【帚木14-②】古文解釈「君」って誰をさすの？
おはようございます
あいです。
元気に気合い入れて勉強していますか？
目標を持って前向きに、今日も１日過ごしてくださいね♪
(*^_^*)ﾉ
さて。
・・・・・・・・・・・・・・・
【今日の源氏物語】
里にても、わが方のしつらひまばゆくして、君の出で入りしたまふにうち連れきこえたまひつつ、
・・・・・・・・・・・・・・・
【源氏物語～これまでのあらすじ】
長く雨の続いた時節、桐壺帝の物忌みのため、臣下である光源氏もずっと宮中へ泊まり込んでいました。左大臣邸では、源氏と葵の仲に気が気ではありません。それでも光のために衣装を新調し、自分の息子たちに宿直所まで、それを届けさせます。左大臣の長男は、光源氏とよくなれ親しんでいました。
今回は、「君」についてです♪
ーーーーーーーーーーーーーーー
「君」については以前、「君たち」のところでもご説明しましたが、
（※詳しくはこちら→ ）
【君（きみ）】
①天皇、帝
②主人、主君
③貴人をさしていう語
④（「～の君」の形で）～さま
⑤遊女
⑥あなた
今では、「君」という呼称は、
■「あなた」という二人称
■「～くん」の形で目下の者をさす
↑
このような使い方ぐらいでしょうが、
これまで出てきた「源氏物語」の中では、
■「疑ひなき儲けの君」→春宮
■「四の君」→藤壺宮
■「源氏の君・光る君」→光源氏
■「大殿の君」→葵の上
↑
その文脈によって、男性・女性にかかわらず尊敬する相手に用いられていますね。
では。
なぜ、「大殿の君」が、左大臣や頭中将ではないのでしょうか？
なぜ、今回の「君」が、「光源氏」のことだと分かるのでしょうか…？
(￣ー￣；
実はこれ、文脈によるものであって、
イコールではないんです＞＜；
「大殿」は、ここでは左大臣の意味で取りましたが、位のことなので、役職が代われば、その指す人物も代わります。
源氏物語の後のほうでは、光源氏のことを「大殿の君」と呼んでいることもあるんです；
(`・д´・ ；)
さらに、「君」にいたっては、
頭中将、葵の上…誰もかれも、「君」と呼ばれているんです；
(;ﾟ;∀;ﾟ;)
【源氏物語 登場人物の呼称】
（※渋谷栄一教授「源氏物語の世界 」による）
■光源氏■
男御子・御子・君・若宮・宮・源氏の君・光る君・源氏・光る源氏・中将・源氏の中将・中将の君・男君・大将の君・大将・大将殿・右大将・男・殿・主人の君・源氏の光君・殿・主人・源氏の大納言・源氏の大殿・大殿・大殿の君・内大臣殿・権大納言殿・内大臣・大臣・源氏の大臣・内の大臣・太政大臣・六条の院・六条の大臣・主人の院など
■頭中将■
蔵人少将・宮腹の中将・君・中将・中将の君・頭の君・頭中将・中将殿・君・頭の君大夫・三位中将・宰相・宰相中将・権中納言・中納言・右大将・大将・内の大殿・内の大臣・致仕の大臣・太政大臣・致仕の大殿・父大臣・大殿・大臣など
■葵の上■
御女・女君・大殿の君、御女、妹君など
■左大臣■
引入の大臣・大臣・大殿など
多くの専門家の方々が、さまざまな研究をもとに、その作中人物が誰をさすかを調べられてるんですね♪
大学入試では、作中人物が誰をさすか、前書きやあとの注釈に書いてある場合がほとんどです。
あなたは、研究家ではないのですから、それらを参考にしながら、読み解いていけばいいんですね♪
(o^-')b
あいでした