昨日、「日本が好き!」をプレゼントしたら、
この本を、読みますか?と貸してくれた。
他の留学生からもらったらしい
古~い一冊 (代々養子に出されている?)
《谁动了我的奶酪?》(Who Moved My Cheese?)
なつかし~ 10年以上前に読んだな~
でも中国語で読むのは初めて。
短いし、簡単な内容だし、わくわくしてる。
でも「貸して」もらった「借りた」本(←しつこい)
線をひいたり、書き込んだりできない。
今まで一度も、本に書き込まずに読んだことがない。
ついに私も、上級者読みに挑戦だ!?
単語の意味を調べずに、とにかく読むだけ。
今まで挑戦しようとしたことは何度もあったけど、
どうしても、どうしても、辞書が引きたくなる!
余白という余白に、辞書の例文とかびっしり書きたい!!
読み飛ばすなんて、できる気がしない。
でも、借りてる本だから、返さなきゃならないから
う~......