「サンクスギビング
ターキー食べなくてもいい？」
義実家から帰ってきた
夫が聞く。
「別にいいよ」
ターキーに
なんの思い入れもないから
全然ok
訳を聞いてみると
今年のサンクスギビングに
いつもくる義妹たちが
来られないという。
近所にいる
義兄も義姉も
夫でさえ
ターキー好きじゃないから
ターキーディナーは
いらないんじゃない？
ってことになったらしい。
アメリカ人って
みーんな
サンクスギビングの
ターキー好き！
だと思ってたから
ちょっと嬉しい。
私は
すごい好き！
ってことはなく
お節料理みたいな感覚で
いただいていたから
みんなも
いやいや食べていたなんて
知らなかった。
義母が作る
サンクスギビングディナー
歳をとってきて
いつかは
私が作ります！
なんて言わないといけないかなぁ
って思っていたけれど
そんな日が来ることが
ないことがわかって
嬉しいような
でも
拍子抜けのような
変な気持ちです。
今までも
ターキーを焼いたことは
なかったけれど
一生焼かないんだなぁ
と思うと
ちょっと複雑かも。
とりあえず
今年のターキーは無しです。
なら
サンクスギビングは
家でゆっくり？
いやいや
そーはならなくて
義実家に集まることは
集まるみたい。
たまには
家族で旅行でも！
なんて思ったのは
甘かった。
結局
ピザでも取れば
いいんじゃない！
と言うことで
サンクスギビングは
ピザに決定。
どうしても
サンクスギビングには
ターキーを食べないと！
っていう
伝統的な家じゃなくて
よかった。
みんな楽ちんな
ピザで
幸せな
サンクスギビングに
なりそうです。