【桐壺25-③】ﾏｲﾅｽｲﾒｰｼﾞ
お帰りなさい
あいです。
◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇
【今回の重要古語】
■ え……ず（打消）
■ 鎖し籠（こ）む
■ こなた かなた
■ はしたなむ
■ わづらはす
◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇
今日は、マイナスイメージの単語の説明をいたしましょう。
【はしたなむ】＝きまりの悪い思いをさせる
【わづらはす】＝思い悩ませる、苦しめる
あまり、出てこない動詞です。
でも、出てきた時には、きちんと訳出すべき重要単語です(´・ω・`)
こういう単語まで、いちいち丸暗記してたら、脳ミソがいくらあっても足りません；；
しかも、頭ん中が、もはやごみ屋敷状態で、どこにしまったか、分からなくなってしまうのではないでしょうか？
では、どうすればいいか・・・？？？
( ・д・)/－－＝≡(((卍
「はしたなむ」とは、形容詞「はしたなし」の動詞形です。
「わづらはす」とは、形容詞「わづらはし」の動詞形です。
どちらも、古文では、絶対に押さえておきたい、マイナス・イメージの重要古語です！
ｷﾀ━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━!!!
マイナスイメージの重要語は、あいの部屋HPのほうでも解説していますので、どうぞご参考にしてください！
（※参考；あい流古単その２「イメージ古単」 より）
・・・・・・・・・・・・・・・・・・
覚える単語をできるだけ絞る！！
重要な意味をイメージでとらえ、同様の単語をまとめて覚える！
・・・・・・・・・・・・・・・・・・
◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇
【今回の重要古語】
■ え～～ず（打消）・・・～～できない【不可能】
■ 鎖（さ）し籠（こ）む・・・鍵をかけて閉じこめる
■ こなた かなた・・・こちら あちら
■ はしたなむ・・・きまりの悪い思いをさせる
■ わづらはす・・・思い悩ませる、苦しめる
【原文】
またある時には、 え避らぬ馬道の戸を鎖しこめ、こなたかなた
心を合はせて、はしたなめ わづらはせたまふ時も多かり。
◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇
おつかれさまでした
にほんブログ村 ←お帰りの際には、ぜひぜひ応援くださいね(◎´ｴ`◎)
【関連記事】