです。

タイ帰りとかでタイ語がそこそこできてヒマしてる人はググってみては

どーでしょうか。一時的に日本の田舎暮らしも体験できるかもよ。それは

それで面白そーじゃん、期限付きなら。


わたしはいーや。。。 笑