『【空蝉89-2】「臥す」☆２つの活用と意味☆』

源氏物語イラスト訳のあいです

いよいよセンター試験ですね♪

北部では、雪も心配されますが…

(;ﾟ;∀;ﾟ;)

体調管理に気をつけて、

最後の追い込みに役立ててくださいね。

では今日も、一気に行ってみましょぉ～♪

ヽ(○･▽･○)ﾉﾞ

これまでのあらすじ

天皇（桐壺帝）の御子として生まれ、才能・容姿ともにすぐれていたにもかかわらず、亡母（桐壺更衣）の身分の低さにより臣籍降下して源氏姓を賜った光源氏。

ただ今、「３．空蝉（うつせみ）」の巻です。光源氏は、紀伊守邸での方違えの際、そこで寝泊まりしていた伊予介の若妻（空蝉）と強引に契りを結びます。中流階級で凜（りん）とした空蝉に心惹かれた光源氏は、弟の小君を手なずけ、逢瀬の機会を執拗に求め続けます。とうとう光源氏は、紀伊守の屋敷に入り込み、空蝉と軒端荻（のきばのおぎ・空蝉の継子）のいる寝所へ忍び込みますが、空蝉はこっそり寝所から抜け出てしまったため、軒端荻と関係を持ちます。その後光源氏は、空蝉の脱ぎ捨てた小袿を持って、小君とともに二条院へ帰宅しました。

☆「空蝉」の巻冒頭から読む⇒

――――――――
今回の源氏物語

――――――――

小君を御前に臥せて、よろづに恨み、かつは、語らひたまふ。

空蝉８９のイラスト訳はこちら

――――――――――――――
☆ 「臥す」の２つの活用と意味 ☆

――――――――――――――

「臥す」という古語については、

以前にも何度か、重要古語カテゴリに載せましたが、

今回は、２つの活用という視点で

きちんとご説明しますね♪

(o^-')b

ふす【臥す】
【自動詞：サ行四段活用】
①横になる。寝る
②うつぶる。うつむく
③ひそむ。隠れる
　　　　　
【他動詞：サ行下二段活用】
①横ばいにする。うつぶせにする
②横たえる。倒す
③寝かせる。床につかせる
④ひそませる。隠す
　　　　
　　　　＊「学研全訳古語辞典（Weblio辞書）」より

古文では、このように活用の２つある動詞が

たくさんあります。

今回の「臥す」も、その１つ

実は…現代なら、

「臥（ふ）す」（サ行五段活用）

「臥（ふ）せる」（サ行下一段活用）

と、終止形が異なる形になるんですが…

古文では、下一段は「蹴る」のみ！

他の「―ｅず」という動詞は下二段になるので、

終止形が「臥せる」じゃなくて、

「臥す」になっちゃうんですね。

(;ﾟ;∀;ﾟ;)

以下、活用と意味の２つある重要な動詞を載せておきますね～♪

(▰˘◡˘▰)

☆活用の２種類ある頻出動詞☆

■【頼（たの）む】
　…①（四段）頼りにする。あてにする
　…②（下二）頼りにさせる。あてにさせる

■【被（かづ）く】
　…①（四段）かぶる。いただく
　…②（下二）かぶらせる。与える

■【止（や）む】
　…①（四段）おさまる。やむ。（病気が）治る
　…②（下二）終わらせる。やめる。（病気を）治す

■【生（い）く】
　…①（四段・上二）生きる。生存する
　…②（下二）生かす。生存させる

■【立（た）つ】
　…①（四段）立つ。生える。起こる
　…②（下二）立たせる。立てる。つかせる。

■【満（み）つ】
　…①（四段）満ちる。充満する
　…②（下二）満たす。いっぱいにする

■【覚（おぼ）ゆ】
　…①（下二）思われる。感じられる
　…②（下二）思い出す。思い出して語る

■【慰（なぐさ）む】
　…①（四段）気が紛れる。気分を晴らす
　…②（下二）心をやすめる。なだめる

　　　　＊「学研全訳古語辞典（Weblio辞書）」より

基本的に、下二段のほうは、

「～させる」という使役動詞になっているようです。