【桐壺20-③】已然形＋「ば」
おかえりなさい
あいです。
◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇
【今回の重要古語】
■ 参る
■ やむごとなし
■ なべてならず
■ おはします
■ （已然形）＋ば
◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇
何度も出てくる重要古語がありますよね。
たとえば、【已然形＋「ば」】∑(ﾟДﾟ)
中学のころから、よ～くたたき込まれた人もいると思います。
現在みたいに、「～～すれば」「～～したら」っていう意味にはならないんだよ…
たしかに、「おはしませば」などという、なじみのない形で出てきたら、「せ」「ば」ときちんと分けて、考えることもできるだろうけど、
「…のもとへ行けば」「見れば」などという、現代でも用いる形なら、間違いやすいですよねーA=´、｀=)ゞ
そういう時こそ、照らし合わせo(゜∇゜*o)(o*゜∇゜)o～♪
古文で出てきた言葉を、一語一語、照らし合わせて読む。
どの言葉を、どう訳すのか、きちんと押さえる！！
まずは「慣れ」☆
理解はあとから ついてきます(o^-')b
◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇
【今回の重要古語の答え合わせ】
■ 参る・・・参内する（ここでは入内のこと）
■ やむごとなし・・・この上ない、高貴な
■ なべてならず・・・並一通りでない
■ おはします・・・いらっしゃる
■ （已然形）＋ば・・・～～ので
【原文】
人より先に参り給ひて、やむごとなき御思ひなべてならず、皇女たちなどもおはしませば、
◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇
おつかれさまでした
【関連記事】