【桐壺65-③】☆をかし☆
おかえりなさい
あいです。
◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇
■【夕月夜】
■【をかし】
■【ほど】
■【させたまふ】
■【やがて】
■【眺め（眺む）】
■【おはします】
◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇
今日は「をかし」についてです☆
【をかし】は、【あはれ 】と同類としてとらえられがちですが、ちょっと違います。
【あはれ】は、以前にもお話しましたように、
文脈判断を要する単語です。
状況や文脈で、プラスにもマイナスにも、イメージが分かれます。
それに対して、【をかし】は、
まったくの、プラスイメージの単語です。
（※イメージ単語一覧はこちら→ ）
【をかし】
…趣深い、面白い、美しい 等々☆
もっと、いろんな意味が、辞書には書いてあると思います。
これらをすべて覚えるのではなく、
プラスイメージ単語だということを念頭に置いて、
文脈に合うように、訳し分けをするほうがいいでしょう。
暗記量をしぼり、
国語力で判断する！
これが、受験に打ち克つ 国語力です(●´ｴ`●)
あいでした
◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇
■【夕月夜】…夕方に出ている月、月の出ている夕方
■【をかし】…美しい、趣がある
■【ほど】…時間、間
■【させたまふ】…①～させなさる ②～あそばす
■【やがて】…①すぐに ②そのまま
■【眺め（眺む）】…もの思いにふける
■【おはします】…いらっしゃる
【原文】
夕月夜のをかしきほどに出だし立てさせたまひて、やがて 眺め おはします。
◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇
あいでした